1พงศาวดาร 4:26 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁶ ลูกชาย​ของ​มิชมา​คือ ฮัมมูเอล และ​ลูกชาย​ของ​ฮัมมูเอล​คือ​ศักเกอร์ ลูกชาย​ของ​ศักเกอร์​คือ​ชิเมอี

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁶ บุตรของมิชมาคือฮัมมูเอล บุตรของฮัมมูเอลคือศักเกอร์ บุตรของศักเกอร์คือชิเมอี

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁶ บุ​ตรชายของมิชมาคือฮัมมูเอล บุ​ตรชายของฮัมมูเอลคือศักเกอร์ บุ​ตรชายของศักเกอร์คือชิเมอี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁶ วงศ์วานของมิชมา ได้แก่ ฮัมมูเอลซึ่งมีบุตรชื่อศักเกอร์ และหลานชื่อชิเมอี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁶ มิ​ศ​มา​มี​บุตรชาย​ชื่อ, ฮะ​มูเอ็ล ๆ มี​บุตรชาย​ชื่อ, ซา​คู​ร ๆ มี​บุตรชาย​ชื่อ, ซิ​ม​อี.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁶ มิชมา​มี​บุตร​ชื่อ​ฮัมมูเอล ฮัมมูเอล​มี​บุตร​ชื่อ​ศัคเคอร์ ศัคเคอร์​มี​บุตร​ชื่อ​ชิเมอี

1พงศาวดาร 4:26 Referans Kwoze

1พงศาวดาร 4:25

ลูกชาย​ของ​ชาอูล​คือ​ชัลลูม ลูกชาย​ของ​ชัลลูม​คือ​มิบสัม ลูกชาย​ของ​มิบสัม​คือ​มิชมา

1พงศาวดาร 4:27

ชิเมอี​มี​ลูกชาย​สิบหก​คน​และ​มี​ลูกสาว​หกคน แต่​พี่น้อง​ของ​เขา​ไม่​มี​ลูก​มากมาย​เหมือน​เขา ดังนั้น ตระกูล​ของ​พวกเขา​จึง​ไม่​ได้​เป็น​ตระกูล​ที่​มี​คน​มากนัก​ใน​ยูดาห์