Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ดาเนียล 11:43 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

43 เขา​จะ​ครอบ​ครอง​ทรัพย์​สมบัติ​ทั้ง​ทอง เงิน และ​สิ่งของ​ที่​มีค่า​อื่นๆ​ใน​อียิปต์ ต่อจากนั้น ชาว​ลิเบีย​และ​ชาว​เอธิโอเปีย​ก็​ได้​มา​ยอม​เชื่อฟัง​เขา

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

43 เขาจะครอบครองทรัพย์สมบัติที่เป็นทองและเงิน และสิ่งมีค่าทั้งหลายของอียิปต์ คนลิเบีย และคนคูชก็จะตามเขาด้วย

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

43 เขาจะปกครองทรัพย์​สมบัติ​ที่​เป็นทองและเงิน และสิ่งประเสริฐทั้งหลายของอียิปต์ คนลิ​บน​ีและคนเอธิโอเปี​ยก​็จะติดไปด้วย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

43 เขาจะครอบครองคลังทองคำ คลังเงิน และทรัพย์สมบัติทั้งปวงของอียิปต์ ชาวลิเบียและชาวนูเบียก็ยอมจำนนแก่เขา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

43 แต่​เขา​จะ​ได้​ครอบครอง​คลัง​ทองคำ, เงิน​และ​ของ​วิเศษ​ต่างๆ ของ​ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต, และ​ชาว​ลิบ​ยา​กับ​ชาว​ศุ​ซิ​ม​ก็​พลอย​ติด​ท้าย​รถ​ของ​เขา​ไป​ด้วย.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

43 ท่าน​จะ​ยึด​สมบัติ​จำ​พวก​ทองคำ​และ​เงิน และ​สิ่ง​มี​ค่า​ของ​อียิปต์ ลิเบีย​และ​คูช​จะ​ยอม​อยู่​ใต้​บังคับ​ของ​ท่าน

Gade chapit la Kopi




ดาเนียล 11:43
9 Referans Kwoze  

กษัตริย์​ชิชัก​นำ​รถรบ​หนึ่งหมื่น​สองพันคัน ทหาร​ม้า​หกหมื่น​คน​และ​กองทัพ​ชาว​ลิเบีย ชาว​สุคีอิม​และ​ชาว​คูช​อีก​นับ​จำนวน​ไม่​ถ้วน มา​ด้วย​จาก​อียิปต์


และ​มี​กำลัง​อย่าง​ไม่จำกัด เพราะ​เอธิโอเปีย​และ​อียิปต์​เสริม​กำลัง​ให้ แล้ว​ยัง​เป็น​พันธมิตร​กับ​พูต​และ​ลิเบีย​ด้วย


บาราค​ได้​รวบรวม​พล​จาก​เผ่า​เศบูลุน​และ​เผ่า​นัฟทาลี​มา​ที่​เคเดช เขา​รวบรวม​ได้​ทั้งหมด​หนึ่ง​หมื่น​คน​ที่​มา​ติดตาม​เขา และ​เดโบราห์​ก็​ไป​กับ​เขา​ด้วย


ข้าราชการ​ชั้นสูง​ทั้งหมด​ของท่าน จะ​ลงมา​หาเรา และ​จะ​ก้มกราบ​เรา พร้อมกับ​พูด​ว่า ‘ออก​ไป​เถอะ ทั้ง​ท่าน​และ​คน​ที่​ติดตาม​ท่าน’ และ​หลัง​จาก​นั้น​เรา​ก็​จะไป” แล้ว​โมเสส​ก็​เดิน​จาก​ฟาโรห์​ไป​ด้วย​ความโกรธ


มี​ชาว​เปอร์เซีย ชาว​เอธิโอเปีย และ​ชาวพูต​อยู่​กับ​พวกเขา​ด้วย ทุกคน​ถือ​โล่​และ​สวม​หมวก​เหล็ก


จากนั้น​กษัตริย์​ฝ่ายเหนือ​ก็​จะ​บุก​ไป​ยัง​ประเทศ​อื่นๆ​แม้แต่​ประเทศ​อียิปต์​ก็​ไม่​สามารถ​จะ​รอดพ้น​เงื้อมมือ​ของเขา​ไปได้


แต่​แล้ว​ก็​มี​ข่าว​จาก​ทิศ​ตะวันออก​และ​ทาง​ทิศ​เหนือ​เข้ามา​รบกวน​จิตใจ​เขา และ​ด้วย​ความโกรธ​อย่างยิ่ง เขา​ก็​จะ​เดินทัพ​ออกไป​บดขยี้​และ​ฆ่าฟัน​คน​เป็น​จำนวน​มาก


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite