1ซามูเอล 13:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 จากนั้นซามูเอลก็ลุกขึ้นไปจากกิลกาล ซาอูลและกองทัพที่เหลือของเขาได้จากกิลกาล ไปยังเมืองกิเบอาห์ในเขตแดนเบนยามิน ซาอูลนับคนที่เหลืออยู่กับเขาได้ประมาณหกร้อยคน Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน15 และซามูเอลก็ลุกขึ้นไปจากกิลกาลถึงกิเบอาห์แห่งเผ่าเบนยามิน และซาอูลทรงนับพลซึ่งอยู่กับพระองค์ได้ชายประมาณ 600 คน Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 และซามูเอลก็ลุกขึ้นไปจากกิลกาลถึงกิเบอาห์แห่งคนเบนยามิน และซาอูลทรงนับพลซึ่งอยู่กับพระองค์ได้ประมาณหกร้อยคน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 แล้วซามูเอลจึงไปจากกิลกาลสู่กิเบอาห์ในเขตเบนยามิน เมื่อซาอูลนับจำนวนพลที่ยังอยู่พบว่ามีเหลือเพียงหกร้อยคน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 ซามูเอลก็ยกออกจากฆีละฆาลไปยังฆิบอาเขตต์ตระกูลเบ็นยามิน ซาอูลทรงตรวจพลทหารที่อยู่กับท่านมีประมาณหกร้อยคน, Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 จากนั้นซามูเอลก็ไปจากกิลกาล และขึ้นไปยังกิเบอาห์ของเบนยามิน และซาอูลนับจำนวนทหารที่อยู่กับท่าน มีประมาณ 600 คน Gade chapit la |
1ซามูเอล 13:15
4 Referans Kwoze
ซามูเอลตื่นขึ้นแต่เช้าเพื่อจะไปพบซาอูล แต่มีคนบอกเขาว่า “ซาอูลได้ไปที่คารเมล เขาได้สร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติให้กับตัวเขาเอง และได้เลยไปที่กิลกาล” ซามูเอลจึงไปหาซาอูลที่คารเมล ซาอูลเพิ่งเอาส่วนแรกของสิ่งต่างๆที่เขาได้ยึดมาจากชาวอามาเลค เผาถวายเป็นเครื่องบูชาให้กับพระยาห์เวห์
Piblisite