เอ็ก​โซ​โด 17:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁸ ชาว​อามาเลค​ได้​ยกทัพ​มา​ต่อสู้​กับ​ชาว​อิสราเอล​ใน​ตำบล​เรฟีดิม

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁸ เวลานั้น คนอามาเลขยกมารบกับคนอิสราเอลที่เรฟีดิม

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁸ ครั้งนั้น คนอามาเลขยกมารบกับคนอิสราเอลที่ตำบลเรฟี​ดิ​ม

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁸ ชาวอามาเลขมาโจมตีชาวอิสราเอลที่เรฟีดิม

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁸ ครั้งนั้น​ชนชาติ​อะ​มา​เลค​ยก​มา​รบ​ชน​ชาติ​ยิศ​รา​เอล​ที่​ตำบล​ระ​พี​ดีม.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁸ ชาว​อามาเลข​มา​โจมตี​ชาว​อิสราเอล​ที่​เรฟีดิม

เอ็ก​โซ​โด 17:8 Referans Kwoze

1ซามูเอล 15:2

พระยาห์เวห์ ผู้​มี​ฤทธิ์​ทั้งสิ้น​พูด​ว่า ‘เรา​จะ​ลงโทษ​คน​อามาเลค สำหรับ​การ​กระทำ​ของ​พวก​เขา ที่​ไป​สกัด​กั้น​ชาว​อิสราเอล​ตอน​ที่​ออก​มา​จาก​อียิปต์

ปฐมกาล 36:12

(เอลีฟัส​ยัง​มี​เมียน้อย​ชื่อ​ทิมนา และ​นาง​ทิมนา​คลอด​ลูกชาย​ให้​กับ​เอลีฟัส ชื่อ​อามาเลค) พวกนี้​คือ​รายชื่อ​หลานๆ​ของ​เอซาว ที่​เกิด​จาก​ลูกชาย​ของ​อาดาห์​เมีย​ของ​เอซาว

1ซามูเอล 30:1

ดาวิด​กับ​พวก​ของ​เขา​กลับ​มา​ถึง​เมือง​ศิกลาก​ใน​วัน​ที่​สาม ปรากฏ​ว่า​ชาว​อามาเลค​ได้​มา​ปล้น​เนเกบ​และ​ศิกลาก พวก​เขา​เข้า​โจมตี​และ​เผา​เมือง​ศิกลาก

อาฤธโม 24:20

แล้ว​บาลาอัม​มองเห็น​ชาว​อามาเลค​และ​พูด​กลอนนี้​ว่า “อามาเลค​เคย​เป็น​ชนชาติ​ที่​ยิ่งใหญ่​ที่สุด​ท่ามกลาง​ชนชาติ​อื่น แต่​จุดจบ​ของ​พวกเขา​คือ​จะ​ถูก​ทำลาย​จน​สิ้นซาก”

เพลงสดุดี 83:7

คนเกบาล คนอัมโมน คนอามาเลค คนฟีลิสเตีย และ​ชาวเมืองไทระ”

ปฐมกาล 36:16

โคราห์ กาทาม​และ​อามาเลค คน​พวกนี้​ได้​กลาย​เป็น​หัวหน้า​ตระกูล​ต่างๆ​ที่​สืบเชื้อสาย​มา​จาก​เอลีฟัส​ใน​ดินแดน​เอโดม พวกเขา​เป็น​ลูกหลาน​ของ​นาง​อาดาห์​เมีย​เอซาว

เอ็ก​โซ​โด 17:1

ขบวน​อิสราเอล​เดินทาง​จาก​ที่​เปล่า​เปลี่ยว​แห้งแล้ง​สีน ตาม​ที่​พระยาห์เวห์​ได้​สั่งไว้ พวกเขา​มา​ตั้งค่าย​อยู่​ที่​เรฟีดิม แต่​ไม่มี​น้ำ​ให้​พวกเขา​ดื่ม

1ซามูเอล 27:8

ดาวิด​และ​พวก​ออก​ไป​โจมตี​และ​ปล้น​ชาว​อามาเลค และ​ชาว​เกชูร์ ที่​อาศัย​อยู่​ใน​เขตแดน​ตั้ง​แต่​เทเลม​ที่​อยู่​ใกล้​เมือง​ชูร์​ตลอด​ไป​จน​ถึง​อียิปต์

ปฐมกาล 14:7

แล้ว​พวกกษัตริย์​เคโดร์ลาโอเมอร์​ก็​หัน​ทัพ​กลับ​ไป​ตี​เมือง​เอนมิสปัท (ซึ่ง​ก็​คือ​เมือง​เคเดช) พวกเขา​ได้​รบ​ชนะ​ไป​ทั่ว​ทั้ง​เขตแดน​ของ​ชาว​อามาเลค​และ​ชาว​อาโมไรต์​ที่​อาศัย​อยู่​ใน​ฮาซาโซนทามาร์

อาฤธโม 13:29

ชาว​อามาเลค​อาศัย​อยู่​ใน​แผ่นดิน​เนเกบ ชาว​ฮิตไทต์ ชาว​เยบุส​และ​ชาว​อาโมไรต์​อาศัย​อยู่​ตาม​แถบ​เนินเขา ส่วน​ชาว​คานาอัน​อาศัย​ตาม​ชายฝั่ง​ทะเล​และ​ริม​ฝั่ง​แม่น้ำ​จอร์แดน”

วินิจฉัย 6:3

เมื่อไหร่​ก็ตาม​ที่​ชาว​อิสราเอล​ปลูก​พืชผล ชาว​มีเดียน ชาว​อามาเลค หรือ​แม้​แต่​คน​ทาง​ตะวันออก​ก็​จะ​มา​โจมตี​คน​อิสราเอล

1ซามูเอล 14:48

เขา​ต่อสู้​อย่าง​กล้าหาญ​และ​ทำ​ให้​พวก​อามาเลค​พ่ายแพ้ และ​ช่วย​คน​อิสราเอล​ให้​รอดพ้น​จาก​เงื้อม​มือ​ของ​คน​เหล่านั้น​ที่​เคย​ปล้น​อิสราเอล