เศคาริยา 6:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 แลท่านจงเอาเงินและทองทำเป็นปันจุเหร็จแล้วสวมศีรษะยะโฮซูอะบุตรแห่งยะโฮซาดักปุโรหิตใหญ่.” Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน11 จงเอาเงินและทองคำนั้นทำเป็นมงกุฎ และสวมบนศีรษะของมหาปุโรหิต คือโยชูวาบุตรเยโฮซาดัก Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 จงเอาเงินและทองคำทำเป็นมงกุฎหลายมงกุฎ และสวมบนศีรษะของโยชูวาบุตรชายเยโฮซาดัก มหาปุโรหิต Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 นำเงินและทองคำนั้นไปทำมงกุฎ และสวมให้มหาปุโรหิตโยชูวาบุตรเยโฮซาดัก Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 ให้เอาเงินและทองนั้นมาทำเป็นมงกุฎสองอัน และให้เอามงกุฎอันหนึ่งไปสวมหัวของโยชูวานักบวชสูงสุด ลูกชายของเยโฮซาดัก Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 จงเอาเงินและทองคำจากพวกเขา แล้วเอาไปทำเป็นมงกุฎ และสวมบนศีรษะโยชูวาหัวหน้ามหาปุโรหิต ซึ่งเป็นบุตรของเยโฮซาดัก Gade chapit la |
เศคาริยา 6:11
18 Referans Kwoze
พระยะโฮวาตรัสว่า, ‘ดูก่อนซะรุบาเบล, บัดนี้เจ้าจงแข็งข้อขึ้นเถอะ, ยะโฮซูอะบุตรยะโฮซาดักปุโรหิตใหญ่, เจ้าจงตั้งข้อให้แข็งขึ้นเถอะ’ พระยะโฮวาตรัสว่า, ‘บรรดาเจ้า, ชาวเมืองทั้งหมด, เจ้าจงทำการก่อสร้างเถอะ, เพราะเราอยู่กับเจ้า.’ พระยะโฮวาจอมพลโยธาตรัสต่อไปว่า,
และยะโฮซูอะบุตรชายของโยซาดาก, และพวกพี่น้องของท่านในตำแหน่งปุโรหิตและซะรุบาเบ็ลบุตรชายของซะอัลธิเอ็ล, กับพวกพี่น้องของตน. ได้ลุกขึ้นสร้างแท่นของพระองค์พระเจ้าแห่งพวกยิศราเอลขึ้นไว้เพื่อจะได้ทำเครื่องบูชาเพลิงถวายบนแท่นนั้น, เหมือนมีเขียนไว้ในบทพระบัญญัติของโมเซผู้รับใช้ของพระองค์.
Piblisite