Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 39:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

23 ส่วน​ช่อง​ลอดหัว​ของ​เสื้อ​ชุดยาว​อยู่​ตรงกลาง เหมือนกับ​คอเสื้อ​ทหาร มี​ขอบ​เย็บ​โดยรอบ​เพื่อ​กัน​ไม่ให้​มันขาด

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

23 และที่คอเสื้อตรงกลางของเสื้อนั้น เขาทำเช่นเดียวกับคอเสื้อทหารและมีขลิบรอบคอเพื่อไม่ให้ขาด

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

23 และช่องกลางผืนเสื้อนั้น เขาทำเป็นคอเสื้อเช่นเดียวกับคอเสื้อทหารและมีขลิบรอบคอเพื่​อม​ิ​ให้​ขาด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

23 มีช่องตรงกลางเป็นคอเสื้อสำหรับสวมหัว มีแถบทอขลิบริมเพื่อไม่ให้ขาดลุ่ย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

23 กลาง​เสื้อ​นั้น​มี​ช่องคอ​ดุจ​เสื้อ​เกราะ, ริม​รอบ​ช่อง​คอ​นั้น​มี​ขลิบ​ถัก​เหมือน​รังดุม, เพื่อ​จะ​มิได้​ขาด.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

23 ซึ่ง​เป็น​เสื้อ​สวม​หัว ขลิบ​รอบ​คอ​เสื้อ​ด้วย​ผ้า​ทอ​เช่น​เดียว​กับ​เสื้อ​สวม​ชั้น​ใน เพื่อ​กัน​การ​ขาด​รุ่ย

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 39:23
2 Referans Kwoze  

ด้านบน​ให้​ทำ​ช่อง​สวมหัว เย็บ​ขอบ​รอบๆ​ช่อง​สวมหัว​นี้​เพื่อ​ป้องกัน​ไม่ให้​มัน​ฉีกขาด เป็น​เหมือน​ช่อง​สวมหัว​ของ​เสื้อ​ทหาร


ส่วน​ปลาย​ของ​เสื้อ​ชุดยาว​นี้ ช่างฝีมือ​ได้​นำ​ผ้าทอ​ลินิน​เนื้อดี ผ้าทอ​จาก​ด้าย​สี​น้ำเงิน สีม่วง และ​สี​แดงเข้ม​มา​ทำ​เป็น​ลูกทับทิม​ติดไว้


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite