เศคาริยา 4:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹¹ ข้าจึงกล่าวแก่ท่านว่าต้นมะกอกเทศคู่หนึ่ง, ซึ่งอยู่ขวาซ้ายตะเกียงนั้นเป็นอะไร,

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

¹¹ แล้วข้าพเจ้าจึงถามท่านว่า ‘ต้นมะกอก 2 ต้นที่อยู่ข้างขวาและข้างซ้ายของเชิงตะเกียงนั้นคืออะไร?’

Gade chapit la Kopi

¹¹ แล้วข้าพเจ้าจึงถามท่านว่า “ต้นมะกอกเทศสองต้นที่อยู่ข้างขวาและข้างซ้ายของเชิงเทียนนั้นคืออะไร”

Gade chapit la Kopi

¹¹ แล้วข้าพเจ้าจึงถามทูตองค์นั้นว่า “ต้นมะกอกเทศทั้งสองต้นที่ขนาบด้านซ้ายและขวาของคันประทีปหมายถึงอะไร?”

Gade chapit la Kopi

¹¹ เมื่อผมถามท่านว่า “แล้วต้นมะกอกสองต้นที่อยู่ทางซ้ายขวาของขาตั้งตะเกียงนั้นล่ะ หมายถึงอะไรครับ”

Gade chapit la Kopi

¹¹ ข้าพเจ้าพูดกับท่านว่า “ต้นมะกอก 2 ต้นนี้คืออะไร ต้นที่อยู่ด้านขวาและด้านซ้ายของคันประทีป”

Gade chapit la Kopi

แลมีต้นมะกอกเทศคู่หนึ่งอยู่ริมชามนั้นทั้งเบื้องขวาแลซ้าย.

พะยานทั้งสองนั้นคือต้นมะกอกเทศสองต้น. และคันประทีปสองอันที่ตั้งอยู่ตรงพระพักตรพระเจ้าผู้ทรงเป็นเจ้าชีวิตแห่งแผ่นดินโลก.

แลข้าจึงกล่าวอีกแก่ท่านครั้งหนึ่งว่า, ซึ่งกิ่งทั้งสองแห่งเอลายโอนมีน้ำมันสีทองไหลออกลงมาตามท่อทองตะเกียงนั้นคืออะไร.

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite