ปัญญาจารย์ 10:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 คนที่ทำงานในเหมืองหิน อาจจะบาดเจ็บจากหินพวกนั้น คนที่ตัดไม้ อาจจะเจ็บตัวเพราะมัน Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน9 ผู้ใดสกัดหิน ผู้นั้นอาจเจ็บเพราะหินนั้น ผู้ใดผ่าขอนไม้ ผู้นั้นจะประสบอันตรายเพราะขอนไม้นั้นได้ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 ผู้ใดสกัดหิน ผู้นั้นจะเจ็บเพราะหินนั้น ผู้ใดผ่าขอนไม้ ผู้นั้นจะประสบอันตรายเพราะขอนไม้นั้นได้ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 คนที่สกัดหินอาจได้รับบาดเจ็บเพราะหิน คนที่เลื่อยซุงอาจได้รับอันตรายจากซุง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 ผู้ใดต่อยหินผู้นั้นก็จะถูกเจ็บด้วยหินนั้น: ผู้ใดผ่าขอนไม้ ผู้นั้นก็จะมีบาดแผลด้วยขอนไม้นั้น. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 คนสลักหินอาจจะบาดเจ็บจากหินได้ และคนที่ผ่าไม้ซุง ก็อาจได้รับบาดเจ็บจากซุงเช่นกัน Gade chapit la |
ปัญญาจารย์ 10:9
2 Referans Kwoze
Piblisite