Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ปัญญาจารย์ 2:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

25 เพราะ​ทั้ง​การ​มีกิน​อย่าง​เหลือเฟือ​และ​การ​ต้อง​เก็บ​เศษข้าว​ใน​ทุ่งนา​กิน ล้วน​มา​จาก​พระเจ้า

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

25 ด้วยถ้าไม่อาศัยพระองค์แล้วใครจะกินได้เล่า? หรือใครจะชื่นบานได้?

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

25 ด้วยใครจะกินได้ หรือใครจะมีความชื่นบานได้ มากกว่าข้าพเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

25 เพราะปราศจากพระองค์แล้ว ใครเล่าจะกินหรือพบความชื่นชมยินดีได้?

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

25 ด้วยว่า​ใคร​จะ​กิน​ได้​เล่า, หรือ​ใคร​จะ​ชื่นชม​ได้​เล่า ในเมื่อ​เขา​เอา​ตัว​ออกหาก​เสีย​จาก​พระเจ้า​แล้ว?

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

25 ไม่​มี​ใคร​สามารถ​รับประทาน​หรือ​หา​ความ​สุข​จาก​ชีวิต​ได้ นอกจาก​ว่า​พระ​เจ้า​จะ​ช่วย​เขา

Gade chapit la Kopi




ปัญญาจารย์ 2:25
4 Referans Kwoze  

สำหรับ​มนุษย์​แล้ว ไม่มี​อะไร​ดี​ไปกว่า การ​กิน ดื่ม และ​มี​ความสุข​กับ​งาน​ของเขา เรา​เห็น​ว่า​สิ่งนี้​มา​จาก​พระเจ้า


พระองค์​จะ​ให้​สติปัญญา ความรู้​และ​ความสุข​กับ​คน​ซึ่ง​พระองค์​ชอบใจ ส่วน​คน​ที่​ไม่​เอาไหน พระองค์​ก็​ให้​เขา​วุ่นวาย​อยู่​กับ​การเก็บ​รวบรวม​และ​สะสม เพื่อ​เขา​จะได้​มอบ​ของ​พวกนั้น​ให้​กับ​คน​ที่​พระเจ้า​ชอบใจ นี่​ก็​เป็น​สิ่ง​ไม่เที่ยง เป็น​การวิ่ง​ไล่​ตาม​ลม​เหมือนกัน


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite