เอ็กโซโด 12:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 ในวันแรกและวันที่เจ็ด พวกเจ้าจะจัดการชุมนุมอันศักดิ์สิทธิ์ จะต้องไม่มีใครทำงานในวันนั้น ยกเว้นการจัดเตรียมอาหารให้คนกิน Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน16 ในวันแรกนั้นให้มีการประชุมบริสุทธิ์ และในวันที่เจ็ดก็ให้มีการประชุมบริสุทธิ์ ห้ามทำงานใดๆ ในวันแรกและวันที่เจ็ด นอกจากการจัดเตรียมอาหารให้ทุกคนรับประทาน Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 ในวันแรกนั้นให้มีการประชุมบริสุทธิ์ และในวันที่เจ็ดนั้นจะเป็นวันประชุมอันบริสุทธิ์แก่ท่าน ในวันเหล่านั้นอย่าให้ผู้ใดทำงานเลย เว้นไว้แต่การจัดเตรียมอาหารสำหรับรับประทาน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 ในวันแรกและวันที่เจ็ดของพิธีฉลอง จัดให้มีการประชุมนมัสการศักดิ์สิทธิ์ อย่าทำงานใดๆ ในสองวันนั้นนอกจากเตรียมอาหารให้ทุกคนรับประทาน นั่นคือทั้งหมดที่เจ้าทำได้ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 ในวันต้นนั้นให้ประชุมพร้อมกันเป็นการประชุมบริสุทธิ์, และวันที่เจ็ดก็จงมีการประชุมเหมือนกัน; และในสองวันนั้นอย่าให้ผู้หนึ่งผู้ใดทำงานเลย, เว้นไว้แต่การจัดเตรียมอาหารสำหรับรับประทานนั้นทำได้. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 ในวันแรกจงมีการประชุมอันบริสุทธิ์ และวันที่เจ็ดก็เช่นกัน อย่าทำงานใน 2 วันนั้น แต่เตรียมทำอาหารได้สำหรับทุกคนที่ต้องรับประทาน Gade chapit la |
เอ็กโซโด 12:16
21 Referans Kwoze
Piblisite