Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2ซามูเอล 20:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

14 เชบา​ผ่าน​อิสราเอล​ทุก​เผ่า​ไป จน​ใน​ที่​สุด​ได้​มา​ถึง​อาเบล-เบธ-มาอาคาห์​และ​ตระกูล​ของ​บิครี ได้​มา​รวม​ตัว​กัน​ติดตาม​เขา​ไป

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

14 เชบาก็ผ่านคนอิสราเอลทุกเผ่าไปจนถึงตำบลอาเบล แขวงเมืองเบธมาอาคาห์ และคนเบรีทั้งหมด พวกเขาก็มารวมกันและติดตามเขาไป

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

14 เชบาก็ผ่านคนอิสราเอลทุกตระกูลไปจนถึงตำบลอาเบล และเมืองเบธมาอาคาห์ และบรรดาคนบี​ไรต์ คนเหล่านั้​นก​็มารวมกันและติดตามเขาไปด้วย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

14 ฝ่ายเชบาเดินทางไปทั่วทุกเผ่าของอิสราเอลไปยังอาเบลเบธมาอาคาห์ และทั่วภูมิภาคของชาวเบไรต์ซึ่งรวมตัวกันมาติดตามเขา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

14 ซะบา​ก็​เลย​ไป​ทั่ว​บรรดา​ตระกูล​ยิศ​รา​เอล, จนถึง​เมือง​อา​เบล, แขวง​เบธ​มา​คา, และ​บรรดา​พวก​เบ​ริม, ก็​พา​กัน​ติดตาม​ไป​ด้วย.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

14 และ​เชบะ​ผ่าน​ทุก​เผ่า​ของ​อิสราเอล​ไป​จน​ถึง​เมือง​อาเบลเบธมาอาคาห์ และ​ชาว​เบรีอาห์​ทุก​คน​มา​รวม​กัน​และ​ติดตาม​เขา​เข้า​ไป​ใน​เมือง

Gade chapit la Kopi




2ซามูเอล 20:14
8 Referans Kwoze  

ใน​ช่วง​ที่​กษัตริย์​เปคาห์​ปกครอง​อิสราเอล​อยู่นั้น กษัตริย์​ทิกลัท-ปิเลเสอร์ แห่ง​อัสซีเรีย​ได้​ลง​มา​ยึด​เมือง​อิโยน อาเบล-เบธมาอาคาห์ ยาโนอาห์ เคเดช ฮาโซร์ กิเลอาด กาลิลี รวมทั้ง​แผ่นดิน​นัฟทาลี​ทั้งหมด​และ​ได้​กวาด​ต้อน​ผู้คน​ไป​ที่​อัสซีเรีย


เบนฮาดัด​ยอม​ทำ​ตาม​ที่​กษัตริย์​อาสา​ขอ และ​ส่ง​พวก​แม่ทัพ​ของ​กองทัพ​ทั้งหลาย​ของ​เขา​ไป​โจมตี​เมือง​ต่างๆ​ของ​ชนชาติ​อิสราเอล พวกเขา​เอา​ชนะ​เมือง​อิโยน เมือง​ดาน เมือง​อาเบลมาอิม และ​เมือง​เก็บ​เสบียง​ทั้งหลาย​ของ​นัฟทาลี


เบนฮาดัด​ก็​ตกลง​เป็น​พันธมิตร​กับ​กษัตริย์​อาสา และ​ส่ง​พวก​แม่ทัพ​ของ​กองทัพ​เขา​ไป​โจมตี​เมือง​ต่างๆ​ของ​อิสราเอล เขา​เอา​ชนะ​เมือง​อิโยน เมือง​ดาน เมือง​อาเบล-เบธมาอาคาห์ และ​หมู่บ้าน​ทั้งหมด​ตาม​แถบ​ทะเลสาบ​กาลิลี รวมถึง​ดินแดน​นัฟทาลี​ทั้งหมดด้วย


กิเบโอน รามาห์ เบเอโรท


จาก​ที่นั่น พวกเขา​ไป​ต่อ​ถึง​เมือง​เบเออร์ นี่​คือ​บ่อน้ำ​ที่​พระยาห์เวห์​ได้​บอก​กับ​โมเสส​ว่า “ให้​เรียก​ชุมนุม​ประชาชน และ​เรา​จะ​ให้​น้ำ​กับ​พวกเขา”


หลังจาก​ที่​ศพ​ของ​อามาสา​ถูก​ย้าย​ออก​จาก​ถนน​แล้ว คน​ทั้งหมด​ก็​ไป​กับ​โยอาบ​เพื่อ​ตาม​ล่าเชบา​ลูกชาย​บิครี


กองทัพ​ทั้งหมด​ที่​มา​กับ​โยอาบ​มา​ถึง​ที่​อาเบล-เบธ-มาอาคาห์ และ​ได้​ล้อม​เชบา​ไว้​ที่​นั่น พวก​เขา​ได้​สร้าง​เนินดิน​ขึ้น​ติด​กำแพง​ด้านนอก เพื่อ​ปีน​ขึ้น​บน​กำแพง ขณะ​ที่​พวก​เขา​กำลัง​ทะลาย​กำแพง​เพื่อ​ให้​มัน​พัง​ลง​มา


เอลีเฟเลท​ลูกชาย​อาหัสบัย​ชาว​มาอาคาห์ เอลีอัม​ลูกชาย​อาหิโธเฟล​ชาว​กิโลห์


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite