Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 12:46 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

46 เจ้า​ควร​กินมัน​อยู่​แต่​ใน​บ้าน​หลังเดียว ห้าม​เอา​เนื้อ​ของมัน​ออก​ไป​นอกบ้าน และ​พวกเจ้า​ต้อง​ไม่​หัก​กระดูก​ของ​มัน​ด้วย

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

46 ปัสกานั้นให้กินแต่ในบ้าน ห้ามเอาเนื้อไปนอกบ้าน และห้ามหักกระดูกของมัน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

46 ให้​กินปัสกาแต่ในบ้าน อย่าเอาเนื้อไปนอกบ้าน และอย่าหักกระดูกของมันเลย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

46 “จงกินแกะอยู่ในบ้าน อย่ายกออกไปนอกบ้าน และอย่าหักกระดูกของมันเลย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

46 ปัศ​คา​นั้น​ให้​กิน​แต่​ฉะเพาะ​บน​เรือน; อย่า​ให้​เอา​เนื้อ​ไป​นอก​เรือน; และ​อย่า​ให้​หัก​กะดูก​ของ​แกะ​นั้น​เลย.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

46 จะ​ต้อง​รับประทาน​ใน​บ้าน อย่า​นำ​เอา​เนื้อ​ออก​ไป​นอก​บ้าน อย่า​หัก​กระดูก​สัก​ชิ้น​เดียว

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 12:46
7 Referans Kwoze  

สิ่งนี้​เกิด​ขึ้น​เพื่อ​จะ​เป็น​จริง​ตาม​ที่​พระคัมภีร์​เขียน​ว่า “กระดูก​ของ​พระองค์​จะ​ไม่​หัก​แม้แต่​ชิ้น​เดียว”


พวกเขา​จะ​ต้อง​ไม่​ให้​มี​อาหาร​พวกนี้​เหลือ​ถึง​วันรุ่งขึ้น และ​พวกเขา​ต้อง​ไม่​หัก​กระดูก​ของ​แกะ​ด้วย พวกเขา​ต้อง​ฉลอง​เทศกาล​ปลดปล่อย​ให้​เป็น​ไป​ตาม​กฎ​ทุกอย่าง​ของ​เทศกาลนี้


แต่​เมื่อ​มา​ถึง​พระเยซู พวก​เขา​ก็​เห็น​ว่า​พระองค์​ตาย​แล้ว จึง​ไม่​ได้​หัก​ขา​พระองค์


พวกเรา​มี​ร่างกาย​เดียว​แต่​มี​อวัยวะ​หลายส่วน และ​ถึงแม้​จะ​มี​อวัยวะ​หลายส่วน อวัยวะ​ทั้งหมด​ก็​ประกอบ​ขึ้น​เป็น​ร่างกาย​เดียวกัน พระคริสต์​ก็​เป็น​แบบนี้​เหมือนกัน


พระองค์​ปกป้อง​กระดูก​ทุกชิ้น​ของเขา ไม่ให้​แตกหัก​แม้แต่​ชิ้นเดียว


แต่​ความชั่วช้า​ของ​คนชั่ว​ก็​จะ​ฆ่า​ตัว​พวกเขาเอง และ​พวก​ที่​เกลียด​คน​ที่​ทำตามใจ​พระเจ้า​จะ​ถูกลงโทษ


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite