2โครินธ์ 11:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 เพราะไอ้พวกนั้นมันศิษย์เอกจอมปลอม เป็นคนงานที่หลอกลวง พวกเขาปลอมตัวมาเป็นศิษย์เอกของพระคริสต์ Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน13 เพราะว่าคนพวกนั้นเป็นอัครทูตปลอม เป็นคนงานที่หลอกลวง พวกที่ปลอมตัวเป็นอัครทูตของพระคริสต์ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 เพราะคนอย่างนั้นเป็นอัครสาวกเทียม เป็นคนงานที่หลอกลวง ปลอมตัวเป็นอัครสาวกของพระคริสต์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 เพราะพวกนั้นเป็นอัครทูตเท็จ เป็นคนงานที่ล่อลวง ผู้ปลอมตัวเป็นอัครทูตของพระคริสต์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 เพราะว่าคนอย่างนั้นเป็นอัครสาวกเท็จ, เป็นคนงานไม่สัตย์ซื่อ, ปลอมตัวเป็นอัครสาวกของพระคริสต์. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 เพราะคนพวกนี้เป็นอัครทูตจอมปลอม เป็นคนงานที่ไม่ซื่อสัตย์ ปลอมตัวเป็นอัครทูตของพระคริสต์ Gade chapit la |
2โครินธ์ 11:13
36 Referans Kwoze
เพราะมีบางคนได้แอบเข้ามาในกลุ่มของพวกคุณ พวกนี้เป็นพวกที่พระเจ้าได้ตัดสินลงโทษไว้นานมาแล้ว ตามที่ผู้พูดแทนพระเจ้าได้เขียนไว้ พวกนอกศาสนาใช้ความเมตตากรุณาของพระองค์มาเป็นข้ออ้างที่จะทำผิดบาปทางเพศ และพวกนี้ได้ทิ้งพระเยซูคริสต์ผู้เป็นเจ้านายและองค์เจ้าชีวิตแต่เพียงผู้เดียวของเราด้วย
Piblisite