1ซามูเอล 30:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 ดาวิดกับพวกของเขากลับมาถึงเมืองศิกลากในวันที่สาม ปรากฏว่าชาวอามาเลคได้มาปล้นเนเกบและศิกลาก พวกเขาเข้าโจมตีและเผาเมืองศิกลาก Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน1 ในวันที่สามเมื่อดาวิดกับคนของท่านมาถึงศิกลาก ปรากฏว่าคนอามาเลขได้มาปล้นเนเกบกับศิกลากแล้ว พวกเขาโจมตีศิกลากและเผาเสียด้วยไฟ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 อยู่มาในวันที่สามเมื่อดาวิดกับคนของท่านมาถึงเมืองศิกลากปรากฏว่าคนอามาเลขได้มาปล้นทางภาคใต้กับปล้นศิกลากแล้ว เขาชนะศิกลากและเผาเสียด้วยไฟ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 ดาวิดและพรรคพวกมาถึงศิกลากในวันที่สาม ฝ่ายชาวอามาเลขได้มาปล้นเนเกบและเมืองศิกลาก พวกเขาโจมตีและเผาเมืองศิกลาก Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 ครั้นดาวิดกับพรรคพวกมาถึงเมืองซิคลัฆในวันที่สาม ชนชาติอะมาเล็คได้ยกเข้าข้างทิศใต้, โจมตีเมืองซิคลัฆกับฆ่าฟันผู้คน, ทั้งเก็บเอาเข้าของ, แล้วเผาเมืองนั้นเสีย. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 พอวันที่สามดาวิดและพรรคพวกมาถึงศิกลาก ชาวอามาเลขได้มาโจมตีในแถบเนเกบและศิกลาก ชนะศิกลาก และเผาเมืองเสีย Gade chapit la |
1ซามูเอล 30:1
18 Referans Kwoze
แต่พวกแม่ทัพชาวฟีลิสเตียโกรธเขามากและพูดว่า “ส่งชายคนนี้กลับไป ให้เขากลับไปยังเมืองที่ท่านให้เขาอยู่นั้น เขาจะต้องไม่ไปออกรบกับพวกเรา ไม่อย่างนั้นเขาอาจจะหันกลับมาสู้รบกับเราในช่วงที่เรารบกันอยู่ก็ได้ เขาอาจจะคืนดีกับเจ้านายของเขา ด้วยหัวของคนของเรา
Piblisite