Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




กิจการ 16:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

8 ดังนั้น​พวก​เขา​จึง​เดิน​ทาง​ผ่าน​แคว้น​มิเซีย ไป​ที่​เมือง​โตรอัส

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

8 แล้วพวกท่านเดินทางผ่านแคว้นมิเซียมายังเมืองโตรอัส

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

8 แล​้​วท​่านเหล่านั้นได้เดินทางผ่านแคว้​นม​ิ​เซ​ียลงมายังเมืองโตรอัส

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

8 พวกเขาจึงผ่านแคว้นมิเซียลงไปยังเมืองโตรอัส

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

8 แล้ว​ท่าน​เหล่านั้น​ได้​เดินทาง​ผ่าน​เมือง​มุเซีย​มายัง​เมือง​โตร​อา.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

8 ดังนั้น​คน​เหล่า​นั้น​จึง​เดิน​ทาง​ผ่าน​แคว้น​มิเซีย​และ​ลง​ไป​ยัง​เมือง​โตรอัส

Gade chapit la Kopi




กิจการ 16:8
6 Referans Kwoze  

เมื่อ​คุณ​มาหา​ผม ให้​เอา​เสื้อคลุม​ที่​ผม​ทิ้ง​ไว้​กับ​คารปัส​ใน​เมือง​โตรอัส​มา​ด้วย​รวมทั้ง​หนังสือ โดยเฉพาะ​อย่างยิ่ง​ที่​เป็น​ม้วน​กระดาษ​หนัง


ตอนที่​ผม​ไป​เมือง​โตรอัส เพื่อ​ประกาศ​ข่าวดี​ของ​พระคริสต์ องค์​เจ้า​ชีวิต​ได้​เปิด​โอกาส​ให้​กับ​ผม


คน​ทั้งหมดนี้​เดิน​ทาง​ล่วงหน้า​ไป​คอย​พวก​เรา​ที่​เมือง​โตรอัส


จาก​เมือง​โตรอัส พวก​เรา​นั่ง​เรือ​ตรง​ไป​ที่​เกาะ​สาโมธรัส พอ​วัน​ถัด​มา​พวกเรา​ก็​นั่ง​เรือ​ต่อ​ไป​ที่​เมือง​เนอาโปลิส


เมื่อ​พวก​เขา​มา​ถึง​ชายแดน​ของ​แคว้น​มิเซีย​แล้ว พวก​เขา​พยายาม​จะ​เข้า​ไป​ใน​แคว้น​บิธีเนีย แต่​พระวิญญาณ​ของ​พระเยซู​ก็​ห้าม​ไว้​อีก


หลังจาก​วัน​เทศกาล​ขนมปัง​ไร้​เชื้อ พวก​เรา​ก็​ลง​เรือ​ออก​จาก​เมือง​ฟีลิปปี ห้า​วัน​ต่อมา พวก​เรา​ไป​สมทบ​กับ​พวก​เขา​ที่​เมือง​โตรอัส และ​พัก​อยู่​ที่​นั่นเจ็ด​วัน


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite