Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 6:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

16 ผู้นำ​ทั้ง​ห้า​คน​ของ​ฟีลิสเตีย​ได้​เห็น​สิ่ง​ต่างๆ​ทั้งหมด​นี้ และ​พวก​เขา​ได้​กลับ​ไป​เมือง​เอโครน​ใน​วัน​นั้น

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

16 และเมื่อเจ้านายทั้งห้าของพวกฟีลิสเตียเห็นแล้ว เขาก็กลับไปเมืองเอโครนในวันนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

16 และเมื่อเจ้านายทั้งห้าของคนฟีลิสเตียได้​เห​็นแล้วเขาก็​กล​ับไปยังเมืองเอโครนในวันนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

16 เจ้านายทั้งห้าของฟีลิสเตียมองเห็นเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ จากนั้นก็กลับไปเอโครนในวันเดียวกัน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

16 ฝ่าย​เจ้านาย​ฟะลิศ​ตีม​ห้า​ท่าน​เมื่อ​เห็น​จึง​กลับ​ไป​เมือง​เอก​โร​น​ใน​วัน​นั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

16 เมื่อ​เจ้า​ครอง​เมือง​ทั้ง​ห้า​ของ​ฟีลิสเตีย​เห็น​ทุกอย่าง​แล้ว พวก​เขา​ก็​กลับ​ไป​เอโครน​ใน​วัน​นั้น

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 6:16
7 Referans Kwoze  

คน​ฟีลิสเตีย​ถาม​ว่า “พวก​เรา​ควร​ส่ง​อะไร​ให้​กับ​พระ​องค์​นั้น​เป็น​ของ​ถวาย​ชดใช้​ความผิด” พวก​เขา​ตอบ​ว่า “ส่ง​ฝี​ห้า​ก้อน​ที่​ทำ​จาก​ทองคำ​และ​หนู​ทอง​คำ​ห้า​ตัว ตาม​จำ​นวน​ของ​ผู้นำ​ฟีลิสเตีย เพราะ​โรค​ระบาด​ชนิด​เดียวกัน​นี้​ก็​ได้​เกิด​กับ​พวก​ท่าน​และ​ผู้นำ​ของ​พวก​ท่าน​เหมือน​กัน


ชนชาติ​ต่างๆ​ที่​ยัง​เหลือ​อยู่ คือ​ผู้​ครอบครอง​ทั้ง​ห้า​คน​ของ​ฟีลิสเตีย คน​คานาอัน​ทั้งหมด คน​ไซดอน และ​คน​ฮีไวต์​ที่​อาศัย​อยู่​แถบ​เนินเขา​เลบานอน ตั้งแต่​ภูเขา​บาอัล-เฮอร์โมน ไป​จน​ถึง​เมือง​เลโบ-ฮามัท


ตั้งแต่​แม่น้ำ​ชิโหร์​ที่​อยู่​ทาง​ตะวันออก​ของ​ประเทศ​อียิปต์ เหนือ​ขึ้น​ไป​จน​ถึง​เขตแดน​ของ​เอโครน (ถือ​เป็น​เขตแดน​ของ​ชาว​คานาอัน) เขตแดน​ของ​ผู้​ปกครอง​ชาว​ฟีลิสเตีย​ทั้ง​ห้า​คน​ใน​เมือง​กาซาม เมือง​อัชโดด เมือง​อัชเคโลน เมือง​กัท​และ​เมือง​เอโครน รวมทั้ง​เขตแดน​ของ​อัฟวิม


จาก​นั้น​แม่​วัว​ก็​ออก​เดิน​ตรง​ไป​ยัง​เมือง​เบธเชเมช แม่​วัว​เดิน​ไป​ตาม​ถนน​และ​ร้อง​ไป​ตลอด​ทาง พวก​มัน​ไม่​เลี้ยว​ซ้าย​หรือ​ขวา​เลย ผู้นำ​ฟีลิสเตีย​ตาม​ไป​ดู​จน​ถึง​เขต​แดน​เบธเชเมช


พวก​เขา​จึง​ส่ง​หีบ​ของ​พระเจ้า​ไป​เอโครน เมื่อ​หีบ​ของ​พระเจ้า​มา​ถึง​เมือง​เอโครน ชาว​เมือง​ก็​ร้อง​ว่า “พวก​เขา​นำ​หีบ​ของ​พระ​ของ​อิสราเอล​มา​ให้​พวก​เรา​เพื่อ​ฆ่า​พวก​เรา​และ​ชาว​เมือง”


พวก​ผู้​ครอบ​ครอง​ชาว​ฟีลิสเตีย​มา​พบ​เธอ​และ​สั่ง​ว่า “เกลี้ย​กล่อม​เขา​และ​ค้นหา​ดู​สิ​ว่า​อะไร​ทำ​ให้​เขา​มี​พละ​กำลัง​มาก​มาย​ขนาด​นั้น ทำ​ยังไง​เรา​ถึง​จะ​เอา​ชนะ​เขา​ได้ เพื่อ​เรา​จะ​ได้​มัด​ตัว​เขา​และ​ทำ​ให้​เขา​หมด​ฤทธิ์ แล้ว​เรา​แต่​ละ​คน​จะ​จ่าย​เงิน​หนึ่ง​พัน​หนึ่ง​ร้อย​ชิ้น​ให้​กับ​เธอ”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite