Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1พงศาวดาร 26:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

14 สลาก​ของ​ประตู​ทาง​ทิศ​ตะวันออก​ตก​เป็น​ของ​เมเชเลมิยาห์ และ​พวกเขา​ก็​ได้​จับสลาก​ให้​กับ​เศคาริยาห์​ลูกชาย​ของ​เมเชเลมิยาห์ เศคาริยาห์​เป็น​ที่ปรึกษา​ที่​เฉลียว​ฉลาด เขา​จับสลาก​ได้​ประตู​ทาง​ทิศเหนือ

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

14 ฉลากสำหรับด้านตะวันออกตกแก่เชเลมิยาห์ พวกเขาจับฉลากให้บุตรของเขาคือเศคาริยาห์ด้วย เขาเป็นที่ปรึกษาที่เฉลียวฉลาด และฉลากของเขาออกมาสำหรับด้านเหนือ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

14 สลากสำหรั​บด​้านตะวันออกตกแก่เชเลมิยาห์ เขาจับสลากให้​บุ​ตรชายของเขาคือเศคาริยาห์​ด้วย เขาเป็​นที​่ปรึกษาที่​เฉลียวฉลาด และสลากของเขาออกมาสำหรั​บด​้านเหนือ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

14 สลากสำหรับหน้าที่รับผิดชอบประตูตะวันออก ได้แก่ เชเลมิยาห์ สลากต่อมาด้านทิศเหนือ ได้แก่ เศคาริยาห์ บุตรของเขาเป็นที่ปรึกษาที่ชาญฉลาด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

14 ฉลาก​สำหรับ​เฝ้า​ด้าน​ตะวันออก​นั้น​ได้แก่​มะ​เซ​เล็ม​ยา. เขา​จึง​จับ​ฉลาก​สำหรับ​ซะ​คา​ระ​ยา​ที่​เป็น​มนตรี​เที่ยงธรรม, ซึ่ง​เป็น​บุตรชาย​ของ​มะ​เซ​เล็ม​ยา, ซะคา​ระ​ยา​ได้​ฉลาก​สำหรับ​เฝ้า​ด้าน​เหนือ.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

14 ฉลาก​ตก​เป็น​ของ​เชเลมิยาห์​ที่​เฝ้า​ทาง​ด้าน​ตะวัน​ออก และ​เศคาริยาห์​บุตร​ผู้​ชาญ​ฉลาด​ของ​เขา​ได้​ฉลาก​ที่​ต้อง​เฝ้า​ทาง​ด้าน​เหนือ

Gade chapit la Kopi




1พงศาวดาร 26:14
7 Referans Kwoze  

เศคาริยาห์​ลูกชาย​ของ​เมเชเลมิยาห์​เป็น​คน​เฝ้า​ประตู​ทาง​เข้า​เต็นท์​นัดพบ


พวกเขา​ได้​จับสลาก​เลือก​ประตู​ที่​ต้อง​เฝ้า​เป็น​ครอบครัวๆ​ไป​จนครบ​ทุกครอบครัว ไม่ว่า​จะ​เป็น​ครอบครัว​ที่​มี​ขนาดเล็ก​หรือ​ขนาดใหญ่


โอเบด-เอโดม​ได้​ประตู​ทาง​ทิศใต้​และ​พวก​ลูกชาย​ของ​เขา​มี​หน้าที่​เฝ้า​ประตู​ห้อง​เก็บของ


บรรดา​คน​เฝ้า​ประตู​อยู่​ประจำ​ทั้งสี่​ด้าน​คือ ด้าน​ตะวันออก ด้าน​ตะวันตก ด้าน​เหนือ​และ​ด้าน​ใต้


เมเชเลมิยาห์​ยัง​มี​ลูกชาย​และ​ญาติ​ๆที่​มี​ความ​สามารถ​อีก​สิบแปดคน


โคเร​ลูกชาย​ของ​อิมนาห์​ชาว​เลวี เป็น​ผู้​ดูแล​ประตู​ฝั่ง​ตะวันออก เขา​ทำ​หน้าที่​ดูแล​เครื่อง​บูชา​ที่​ผู้คน​สมัครใจ​เอา​มา​ถวาย​พระยาห์เวห์เอง และ​เขา​ก็​ยัง​รับผิดชอบ​ใน​การ​แจกของ​ที่​คน​เอา​มา​ถวาย​ให้​กับ​พระยาห์เวห์​และ​ของขวัญ​ที่​อุทิศ​ให้​กับ​พระองค์


ข้าพเจ้า​จึง​เรียก​คน​เหล่านี้​มาหา คือ เอลีเยเซอร์ อารีเอล เชไมยาห์ เอลนาธัน ยารีบ เอลนาธัน นาธัน เศคาริยาห์ และ​เมชุลลาม ซึ่ง​เป็น​พวก​ผู้นำ พร้อม​ด้วย​โยยาริบ และ​เอลนาธัน ซึ่ง​เป็น​ผู้​มี​สติปัญญา​เฉียบ​แหลม


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite