Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 10:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

21 จาก​นั้น​เขา​ก็​นำ​ตระกูล​ต่างๆ​ใน​เผ่า​เบนยามิน​เข้า​มา​ที่​ละ​ตระกูล และ​ตระกูล​มัตรี​ก็​ได้รับ​เลือก​ตาม​สลาก สุดท้าย​ซาอูล​ลูกชาย​ของ​คีช​ก็​ได้รับ​เลือก​โดย​การ​จับสลาก​นี้ แต่​เมื่อ​พวก​เขา​ตาม​หา​ซาอูล​กลับ​ไม่​พบ​ตัว

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

21 ท่านก็นำเผ่าเบนยามินเข้ามาใกล้ตามตระกูล จับฉลากได้ตระกูลมัตรี และจับฉลากได้ซาอูลบุตรคีช แต่เมื่อพวกเขาหาซาอูลก็หาไม่พบ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

21 ท่านก็นำตระกูลเบนยามินเข้ามาใกล้ตามครอบครัว จับสลากได้ครอบครัวมั​ตรี และจับสลากได้ซาอู​ลบ​ุตรชายคีช แต่​เมื่อเขาหาซาอู​ลก​็หาไม่​พบ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

21 จากนั้นซามูเอลนำแต่ละตระกูลในเผ่าเบนยามินมา ก็เลือกได้ตระกูลมัตรี และในที่สุดเลือกได้ซาอูลบุตรของคีช แต่เมื่อเขามองหาซาอูลก็ไม่พบ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

21 ท่าน​จึง​ให้​ตระกูล​เบ็น​ยา​มิ​น​เข้า​มา​ตาม​วงศ์, แล้ว​ก็​เลือกสรร​วงศ์​มัต​รี​ไว้, ภายหลัง​ก็​เลือกสรร​ซา​อูล​บุตรชาย​ของ​คิช, เมื่อ​เขา​พา​กัน​หา​ท่าน​ก็​ไม่​พบ,

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

21 ท่าน​จึง​ให้​เผ่า​เบนยามิน​มา​อยู่​ข้าง​หน้า​ตาม​แต่​ละ​ตระกูล ตระกูล​มัตรี​ได้​รับ​เลือก ใน​ที่​สุด​ซาอูล​บุตร​ของ​คีช​ได้​รับ​เลือก แต่​เมื่อ​มอง​หา​ท่าน​ก็​ไม่​พบ

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 10:21
7 Referans Kwoze  

พวก​อิสราเอล​ก็​ร้องขอ​ให้​มี​กษัตริย์ พระเจ้า​จึง​มอบ​ซาอูล​บุตร​ชาย​ของ​คีช​ที่​มา​จาก​เผ่า​เบนยามิน ให้​เป็น​กษัตริย์​ปกครอง​ดูแล​พวก​เขา​อยู่​ประมาณ​สี่สิบ​ปี


เมื่อ​ซามูเอล​นำ​เผ่า​ทั้งหลาย​ของ​คน​อิสราเอล​เข้า​มา ก็​มี​การ​จับสลาก​กัน และ​คน​เผ่า​เบนยามิน​ก็​ได้รับ​เลือก


พวก​เขา​จึง​ถาม​พระยาห์เวห์​ว่า “ชาย​คน​นี้​มา​ที่​นี่​แล้ว​หรือ​ยัง” พระยาห์เวห์​ตอบ​ว่า “เขา​ซ่อน​ตัว​อยู่​หลัง​หีบ​ห่อ​เหล่า​นั้น”


อับเนอร์​ได้​พูด​กับ​ชาว​เบนยามิน​เป็น​การ​ส่วนตัว แล้ว​เขา​ก็​ไป​เมือง​เฮโบรน​เพื่อ​บอก​ดาวิด​ทุกสิ่ง​ทุกอย่าง​ที่​อิสราเอล​และ​ครอบครัว​เบนยามิน​อยาก​จะ​ทำ


พวกลูกเรือ​ก็​พูด​กันว่า “พวกเรา​มา​จับสลาก​กันเถอะ ดูซิว่า เป็น​ความผิด​ของใคร ที่​ทำ​ให้​เกิด​เรื่องเลวร้าย​นี้” พวกเขา​จึง​จับสลาก​กัน และ​สลากนั้น​ก็​ชี้​ไป​ที่​โยนาห์


เขา​มี​ลูกชาย​ชื่อ​ซาอูล เป็น​ชาย​ฉกรรจ์​หน้าตา​หล่อเหลา ไม่​มี​คน​อิสราเอล​คน​ใด​หล่อ​เท่า​กับ​เขา​เลย และ​เขา​ก็​สูง​กว่า​คน​อื่นๆ​หนึ่ง​ช่วง​บ่า


การ​จับ​สลาก​ทำ​ให้​การ​ทะเลาะ​วิวาท​ยุติลง และ​แยก​คู่​ต่อสู้​ที่​มี​อำนาจ​ออกจากกัน


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite