Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 17:54 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

54 ดาวิด​เอา​หัว​ของ​คน​ฟีลิสเตีย​คน​นั้น​มา​ที่​เยรูซาเล็ม ส่วน​อาวุธ​ต่างๆ​ของ​เขา ดาวิด​ทิ้ง​ไว้​ที่​เต็นท์​ของ​ตัวเอง

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

54 ดาวิดก็นำศีรษะของคนฟีลิสเตียนั้นมาที่เยรูซาเล็ม แต่เอาเครื่องอาวุธของเขาไว้ที่เต็นท์ของตน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

54 ดาว​ิ​ดก​็นำศีรษะของคนฟีลิสเตียคนนั้นมาที่​กรุ​งเยรูซาเล็ม แต่​เขาเอาเครื่องอาวุธของเขาไว้​ที่​เต็นท์​ของตนแล้ว

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

54 ดาวิดนำศีรษะของโกลิอัทไปยังเยรูซาเล็ม และเก็บอาวุธของเขาไว้ในเต็นท์ของตน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

54 ส่วน​ศีรษะ​ของ​ชาว​ฟะลิศ​ตีม​คน​นั้น, ดาวิด​ได้​ถือ​มา​ยัง​เมือง​ยะ​รู​ซา​เล็ม, แต่​เครื่อง​รบ​ของ​เขา​นั้น, ได้​เก็บ​ไว้​ที่​ทับ​อาศัย​ของ​ตน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

54 ฝ่าย​ดาวิด​ก็​เอา​หัว​ของ​ชาว​ฟีลิสเตีย​คน​นั้น​ไป​ที่​เมือง​เยรูซาเล็ม และ​เก็บ​เสื้อ​เกราะ​ของ​โกลิอัท​ไว้​ใน​กระโจม​ของ​ตน

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 17:54
6 Referans Kwoze  

โมเสส​พูด​กับ​อาโรน​ว่า “เอา​ภาชนะ​มา และ​เอา​มานา​หนึ่ง​โอเมอร์​ใส่​ไว้​ในมัน เอา​มัน​มา​วาง​ไว้​ตรงหน้า​พระยาห์เวห์ เพื่อ​จะ​เก็บไว้​ให้​ลูกหลาน​ของ​พวกท่าน​ดู​ใน​อนาคต”


นักบวช​อาหิเมเลค​ก็​ตอบ​ว่า “ดาบ​ของ​โกลิอัท​ชาว​ฟีลิสเตีย ที่​ถูก​ท่าน​ฆ่า​ตาย​ใน​หุบเขา​เอลาห์​อยู่​ที่​นี่ ดาบ​นั้น​ห่อ​ผ้า​วาง​อยู่​ด้านหลัง​เอโฟด ถ้า​ท่าน​ต้องการ​ก็​เอา​ไป​เลย ที่​นี่​ก็​ไม่​มี​ดาบ​อื่น​แล้ว” ดาวิด​ตอบ​ว่า “ไม่​มี​ดาบ​ไหน​เหมือน​ดาบ​นั้น​อีก​แล้ว เอา​มา​ให้​เรา​หน่อย”


เมื่อ​ชาว​อิสราเอล​กลับ​จาก​การ​ไล่​ตาม​คน​ฟีลิสเตีย ก็​มา​ปล้น​ของ​จาก​ค่าย​ของ​พวก​เขา


เมื่อ​ซาอูล​เห็น​ดาวิด​ออก​ไป​สู้รบ​กับ​ชาว​ฟีลิสเตีย​คน​นั้น เขา​ก็​ถาม​อับเนอร์​แม่ทัพ​ของ​เขา​ว่า “อับเนอร์ เจ้า​หนุ่ม​คน​นี้​เป็น​ลูก​ใคร” อับเนอร์​ตอบ​ว่า “ข้า​แต่​กษัตริย์ บอก​ท่าน​ตาม​ตรง ข้าพเจ้า​เอง​ก็​ไม่​รู้​เหมือน​กัน”


พอ​ดาวิด​กลับ​มา​จาก​การ​ฆ่า​คน​ฟีลิสเตีย​นั้น อับเนอร์​ได้​พา​เขา​มา​เฝ้า​ซาอูล พร้อม​กับ​หัว​ของ​คน​ฟีลิสเตีย​คน​นั้น​ที่​ดาวิด​ถือ​อยู่


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite