1พงศาวดาร 1:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²³ โอฟีร์ ฮาวิลาห์​และ​โยบับ พวกเขา​ล้วน​เป็น​ลูกชาย​ของ​โยกทาน

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²³ โอฟีร์ ฮาวิลาห์ และโยบับ เหล่านี้เป็นบุตรโยกทาน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²³ โอฟีร์ ฮาวิลาห์ และโยบับ คนเหล่านี้เป็นบุตรชายทั้งหลายของโยกทาน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²³ โอฟีร์ ฮาวิลาห์ และโยบับ คนเหล่านี้เป็นบุตรของโยกทาน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²³ อู​ฟีร, ฮะ​วี​ลา, และ​โย​อาบ. คน​เหล่านี้​เป็น​บุตรชาย​ของ​ยัค​ตา​น​ทั้งนั้น.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²³ โอฟีร์ ฮาวิลาห์ โยบับ คน​เหล่า​นี้​เป็น​บุตร​ของ​โยกทาน

1พงศาวดาร 1:23 Referans Kwoze

อิสยาห์ 13:12

เรา​จะ​ทำให้​มนุษย์นี้​หายาก​ยิ่งกว่า​ทองคำเนื้อดี และ​ทำให้​ผู้คน​หายาก​ยิ่งกว่า​ทองคำ​แห่งโอฟีร์

เพลงสดุดี 45:9

บุตรสาว​ของ​เหล่ากษัตริย์ ก็​อยู่​ใน​หมู่​หญิงสาว​ผู้สูงศักดิ์​ของ​พระองค์ และ​ราชินี​ก็​ยืน​อยู่​เบื้องขวา​ของ​พระองค์ นาง​สวม​เครื่อง​ประดับ​ทองคำ​จาก​เมืองโอฟีร์

โยบ 22:24

ถ้า​เจ้า​ถือ​ว่า​ทองคำ​เป็น​ฝุ่น และ​มอง​ทองคำ​แห่ง​โอฟีร์​ว่า​เป็น​หิน​กลาง​แม่น้ำ

1พงศาวดาร 29:4

คือ​มี​ทองคำบริสุทธิ์​ประมาณ​ร้อยตัน​ที่​ได้​มา​จาก​เมือง​โอฟีร์ และ​เงิน​บริสุทธิ์​ประมาณ​สองร้อย​สี่สิบตัน​สำหรับ​หุ้ม​ผนังห้อง

1พงศ์กษัตริย์ 10:11

(กอง​กำปั่น​เรือ​ของ​ฮีราม​ได้​นำ​ทองคำ​มา​จาก​โอฟีร์ และ​จาก​ที่นั่น เขา​ได้​นำ​ไม้​จันทน์​แดง บรรทุก​กลับ​มา​ด้วย​หลาย​ลำ​เรือ​และ​เพชร​พลอย​อีก​มากมาย

1พงศ์กษัตริย์ 9:28

พวก​เขา​ได้​เดิน​เรือ​ไป​ถึง​โอฟีร์​และ​ได้​นำ​ทองคำ​หนัก​ประมาณ​สิบสี่​ตัน​ครึ่ง กลับ​มา​ให้​กษัตริย์​ซาโลมอน

1ซามูเอล 15:7

แล้ว​ซาอูล​ได้​โจมตี​คน​อามาเลค ตลอด​ทาง​จาก​เมือง​ฮาวิลาห์​ไป​จน​ถึง​ชูร์ ไป​ทาง​ตะวันออก​ของ​อียิปต์

ปฐมกาล 25:18

ลูกหลาน​ของ​อิชมาเอล​ได้​ตั้ง​ถิ่นฐาน​ใน​ทะเลทราย จาก​เมือง​ฮาวิลาห์​จนถึง​เมือง​ชูร์ (เมือง​ชูร์​ตั้ง​อยู่​ทาง​ตะวันออก​ของ​ประเทศ​อียิปต์ บน​เส้นทาง​ที่​จะ​มุ่ง​ไป​อัสซีเรีย) และ​ลูกหลาน​ของ​อิชมาเอล​มักจะ​โจมตี​พวกญาติๆ​ของ​เขา

ปฐมกาล 10:29

โอฟีร์ ฮาวิลาห์ และ​โยบับ คนเหล่านี้​ล้วน​เป็น​ลูกชาย​ของ​โยกทาน

ปฐมกาล 2:11

แม่น้ำ​สาย​ที่หนึ่ง​มี​ชื่อ​ว่า ปิโชน เป็น​แม่น้ำ​ที่​ไหล​ผ่าน​เมือง​ฮาวิลาห์ เมืองนี้​มี​ทองคำ

1พงศาวดาร 1:22

เอบาล อาบีมาเอล เชบา

1พงศาวดาร 1:24

เชม อารปัคชาด เชลาห์