เศคาริ​ยา 8:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹ คำ​แห่ง​พระ​ยะโย​วา​แห่ง​พล​โยธา​ทั้ง​หลาย​มา​ถึง​ข้า​ว่า,

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹ และพระวจนะของพระยาห์เวห์จอมทัพมายังข้าพเจ้าว่า

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹ และพระวจนะของพระเยโฮวาห์จอมโยธามายังข้าพเจ้าอี​กว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹ อีกครั้งหนึ่งมีพระดำรัสของพระยาห์เวห์ผู้ทรงฤทธิ์มาถึงข้าพเจ้าว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹ ถ้อยคำ​ของ​พระยาห์เวห์​ผู้มีฤทธิ์ทั้งสิ้น​ที่​มา​ถึง​ผม​พูดว่า

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹ และ​คำ​กล่าว​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จอม​โยธา​ก็​มา​ถึง​ข้าพเจ้า​ว่า

เศคาริ​ยา 8:1 Referans Kwoze

เศคาริ​ยา 6:9

คำ​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​มา​ถึง​ข้า​ว่า,

เศคาริ​ยา 7:14

แต่​เรา​จะ​ได้​กระจัดกระจาย​เขา​ให้​ไป​ถึง​เมือง​ทั้ง​หลาย​ที่​เขา​มิได้​รู้จัก. ดังนั้น​แหละ​แผ่น​ดิน​เมือง​ที่อยู่​หลัง​เขา​ก็​ร้าง​เปล่า, จน​จะ​หา​ผู้ใด​ที่​ได้​ออก​ไป​หรือ​เข้า​มา​ก็​มิได้​ด้วยว่า​เขา​ทั้ง​หลาย​ได้​ให้​เมือง​แห่ง​ความ​ปรารถนา​เป็น​ที่​ร้าง​เปล่า

เศคาริ​ยา 8:2

ยะ​โฮ​วา​แห่ง​พล​โยธา​ทั้ง​หลาย​ตรัส​ดังนี้​ว่า, เรา​ได้​มี​ความ​หวงแหน​ต่อ​ซี​โอน​ด้วย​ความ​หวงแหน​อัน​ใหญ่, แล​เรา​มี​ความ​หึง​ษา​ต่อ​เขา​ทั้ง​หลาย​ด้วย​ความ​กริ้ว​อัน​ใหญ่.