Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 19:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 โมเสส​จึง​เรียกตัว​ผู้อาวุโส​ชาว​อิสราเอล​มา​ชุมนุม​กัน และ​บอก​พวกเขา​เกี่ยวกับ​คำพูด​ทั้งหมด​ที่​พระยาห์เวห์​ได้​สั่ง​เขามา

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

7 โมเสสจึงมาเรียกประชุมพวกผู้ใหญ่ของประชาชน แล้วประกาศข้อความทั้งหมดนี้ต่อหน้าพวกเขาตามที่พระยาห์เวห์ทรงบัญชาท่าน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 โมเสสจึงมาเรียกประชุมพวกผู้​ใหญ่​ของพลไพร่ แล​้วเล่าข้อความเหล่านี้​ที่​พระเยโฮวาห์ทรงบัญชาท่านให้เขาฟังทุกประการ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 โมเสสจึงกลับลงมาจากภูเขา แล้วเรียกประชุมผู้อาวุโสของอิสราเอลมาแจ้งให้พวกเขาทราบทุกถ้อยคำที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาให้เขากล่าว

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 โม​เซ​จึง​เรียกประชุม​ผู้​เฒ่า​ชาติ​ยิศ​รา​เอล, แล้ว​นำ​ข้อความ​เหล่านี้​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​สั่ง​เล่า​ให้​เขา​ฟัง​ทุก​ประการ.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 ดังนั้น โมเสส​จึง​เรียก​ประชุม​บรรดา​หัวหน้า​ชั้น​ผู้ใหญ่​ของ​ประชาชน และ​บอก​เรื่อง​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ได้​สั่ง​ท่าน​ไว้

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 19:7
4 Referans Kwoze  

พี่น้อง​ครับ ผม​ก็​อยาก​จะ​เตือน​พวก​คุณ​ไม่​ให้​ลืม​ข่าวดี​ที่​ผม​ได้​ประกาศ​ให้​กับ​พวก​คุณ เป็น​ข่าวดี​ที่​พวก​คุณ​ได้รับ​เอา​ไว้​แล้ว และ​ยึด​มั่น​อยู่


ให้ไป​และ​เรียก​ผู้อาวุโส​ชาว​อิสราเอล​มา​ประชุม​กัน และ​บอก​กับ​พวกเขา​ว่า ‘พระยาห์เวห์ พระเจ้า​ของ​บรรพบุรุษ​พวกท่าน​ได้​มา​ปรากฏ​กับ​ผม พระเจ้า​ของ​อับราฮัม ของ​อิสอัค และ​ของ​ยาโคบ พูด​ว่า เรา​ใส่ใจ​กับ​พวกเจ้า​และ​สิ่งที่​เกิดขึ้น​กับ​พวกเจ้า​ใน​อียิปต์


โมเสส​เล่า​เรื่อง​ทั้งหมด​ที่​พระยาห์เวห์​ได้​พูด​กับ​เขา​ให้​อาโรน​ฟัง รวมถึง​เรื่อง​ที่​พระองค์​ส่ง​เขา​ไป และ​การอัศจรรย์​ทั้งหมด​ที่​พระองค์​สั่ง​ให้​เขาทำ


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite