เศคาริยา 6:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 แลรถคันที่สามเทียมด้วยม้าสีขาว. แลรถคันที่สี่เทียมด้วยม้าแดงด่าง. Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน3 คันที่สามพวกม้าสีขาว คันที่สี่พวกม้าด่างสีเทา Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 รถรบคันที่สามม้าขาว รถรบคันที่สี่ม้าด่างสีเทา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 คันที่สามเทียมม้าขาว คันที่สี่เทียมม้าด่าง ทั้งสี่ล้วนทรงอานุภาพ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 รถรบคันที่สามมีพวกม้าสีขาวลาก และรถรบคันที่สี่มีพวกม้าที่เป็นจุดด่างๆลาก ม้าทุกตัวเป็นม้าที่แข็งแรง Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 คันที่สามมีม้าสีขาว คันที่สี่มีม้าด่างสีเทา ม้าทุกตัวแข็งแรง Gade chapit la |
ข้าพเจ้าจึงแลดู เห็นม้าสีกะเลียวตัวหนึ่ง และผู้นั่งบนหลังม้านั้นมีชื่อว่าความตาย และเมืองผีก็ติตตามไปด้วย, และแผ่นดินโลกแบ่งเป็นสี่ส่วน, ก็ให้ความตายนั้นมีอำนาจจะล้างผลาญ, เสียส่วนหนึ่ง, ด้วยคมดาพ, ด้วยอดอยาก, ด้วยความตาย, และด้วยสัตว์ร้ายต่างๆ ที่แผ่นดินโลก