Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ยะเอศเคล 26:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

4 พวกเขา​จะ​ทำลาย​กำแพง​เมือง​ไทระ และ​จะ​พัง​พวก​หอคอย​ใน​เมือง​ลง เรา​จะ​ขูด​ทุกสิ่ง​ทุกอย่าง​ใน​เมืองนี้​ออก​จน​หมด​เกลี้ยง กลาย​เป็น​หิน​โล่ง​เตียน

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

4 พวกเขาจะทำลายกำแพงของไทระ และพังหอคอยของมันเสีย และเราจะขูดดินเสียจากมัน แล้วทำให้เป็นศิลาเปล่าๆ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

4 เขาทั้งหลายจะทำลายกำแพงเมืองไทระ และพังทลายหอคอยของเมืองนั้นเสีย และเราจะขูดดินเสียจากเมืองนั้น กระทำให้​อยู่​บนยอดของศิ​ลา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

4 ชนชาติเหล่านั้นจะทลายกำแพงเมืองของไทระและพังหอคอยต่างๆ แล้วเราจะปัดเศษอิฐเศษหินของมันออกไป ทำให้มันเป็นหินโล่งเตียน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

4 และ​เขา​ทั้ง​หลาย​จะ​ทำลาย​กำแพง​ของ​ตุ​โร, และ​จะ​หัก​หอ​รบ​ทั้ง​หลาย​แห่ง​ตุ​โร​เสีย. เรา​จะ​กวาด​ผงคลี​ดิน​จาก​เมือง​นั้น, และ​ให้​เมือง​นั้น​เป็น​ศิลา​ว่างเปล่า​อยู่, เมือง​นั้น​อยู่​ใน​ท่ามกลาง​ทะเล​จะ​เป็น​ที่​สำหรับ​ตาก​แห​แล​อวน.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

4 ประชา​ชาติ​เหล่า​นั้น​จะ​ทลาย​กำแพง​ของ​ไทระ​และ​โค่น​หอคอย และ​เรา​จะ​กวาด​เศษ​ซาก​ของ​เมือง​ทิ้ง​จน​เกลี้ยง จะ​เหลือ​อยู่​ก็​เพียง​หิน​เปล่าๆ

Gade chapit la Kopi




ยะเอศเคล 26:4
8 Referans Kwoze  

ดังนั้น​เรา​จะ​ส่ง​ไฟ​ลงมา​บน​กำแพง​เมือง​ไทระ และ​มัน​ก็​จะ​เผาผลาญ​พวก​ป้อม​ปราการ​ต่างๆ​ของมัน​จน​ราบคาบ”


พระองค์​ได้​ยื่นมือ​ของพระองค์​ออก​เหนือทะเล พระองค์​เขย่า​อาณาจักรต่างๆ พระยาห์เวห์​ออกคำสั่ง​ให้ทำลาย​พวกป้อม​ปราการ​ของคานาอัน


เขา​จะ​เอา​ท่อนซุง​ทะลวง​กำแพง​เมือง และ​เอา​ขวาน​ของเขา​ฟัน​หอคอย​ต่างๆ​ของเจ้า​ลง


เมือง​ไทระ​สร้าง​ป้อม​ปราการ​สำหรับ​ตัวเอง มัน​สะสม​เงิน​ไว้​เป็น​กอง​พะเนิน​เหมือน​ฝุ่น​และ​สะสม​ทอง​ไว้​เป็น​กอง​พะเนิน​เหมือน​ผงดิน​ที่​อยู่​ตาม​ถนน​ต่างๆ


พวกเขา​จะ​ปล้น​ทรัพย์​สมบัติ​ของเจ้า​และ​แย่งชิง​สินค้า​ของเจ้า พวกเขา​จะ​พัง​กำแพง​ของเจ้า​และ​ทุบ​บ้าน​เรือน​ที่​สวยงาม​ทั้งหลาย​ของเจ้า​ทิ้ง และ​พวกเขา​จะ​โยน​ก้อนหิน ท่อนไม้ และ​ซาก​อิฐ ลง​ทะเล


ให้​บุกเข้า​ไป​ใน​สวนองุ่น​และ​ทำลาย​พวกมัน แต่​อย่า​ทำลาย​จน​ราบคาบ ให้​ริด​กิ่งก้าน​ของ​เถาองุ่น​เหล่านั้น เพราะ​พวกมัน​ไม่ได้​เป็น​ของ​พระยาห์เวห์


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite