Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 23:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

25 ซาอูล​และ​พวก​เริ่ม​ค้นหา​ดาวิด และ​เมื่อ​ดาวิด​รู้เรื่อง เขา​ก็​เดินทาง​ไป​ยัง​ก้อนหิน​ใหญ่​และ​หลบ​อยู่​ใน​ทะเลทราย​มาโอน เมื่อ​ซาอูล​รู้​ถึง​ที่ซ่อน​ของ​ดาวิด เขา​ก็​เข้า​ไป​ใน​ทะเลทราย​มาโอน​เพื่อ​ตาม​ล่า​ดาวิด

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

25 ซาอูลกับพวกของพระองค์ก็ค้นหาท่าน มีคนบอกดาวิด ท่านจึงลงไปยังศิลาและอยู่ในถิ่นทุรกันดารมาโอน เมื่อซาอูลทรงทราบก็ทรงติดตามดาวิดไปในถิ่นทุรกันดารมาโอน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

25 ซาอู​ลก​ับคนของพระองค์​ก็​แสวงหาท่าน มี​คนบอกดาวิด ท่านจึงลงไปยังศิลาและอยู่ในถิ่นทุ​รก​ันดารมาโอน เมื่อซาอูลทรงได้ยินดังนั้​นก​็ทรงติดตามดาวิดไปในถิ่นทุ​รก​ันดารมาโอน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

25 ซาอูลกับพวกเริ่มค้นหา เมื่อดาวิดรู้ข่าวจึงหลบไปที่ภูเขาและพักอยู่ที่ถิ่นกันดารมาโอน เมื่อซาอูลทรงทราบก็เข้าไปในถิ่นกันดารมาโอนเพื่อตามล่าดาวิด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

25 เมื่อ​มี​ผู้​บอก​ดา​วิด​ว่า, ซา​อูล​กับ​ไพร่พล​ไป​เที่ยว​ค้นหา, ดาวิด​จึง​ลง​ไป​ที่​ศิลา​อาศัย​อยู่​ใน​ป่า​ชื่อ​มา​โอน, ครั้น​ซา​อูล​ทราบ​ก็​รีบ​ติดตาม​ดา​วิด​ไป​ที่​ป่า​นั้น.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

25 ซาอูล​และ​คน​ของ​ท่าน​ไป​ค้นหา​ตัว​ดาวิด มี​คน​ไป​บอก​ดาวิด ท่าน​จึง​ลง​ไป​อยู่​ใน​บริเวณ​เนิน​หิน​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​มาโอน เมื่อ​ซาอูล​ทราบ​เรื่อง ท่าน​ก็​ตาม​ล่า​ดาวิด​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​มาโอน

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 23:25
5 Referans Kwoze  

ซาอูล​จึง​เลิก​ไล่​ตาม​ดาวิด และ​ไป​ปะทะ​กับ​ชาว​ฟีลิสเตีย ด้วย​เหตุนี้​พวก​เขา​จึง​เรียก​ที่​นั่น​ว่า หิน​แห่ง​การ​หลบหนี


เขา​ก็​ฆ่า​ฟัน​ชาว​ฟีลิสเตีย​ตาย​เป็น​จำนวน​มาก แล้ว​เขา​ก็​ลง​ไป​อาศัย​อยู่​ใน​ถ้ำ​หิน​ของ​เอตาม


ชาว​ศีฟ​จึง​ออก​เดินทาง​มา​ยัง​เมือง​ศีฟ​ก่อน​ซาอูล ขณะนั้น​ดาวิด​และ​พวก​อยู่​ใน​ทะเลทราย​มาโอน ใน​อาราบาห์​ตอน​ใต้​ของ​เยชิโมน


เมื่อ​ซาอูล​มา​ถึง​ด้าน​หนึ่ง​ของ​ภูเขา ดาวิด​และ​คน​ของ​เขา​ก็​จะ​รีบ​หนี​จาก​ซาอูล​ไป​อีก​ด้าน​หนึ่ง​ของ​ภูเขา เมื่อ​ฝ่าย​ของ​ซาอูล​และ​พวก​เข้า​มา​ใกล้​เกือบ​จะ​จับ​ดาวิด​กับ​พวก​ได้​แล้ว


ดาวิด​พูด​ว่า “พระยาห์เวห์​คือ​หินกำบัง​ของ​ข้าพเจ้า คือ​ป้อม​ปราการ​ของ​ข้าพเจ้า คือ​ผู้ช่วย​ชีวิต​ของ​ข้าพเจ้า


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite