Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เศคาริ​ยา 2:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

12 ยะ​โฮ​วา​จะ​เอา​ยะฮู​กา​เป็น​ส่วน​มฤ​ดก​ของ​พระองค์​ใน​แผ่น​ดิน​อัน​บริสุทธิ์, แล​จะ​จัด​เลือก​เมือง​ยะ​รู​ซา​เลม​อีก.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

12 และพระยาห์เวห์จะทรงรับยูดาห์เป็นมรดก เป็นส่วนของพระองค์ในแผ่นดินบริสุทธิ์ และจะเลือกสรรกรุงเยรูซาเล็มอีกครั้งหนึ่ง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

12 และพระเยโฮวาห์จะทรงรับยูดาห์เป็นมรดก เป็นส่วนของพระองค์ในแผ่นดินบริ​สุทธิ​์ และจะเลือกสรรกรุงเยรูซาเล็​มอ​ีกครั้งหนึ่ง”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

12 องค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงให้ยูดาห์เป็นกรรมสิทธิ์ส่วนของพระองค์ในดินแดนบริสุทธิ์ และจะทรงเลือกสรรเยรูซาเล็มอีกครั้ง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

12 พระยาห์เวห์​จะ​รับ​ยูดาห์​เป็น​ส่วนแบ่ง​ของ​พระองค์​ใน​แผ่นดิน​อัน​ศักดิ์สิทธิ์ และ​พระองค์​จะ​เลือก​เยรูซาเล็ม​เป็น​เมือง​พิเศษ​ของ​พระองค์​อีกครั้ง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

12 พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​ยึด​ครอง​ยูดาห์​เป็น​มรดก​ส่วน​หนึ่ง​ของ​พระ​องค์​ใน​แผ่นดิน​อัน​บริสุทธิ์ และ​จะ​เลือก​เยรูซาเล็ม​อีก

Gade chapit la Kopi




เศคาริ​ยา 2:12
19 Referans Kwoze  

ท่าน​จง​ร้อง​อีก​ว่า, ยะโฮ​วา​แห่ง​พล​โยธา​ทั้ง​หลาย​ตรัส​ดังนี้​ว่า, เมือง​ทั้งปวง​ของ​เรา​ยัง​จะ​ไพศาล​ด้วย​การ​จำเริญ, และ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ยัง​จะ​เล้าโลม​เมือง​ซี​โอน, และ​เลือกสรร​เมือง​ยะ​รู​ซา​เลม


เพราะ​สมบัติ​พัสดุ​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​คือ​ไพร่พล​ของ​พระองค์; ยา​โคบ​ก็​เป็น​ส่วน​กรรมสิทธิ์​ของ​พระองค์​เอง


แต่​ผู้​ที่​เป็น​ส่วน​ของ​ตระกูล​ยา​โค​บ, ก็​ไม่​เหมือน​รูป​เคารพ​เหล่านั้น, เพราะ​พระองค์​เป็น​ผู้สร้าง​สรรพ​สิ่ง​ทั้งปวง, แล​พวก​ยิศ​รา​เอล​เป็น​ตระกูล​แห่ง​มฤ​ดก​ของ​พระองค์, ชื่อ​ของ​พระองค์​ชื่อ​พระ​ยะ​โฮ​วา​เป็น​เจ้าของ​พล​โยธา​ทั้งปวง


ชน​ประเทศ​ที่​ถือ​พระ​ยะ​โฮ​วา​เป็น​พระเจ้า​ของ​ตน​ก็​เป็นสุข, คือ​ชน​ที่​พระองค์​ทรง​เลือก​ไว้​เป็น​พล​ไพร่​ของ​พระองค์.


ผู้​ที่​เป็น​สวน​แห่ง​ยา​โค​บ​ก็​ไม่​เหมือน​รูป​พระ​เหล่านั้น, เพราะ​พระองค์​เป็น​ผู้​ประดิษฐาน​แต่​บรรดา​ทุกสิ่ง​ทั้งปวง, แล (พวก​ยิศ​รา​เอล) เป็น​กิ่ง​สาขา​แห่ง​ที่​มฤ​ดก​ของ​พระองค์, นาม​ชื่อ​ของ​พระองค์​คือ​พระ​ยะ​โฮ​วา​แห่ง​พล​โยธา​ทั้ง​หลาย


เจ้าที่​เรา​ได้​นำมา​จาก​สุด​ปลาย​แผ่น​ดิน​โลก, และ​เรียก​มา​จาก​มุม​พิภพ, และ​ได้​กล่าว​กับ​เจ้า​ว่า, “เจ้า​เป็น​ผู้​รับใช้​ของ​เรา, เรา​ได้​เลือก​เจ้า​ไว้, และ​ไม่​ได้​ทอดทิ้ง​เจ้า​เสีย​เลย.”


ด้วย​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ทรง​เลือก​พวก​ยา​โค​บ​ไว้​เป็น​คน​ของ​พระองค์, และ​พวก​ยิศ​รา​เอล​ไว้​เป็น​กรรมสิทธิ์​ของ​พระองค์.


ข้า​แต่​พระเจ้า, ขอ​พระองค์​ทรง​เสด็จ​มา​พิพากษา​แผ่น​ดิน​โลก; พระองค์​คงจะ​ได้​ชน​ประเทศ​ทั้งปวง​เป็น​มฤ​ดก


เรา​ได้​เลือก (ฉะ​เพาะ​แต่) กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม, เพื่อ​เป็น​ที่​ให้​นาม​ของ​เรา​ปรากฏ; และ​เรา​ได้​เลือก​ดา​วิด​เป็น​ผู้​ครอบครอง​เหนือ​พวก​ยิศ​รา​เอล​พล​ไพร่​ของ​เรา.


ด้วย​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ทรง​เลือก​เมือง​ซี​โอน​ไว้; ประสงค์​ให้​เป็น​ที่​สถิต​ของ​พระองค์,


ที่​ตำบล​นี้แหละ​เป็น​ที่​สำนัก​ของ​เรา​เป็นนิตย์; เรา​จะ​อาศัย​ที่​ตำบล​นี้​เพราะ​เรา​ประสงค์​แล้ว.


ด้วย​พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​ทรง​เมตตา​สงสาร​ยา​โคบ, และ​ยัง​จะ​ทรง​เลือกสรร​ชนชาติ​ยิศ​รา​เอล​อีก, และ​ให้​เขา​อาศัย​อยู่​ใน​ดินแดน​ของ​เขา​เอง: และ​คน​ต่างชาติ​จะ​มา​รวม​อยู่​กับ​เขา, และ​จะ​สัมพันธ์​กับ​วงศ์​วาน​ของ​ยา​โคบ;


พระ​ยะ​โฮ​วา​จึง​ตรัส​แก่​ซาตาน​ว่า, อ้าย​ซาตาน, ยะโฮ​วา​ตำหนิ​ห้าม​เอง, คือ​ยะ​โฮ​วา​ผู้​ที่​จัด​เลือก​ยะ​รู​ซา​เลม​ตำหนิ​ห้าม​เอง, อัน​นี้​เป็น​คบ​ซึ่ง​ได้​ฉวย​ออก​จาก​กอง​เพลิง​มิใช่​หรือ.


พระองค์​ได้​ทรง​พบปะ​เขา​ใน​ที่​ร้าง​เปล่า​และ​ใน​ที่​ป่าดง​อัน​เปลี่ยว​เปล่า ที่​มี​สัตว์ป่า​ร้อง​อยู่; พระองค์​ได้​ทรง​ห้อมล้อม​เขา​ไว้, ได้​ทรง​สอน​เขา, และ​ได้​รักษา​เขา​ไว้​ดัง​ดวง​พระเนตร​ของ​พระองค์


และ​ฮา​มาน​ได้​เล่า​แก่​เซ​เรศ​ภรรยา​ของ​ตน​และ​มิตรสหาย​ทั้งปวง​ให้​รู้​เหตุการณ์​ทั้ง​หลาย​ที่​บังเกิด​แก่​ตัว​นั้น, ขณะนั้น​พวก​คน​ที่​มี​ปัญญา​ของ​ฮา​มาน​กับ​เซ​เรศ​ภรรยา​จึง​พูด​ว่า, ถ้าแม้​มา​ระ​ดะ​คาย​นั้น​เป็น​เชื้อสาย​ชาติ​ยู​ดาย, ซึ่ง​ท่าน​ได้​เสื่อมถอย​ไป​ต่อ​เขา​บ้าง​แล้ว, ท่าน​จะ​สู้​เขา​ไม่​ได้​เลย, แต่​คงจะ​ล้ม​ลง​ต่อหน้า​เขา​เป็นแน่.


ตรัส​ว่า​อย่า​แตะต้อง​ผู้​ถูก​เจิม​ของ​เรา, และ​อย่า​ทำร้าย​แก่​พวก​ศาสดาพยากรณ์​ของ​เรา.


นี่​แน่ะ​เมื่อ​เวลา​เย็น​เกิด​ความ​หวาดเสียว, แต่​มัน​จะ​สาป​ศูนย์​ไป​เสียก่อน​เวลา​รุ่งเช้า, นี่​และ​เป็น​ผลกรรม​สนอง​เขา​ที่​เขา​ได้​ทำลายล้าง​เรา, และ​เป็น​ผลกรรม​สนอง​เขา​ที่​เขา​ได้​ปล้น​สดมภ์​เรา


เรา​ได้​กระทำ​เหตุ​เหล่านี้​แก่​เจ้า, เหตุ​ดังนี้​เขา​ทั้ง​หลาย​ที่​ได้​กัด​กิน​เจ้า​นั้น​จะ​ต้อง​มี​เหตุ​กัด​กิน​ตัว​เขา​ด้วย, แล​บรรดา​พวก​ศัตรู​ของ​เจ้า, ทุก​ตัว​เขา, จะ​ต้อง​เข้า​ใน​ความ​ชะ​เลย, แล​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ที่มา​ทำร้าย​แก่​เจ้า​นั้น​จะ​ต้อง​มี​คน​มา​ทำร้าย​แก่​ตัว​เขา​แล​บรรดา​คน​ที่​ได้​มา​ยื้อแย่ง​กัด​เจ้า​นั้น​เรา​จะ​ยก​ให้​เป็น​ของ​สำหรับ​จะ​ยื้อแย่ง.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite