เอ็กโซโด 18:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 เยโธรได้พาลูกชายทั้งสองของนางมาด้วย คนหนึ่งชื่อ เกอร์โชม เพราะโมเสสพูดว่า “ผมเป็นคนต่างด้าวที่อาศัยอยู่ในแผ่นดินของคนอื่น” Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน3 พร้อมกับบุตรทั้งสองคนของนาง คนหนึ่งชื่อเกอร์โชม (เพราะโมเสสกล่าวว่า “ข้าพเจ้าเป็นคนต่างด้าว ในต่างแดน”) Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 พร้อมกับบุตรชายทั้งสองคนของนาง คนหนึ่งชื่อเกอร์โชม เพราะโมเสสกล่าวว่า “ข้าพเจ้าเป็นคนต่างด้าวอาศัยอยู่ต่างประเทศ” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 พร้อมด้วยบุตรชายสองคนของเขา คนหนึ่งคือเกอร์โชม เพราะโมเสสกล่าวว่า “เราเป็นคนต่างด้าวในต่างแดน” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 กับบุตรของนางทั้งสองคน, คนหนึ่งชื่อเฆระโซม; เพราะบิดาได้กล่าวว่า, “ข้าพเจ้าเป็นคนต่างด้าวอยู่ในเมืองต่างประเทศ:” Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 พร้อมกับบุตรชายของนาง 2 คน คนหนึ่งชื่อเกอร์โชม เพราะโมเสสพูดว่า “เราเป็นคนต่างด้าวในที่ต่างถิ่น” Gade chapit la |
เอ็กโซโด 18:3
8 Referans Kwoze
Piblisite