เอ็ก​โซ​โด 6:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁸ โคฮาท​มี​ชีวิต​อยู่​หนึ่งร้อย​สามสิบสาม​ปี ลูกชาย​โคฮาท​คือ อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และ​อุสซีเอล

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁸ บุตรของโคฮาทชื่อ อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสซีเอล โคฮาทมีอายุได้ 133 ปี

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁸ บุ​ตรชายของโคฮาทชื่อ อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสซีเอล โคฮาทมี​อายุ​ได้​ร้อยสามสิบสามปี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁸ บุตรของโคฮาทได้แก่ อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสซีเอล โคฮาทมีอายุได้ 133 ปี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁸ โค​ฮา​ธ​มี​บุตร​ชื่อ​อัม​ราม, ยิศฮา​ระ, เฮ็บ​โร​น, และ​อู​ซี​เอล; โค​ฮา​ธ​นั้น​มี​อายุ​ได้​ร้อย​สาม​สิบ​สาม​ปี.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁸ บุตร​ของ​โคฮาท​ชื่อ อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และ​อุสซีเอล โคฮาท​มี​อายุ​ได้ 133 ปี

เอ็ก​โซ​โด 6:18 Referans Kwoze

1พงศาวดาร 6:18

บรรดา​ลูกชาย​ของ​โคฮาท​คือ อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน​และอุสซีเอล

1พงศาวดาร 6:2

บรรดา​ลูกชาย​ของ​โคฮาท​คือ อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน​และ​อุสซีเอล

อาฤธโม 3:19

ลูกชาย​โคฮาท ชื่อ​อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน​และ​อุสซีเอล

อาฤธโม 26:57

ต่อ​ไปนี้​คือ​ชาว​เลวี​ที่​ได้​นับ​ตาม​ตระกูล​ของ​พวกเขา จาก​เกอร์โชน เป็น​ตระกูล​เกอร์โชน จาก​โคฮาท เป็น​ตระกูล​โคฮาท จาก​เมรารี เป็น​ตระกูล​เมรารี

เอ็ก​โซ​โด 2:1

มี​ชาย​เผ่าเลวี​คนหนึ่ง​ได้ไป​แต่งงาน​กับ​สาว​คนหนึ่ง​จาก​เผ่าเลวี​ด้วยกัน

1พงศาวดาร 23:12

เหล่า​ลูกชาย​ของ​โคฮาท​มี​สี่​คน คือ อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน​และอุสซีเอล

เลวีนิติ 10:4

อุสซีเอล เป็น​ลุง​ของ​อาโรน เขา​มี​ลูกชาย​สองคน​ชื่อ​มิชาเอล​และ​เอลซาฟาน โมเสส​เรียก​เขา​ทั้งสอง​ว่า “มานี่สิ มา​แบก​ร่าง​สอง​คนนี้ ที่​เป็น​ญาติ​ของ​พวกท่าน ออกไป​นอก​ค่าย ไป​ให้​พ้น​จาก​สถานที่​ศักดิ์สิทธิ์​นี้”

1พงศาวดาร 15:10

จาก​บรรดา​ลูกหลาน​ของ​อุสซีเอล มี​อัมมีนาดับ​เป็น​หัวหน้า​พร้อมกับ​ญาติๆ​ของ​เขา​อีก​หนึ่งร้อย​สิบสองคน