เอษรา 5:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 เราได้ถามชื่อคนงานเหล่านั้นด้วย เพื่อพวกเราจะได้แจ้งให้พระองค์ทราบ เพื่อว่าเราจะได้จดรายชื่อของพวกคนเหล่านั้นที่เป็นหัวหน้าของพวกเขาไว้ Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน10 พวกข้าพระบาทได้ถามชื่อของเขาด้วย เพื่อกราบทูลให้ฝ่าพระบาททรงทราบเพื่อข้าพระบาทจะได้เขียนชื่อบุคคลเหล่านั้น ที่เป็นหัวหน้าของเขาลงไว้ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 ข้าพระองค์ทั้งหลายได้ถามชื่อของเขาด้วย เพื่อกราบทูลให้พระองค์ทรงทราบ เพื่อข้าพระองค์จะได้เขียนชื่อบุคคลเหล่านั้นที่เป็นหัวหน้าของเขาลงไว้ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 พร้อมทั้งยังถามเอารายชื่อของคนเหล่านั้นมาเพื่อกราบบังคมทูลฝ่าพระบาท Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 และพวกข้าพเจ้าได้ซักถามเอาชื่อคนเหล่านั้นด้วย, เพื่อจะได้จดชื่อคนหัวหน้าในพวกนั้นให้ปรากฏแก่พระองค์. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 พวกเราถามรายชื่อของพวกเขาเพื่อเป็นข้อมูลให้ท่านด้วย เพื่อจะได้บันทึกชื่อหัวหน้าของพวกเขา Gade chapit la |
เอษรา 5:10
3 Referans Kwoze
Piblisite