1พงศาวดาร 9:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 อุธัยลูกชายของอัมมีฮูด ที่เป็นลูกชายของอมรี ที่เป็นลูกชายของอิมรี ที่เป็นลูกชายของบานี บานีเป็นลูกหลานของเปเรศ ที่เป็นลูกชายของยูดาห์ Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน4 คืออุธัยเป็นบุตรอัมมีฮูด ผู้เป็นบุตรอม-รี ผู้เป็นบุตรอิมรี ผู้เป็นบุตรบานีเชื้อสายของเปเรศ ผู้เป็นบุตรยูดาห์ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 คืออุธัยเป็นบุตรชายอัมมีฮูด ผู้เป็นบุตรชายอมรี ผู้เป็นบุตรชายอิมรี ผู้เป็นบุตรชายบานี ในพวกบุตรเปเรศ ผู้เป็นบุตรชายยูดาห์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 อุธัยผู้เป็นบุตรของอัมมีฮูด ผู้เป็นบุตรของอมรี ผู้เป็นบุตรของอิมรี ผู้เป็นบุตรของบานี วงศ์วานของเปเรศบุตรยูดาห์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 คืออุทัยบุตรอามีฮูด ๆ บุตรอัมรี ๆ บุตรบานีแห่งพงศ์พันธุ์ของฟาเร็ศที่เป็นบุตรชายของยูดา. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 อุธัยเป็นบุตรของอัมมีฮูด อัมมีฮูดเป็นบุตรของอมรี อมรีเป็นบุตรของอิมรี อิมรีเป็นบุตรของบานีผู้สืบเชื้อสายจากเปเรศบุตรของยูดาห์ Gade chapit la |
มีบางคนจากครอบครัวของยูดาห์ และของเบนยามิน อาศัยอยู่ในเมืองเยรูซาเล็ม) พวกลูกหลานของยูดาห์ที่อาศัยอยู่ในเมืองเยรูซาเล็ม มีดังต่อไปนี้คือ อาธายาห์ ลูกชายของอุสซียาห์ ที่เป็นลูกชายของเศคาริยาห์ ที่เป็นลูกชายของอามาริยาห์ ที่เป็นลูกชายของเชฟาทิยาห์ ที่เป็นลูกชายของมาหะลาเลล ที่เป็นคนหนึ่งในพวกลูกหลานของเปเรศ