1พงศาวดาร 1:43 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย43 ต่อไปนี้คือบรรดากษัตริย์ที่ได้ปกครองอยู่ในแผ่นดินของเอโดม ก่อนที่จะมีกษัตริย์ปกครองชาวอิสราเอล คือ เบลาที่เป็นลูกชายของเบโอร์ เมืองของเขามีชื่อว่าดินฮาบาห์ Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน43 ต่อไปนี้เป็นพระราชาผู้ทรงครองราชย์อยู่ในแผ่นดินเอโดม ก่อนที่มีพระราชาครองราชย์เหนือพงศ์พันธุ์อิสราเอลคือเบ-ลาบุตรเบโอร์ เมืองของท่านชื่อดินฮาบาห์ Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV43 ต่อไปนี้เป็นกษัตริย์ผู้ทรงครอบครองอยู่ในแผ่นดินเอโดม ก่อนที่มีกษัตริย์ครอบครองอยู่เหนือคนอิสราเอล คือ เบลาบุตรชายเบโอร์ เมืองหลวงของท่านชื่อดินฮาบาห์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย43 กษัตริย์ซึ่งปกครองในเอโดมก่อนที่จะมีกษัตริย์อิสราเอล ได้แก่ เบลาบุตรเบโอร์แห่งเมืองดินฮาบาห์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194043 ลำดับนี้เป็นกษัตริย์ที่ได้ครอบครองแผ่นดินอะโดม, เมื่อยังไม่มีกษัตริย์ปกครองพวกยิศราเอล; คือเบ็ธลาบุตรชายบาโอระ: เมืองหลวงของท่านชื่อดีนฮาบา. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)43 ก่อนที่จะมีกษัตริย์มาปกครองชาวอิสราเอล ก็มีบรรดากษัตริย์ที่ปกครองในดินแดนเอโดม ซึ่งมีชื่อดังต่อไปนี้ เบ-ลาบุตรของเบโอร์ เมืองของท่านชื่อ ดินฮาบาห์ Gade chapit la |
1พงศาวดาร 1:43
5 Referans Kwoze
Piblisite