ดาเนียล 1:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²¹ ดาเนียล​รับราชการ​อยู่​ใน​วังนั้น​เรื่อยมา​จนถึง​ปีแรก​ที่​ไซรัส​ขึ้น​เป็น​กษัตริย์

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²¹ และดาเนียลก็ได้รับราชการเรื่อยมาจนต้นรัชกาลกษัตริย์ไซรัส

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²¹ และดาเนียลก็​ได้​รับราชการเรื่อยมาจนปีแรกแห่งรัชกาลกษั​ตริ​ย์ไซรัส

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²¹ ดาเนียลรับราชการเรื่อยมาจวบจนปีที่หนึ่งแห่งรัชกาลกษัตริย์ไซรัส

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²¹ ดานิเอล​ได้​อยู่​ใน​หน้าที่​ราชการ​เรื่อย​ไป​จนถึง​ปี​ต้น​ใน​รัชช​กาล​ของ​ราชา​โค​เร็ธ.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²¹ ดาเนียล​อยู่​ที่​ราชวัง​จน​ถึง​ปี​แรก​ของ​กษัตริย์​ไซรัส

ดาเนียล 1:21 Referans Kwoze

ดาเนียล 6:28

ดาเนียล​คนนี้​รุ่งเรือง​ใน​สมัย​ของ​กษัตริย์​ดาริอัส​คน​มีเดีย​และ​ใน​สมัย​ของ​กษัตริย์​ไซรัส​คน​เปอร์เซีย

ดาเนียล 10:1

ใน​ปี​ที่สาม​ของ​กษัตริย์​ไซรัส​แห่ง​เปอร์เซีย พระเจ้า​ได้​เปิดเผย​เรื่องหนึ่ง​ให้​กับ​ดาเนียล​รู้ (ดาเนียล​มี​อีก​ชื่อหนึ่ง​ว่า​เบลเทชัสซาร์) เรื่อง​ที่​เปิดเผยนี้​เชื่อถือ​ได้ มัน​เข้าใจ​ยาก แต่​คำอธิบาย​ได้​มาถึง​ดาเนียล​ใน​นิมิต

​เอษ​รา 1:1

ใน​ปี​แรก ที่​ไซรัส ขึ้น​เป็น​กษัตริย์​ของ​เปอร์เซีย พระยาห์เวห์​ได้​กระตุ้น​ให้​กษัตริย์​ไซรัส​แห่ง​เปอร์เซีย ประกาศ​ไป​ทั่ว​ราช​อาณาจักร​ของ​พระองค์ และ​เขียน​ออก​มา​เป็น​กฎหมาย​ด้วย เพื่อ​สิ่ง​ที่​พระยาห์เวห์​พูด​ผ่าน​มา​ทาง​ปาก​ของ​เยเรมียาห์ จะ​ได้​เกิดขึ้น​จริง ประกาศ​นั้น​ว่า​อย่างนี้ คือ

​เอษ​รา 1:2

“กษัตริย์​ไซรัส​แห่ง​เปอร์เซีย พูด​ว่า​อย่างนี้ ‘พระยาห์เวห์ พระเจ้า​แห่ง​สวรรค์ ได้​มอบ​อาณาจักร​ทุกแห่ง​บน​โลก​ให้​กับเรา พระองค์​ยัง​ได้​มอบหมาย​ให้​เรา​สร้าง​วิหาร​ให้​กับ​พระองค์​ที่​เมือง​เยรูซาเล็ม​ใน​ยูดาห์