Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 27:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

1 เจ้า​ต้อง​สร้าง​แท่นบูชา​จาก​ไม้กระถิน​ขนาด​ยาว​ห้าศอก กว้าง​ห้าศอก​เป็น​รูป​สี่เหลี่ยม​จัตุรัส สูง​สาม​ศอก

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

1 “เจ้าจงทำแท่นบูชาจากไม้กระถินเทศยาว 2.2 เมตร กว้าง 2.2 เมตร ให้เป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสสูง 1.3 เมตร

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

1 “​เจ้​าจงทำแท่นบู​ชาด​้วยไม้กระถินเทศให้ยาวห้าศอก กว้างห้าศอก ให้​เป็นแท่นสี่เหลี่ยมจั​ตุ​รัส สูงสามศอก

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

1 “จงใช้ไม้กระถินเทศทำแท่นบูชา รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาดกว้างยาวด้านละ 5 ศอก สูง 3 ศอก

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

1 “จง​ทำ​แท่น​สี่เหลี่ยมจัตุรัส​ด้วย​ไม้​ซิ​ติ​ม, ให้​ยาว​ห้า​ศอก, กว้าง​ห้า​ศอก, สูง​สาม​ศอก.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

1 เจ้า​จง​สร้าง​แท่น​บูชา​ด้วย​ไม้​สีเสียด​เป็น​รูป​สี่​เหลี่ยม​จัตุรัส มี​ขนาด​ยาว 5 ศอก กว้าง 5 ศอก และ​สูง 3 ศอก

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 27:1
20 Referans Kwoze  

เรา​มี​แท่นบูชา​ที่​คน​ที่​รับใช้​อยู่​ใน​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์​ไม่มี​สิทธิ์​ที่​จะ​กิน​จาก​แท่น​นั้น​ได้


ซาโลมอน​สร้าง​แท่นบูชา​จาก​ทอง​สัมฤทธิ์​ขึ้น​แท่น​หนึ่ง​ยาว​ยี่สิบ​ศอก กว้าง​ยี่สิบ​ศอก และ​สูง​สิบ​ศอก


ใน​วัน​นั้น กาด​ไป​หา​ดาวิด​และ​พูด​กับ​เขา​ว่า “ให้​ขึ้น​ไป​สร้าง​แท่น​บูชา​ให้​พระยาห์เวห์ ที่​บน​ลาน​นวด​ข้าว​ของ อาราวนาห์​ชาว​เยบุสนั้น”


เขา​ตั้ง​แท่นบูชา​สำหรับ​เผา​เครื่อง​เผา​บูชา​ไว้​ที่​ทางเข้า​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์ คือ​ด้านหน้า​ทางเข้า​เต็นท์​นัดพบ​นั้น แล้ว​เขา​ก็​เผา​เครื่อง​เผา​บูชา​และ​เครื่อง​บูชา​จาก​เมล็ดพืช​บนนั้น ตาม​ที่​พระยาห์เวห์​สั่งไว้


เจ้า​ต้อง​เจิม​แท่นบูชา​ที่​ใช้​เผา​เครื่อง​เผา​บูชา​และ​ข้าวของ​บนนั้น​พร้อมกับ​ทำ​พิธี เพื่อ​ทำ​ให้​แท่นบูชา​ศักดิ์สิทธิ์​มาก


โมเสส​จึง​จด​ทุก​คำพูด​ของ​พระยาห์เวห์​ไว้ วัน​ต่อมา เขา​ลุกขึ้น​แต่​เช้าตรู่ และ​สร้าง​แท่นบูชา​ที่​ตีนเขา แท่นนี้​มี​เสา​สิบสอง​ต้น ซึ่ง​เป็น​สิ่ง​ที่​แทน​สิบสอง​เผ่า​ของ​อิสราเอล


แท่นบูชา​เผา​เครื่อง​เผา​บูชา​และ​ตะแกรง​ทอง​สัมฤทธิ์​ที่​เป็น​ของมัน ไม้คาน​หาม​ของมัน และ​อุปกรณ์​ทั้งหมด​ของมัน อ่างน้ำ​และ​ฐาน​รอง​ของมัน


พวกเขา​มี​หน้าที่​เป็น​ยาม​เฝ้าระวัง​ทั้ง​หีบ​ศักดิ์สิทธิ์ โต๊ะ ตะเกียง​ที่มี​ขาตั้ง แท่นบูชา​ต่างๆ ข้าวของ​เครื่องใช้​ใน​เต็นท์นั้น ม่าน รวมทั้ง​งาน​ติดตั้ง​และ​เคลื่อน​ย้าย​เต็นท์


