Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 21:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

14 อาคีช​พูด​กับ​พวก​ข้าราชการ​ของ​เขา​ว่า “ดู​ชาย​คน​นี้​ซิ เป็น​คน​บ้า​ชัดๆ​เจ้า​พา​มา​พบ​เรา​ทำไม

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

14 อาคีชจึงรับสั่งกับพวกมหาดเล็กของพระองค์ว่า “นี่แน่ะ พวกเจ้าเห็นว่าคนนั้นบ้า แล้วพวกเจ้าพาเขามาหาเราทำไม?

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

14 อาคีชจึงสั่งผู้​รับใช้​ของท่านว่า “​ดู​เถิด เจ้​าเห็​นว​่าคนนั้นบ้า แล​้วเจ้าพาเขามาหาเราทำไม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

14 อาคีชตรัสกับข้าราชบริพารว่า “ดูชายผู้นี้สิ! เขาเสียสติ! เหตุใดจึงนำเขามาพบเรา?

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

14 อา​คิศ​จึง​ตรัส​แก่​ข้าราชการ​ว่า, เจ้า​ทั้ง​หลาย​เห็น​แล้ว​ว่า​คน​นี้​เป็นบ้า, พา​เขา​มา​หา​เรา​ทำไม​เล่า?

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

14 อาคีช​จึง​พูด​กับ​พวก​ข้า​รับใช้​ว่า “ดู​สิ พวก​เจ้า​ก็​เห็น​ว่า​คน​นั้น​เป็น​บ้า แล้ว​ทำไม​จึง​พา​เขา​มา​หา​เรา

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 21:14
4 Referans Kwoze  

การ​กดขี่​ข่มเหง​สามารถ​ทำ​ให้​คนฉลาด​กลาย​เป็น​คนโง่ และ​สินบน​ก็​ทำ​ให้​ใจ​คดโกง


ดาวิด​จึง​แกล้ง​ทำ​เป็น​บ้า​ต่อหน้า​ผู้คน ขณะ​ที่​เขา​ถูก​จับ​ไป​นั้น​เขา​ก็​ทำ​ท่า​เหมือน​คน​บ้า​ขีด​เขียน​ตาม​ประตู​เมือง และ​ปล่อย​ให้​น้ำลาย​ไหล​เปรอะ​เปื้อน​เครา


เจ้า​เห็น​ว่า​เรา​ขาดแคลน​คน​บ้า​หรือ ถึง​ได้​พา​มัน​มา​ทำ​บ้าๆ​บอๆ​ให้​เรา​ดู สมควร​ให้​ไอ้​บ้า​นี้​เข้า​มา​ใน​บ้าน​ของ​เรา​หรือ”


ข้าพเจ้า​จะ​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์เสมอ คำสรรเสริญ​พระองค์​จะ​ติด​อยู่​ที่​ริมฝีปาก​ของ​ข้าพเจ้าเสมอ


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite