1พงศาวดาร 9:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²¹ เศคาริยาห์​ลูกชาย​ของ​เมเชเลมิยาห์​เป็น​คน​เฝ้า​ประตู​ทาง​เข้า​เต็นท์​นัดพบ

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²¹ เศคาริยาห์บุตรเมเชเลมิยาห์ เป็นผู้เฝ้าทางเข้าประตูเต็นท์นัดพบ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²¹ เศคาริยาห์ บุ​ตรชายเมเชเลมิยาห์ เป็นผู้เฝ้าทางเข้าประตู​พล​ับพลาแห่งชุ​มนุ​ม

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²¹ เศคาริยาห์บุตรเมเชเลมิยาห์เป็นยามประตู ดูแลทางเข้าเต็นท์นัดพบ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²¹ และ​ซะ​คา​ระ​ยา​บุตรชาย​ของ​มะเซะ​เล็ม​ยา​เป็น​นาย​รักษา​ประตู​พลับพลา​ที่ประชุม,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²¹ เศคาริยาห์​บุตร​ของ​เมเชเลมิยาห์​เป็น​ผู้​เฝ้า​ทาง​เข้า​กระโจม​ที่​นัด​หมาย

1พงศาวดาร 9:21 Referans Kwoze

1พงศาวดาร 26:14

สลาก​ของ​ประตู​ทาง​ทิศ​ตะวันออก​ตก​เป็น​ของ​เมเชเลมิยาห์ และ​พวกเขา​ก็​ได้​จับสลาก​ให้​กับ​เศคาริยาห์​ลูกชาย​ของ​เมเชเลมิยาห์ เศคาริยาห์​เป็น​ที่ปรึกษา​ที่​เฉลียว​ฉลาด เขา​จับสลาก​ได้​ประตู​ทาง​ทิศเหนือ

1พงศาวดาร 26:2

เมเชเลมิยาห์​มี​ลูกชาย คือ เศคาริยาห์​เป็น​ลูกชาย​คน​แรก เยดียาเอล​เป็น​คน​ที่สอง เศบาดิยาห์​เป็น​คน​ที่สาม ยาทนีเอล​เป็น​คนที่สี่