จากนั้น​พวก​เขา​ต้อง​เอา​ขี้เถ้า​ออก​จาก​แท่น​บูชา​แล้ว​เอา​ผ้า​สีม่วง​มา​กาง​บน​แท่นนั้น


อาหัส​ได้​ย้าย​แท่นบูชา​ที่​ทำ​จาก​ทอง​สัมฤทธิ์​ซึ่ง​ตั้ง​อยู่​ตรง​หน้า​พระยาห์เวห์ ออก​ไป​จาก​ด้านหน้า​ของ​วิหาร แท่นบูชานี้​ตั้ง​อยู่​ระหว่าง​แท่น​บูชา​ใหม่​ของ​อาหัส​กับ​วิหาร​ของ​พระยาห์เวห์ อาหัส​ย้าย​แท่น​บูชา​ทอง​สัมฤทธิ์นี้​ไป​ตั้งไว้​ทางทิศเหนือ​ของ​แท่นบูชาใหม่


แต่​อาโรน​และ​บรรดา​ลูกหลาน​ของ​เขา ได้​ทำ​หน้าที่​เผา​สัตว์​ทั้งตัว​ถวาย​บน​แท่นบูชา​ที่​ใช้​สำหรับ​เรื่องนี้ และ​เผา​เครื่อง​หอม​บน​แท่น​เครื่อง​หอม รวมทั้ง​ทำงาน​ทุกอย่าง​ภายใน​สถานที่​ศักดิ์สิทธิ์​ที่สุด​ด้วย และ​พวกเขา​ได้​กำจัด​บาป​และ​ความ​ไม่​บริสุทธิ์​ให้​กับ​ชาว​อิสราเอล ตาม​ที่​โมเสส​ผู้รับใช้​พระเจ้า​ได้​สั่ง​เอาไว้


เยชูอา ลูกชาย​ของ​โยซาดัก กับ​พวก​เพื่อน​นักบวช​ด้วยกัน และ​เศรุบบาเบล ลูกชาย​เชอัลทิเอล​กับ​ญาติ​ของเขา ได้​เริ่ม​สร้าง​แท่นบูชา​ของ​พระเจ้า​แห่ง​อิสราเอล เพื่อ​พวกเขา​จะได้​ถวาย​พวก​เครื่อง​เผา​บูชา​ทั้งตัว​บน​แท่นนั้น ตาม​ที่​ได้​บันทึก​ไว้​ใน​กฎบัญญัติ​ของ​โมเสส ผู้​เป็น​คน​ของ​พระเจ้า


แล้ว​โมเสส​ก็​สร้าง​แท่นบูชา​ขึ้น เขา​ตั้งชื่อ​แท่นบูชา​นี้​ว่า “พระยาห์เวห์​คือ​ธงชัย​ของ​ข้าพเจ้า”


แท่น​สำหรับ​เผา​เครื่อง​บูชา กับ​ภาชนะ​ทั้งหมด​ของมัน อ่าง​ล้าง​และ​ฐานรอง​ของมัน


แท่นบูชา​ที่​ทำ​จาก​ทอง​สัมฤทธิ์ พร้อม​ตะแกรง​ทอง​สัมฤทธิ์​ของมัน คานหาม​ของมัน​และ​อุปกรณ์​ทุกอย่าง​ที่​ใช้​กับมัน อ่างน้ำ​พร้อม​ฐานรอง​ของมัน


วาง​แท่นบูชา​สำหรับ​เครื่อง​เผา​บูชา​ไว้​ที่​ด้านหน้า​ของ​ทางเข้า​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์ คือ​เต็นท์​นัดพบ


แล้ว​พวกเขา​ต้อง​รวบรวม​เครื่องใช้​ทุกอย่าง​ที่​ใช้​กับ​แท่นบูชานั้น เช่น พวก​ถาด ส้อม พลั่ว​และ​ชาม​ประพรม ให้​เอา​เครื่องใช้​ทุกอย่างนี้​มา​วาง​ไว้​บน​แท่นบูชา แล้ว​เอา​หนัง​อย่าง​ดี​มา​คลุม​ไว้​อีก​ชั้น​หนึ่ง และ​เอา​คาน​หาม​สอด​เข้า​กับ​ห่วง​ของ​แท่นบูชา


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite