เอ็กโซโด 20:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 พระเจ้าพูดว่า Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน1 พระเจ้าตรัสพระวจนะทั้งสิ้นต่อไปนี้ว่า Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 พระเจ้าตรัสพระวจนะทั้งสิ้นต่อไปนี้ว่า Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 พระเจ้าตรัสถ้อยคำเหล่านี้ว่า Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 พระเจ้าได้ตรัสถ้อยคำทั้งสิ้นเหล่านี้ว่า, Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 พระเจ้ากล่าวตามคำพูดดังนี้ว่า Gade chapit la |