ทิตัส 3:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁸ คำ​นี้​เป็น​คำ​สัตย์​จริง. และ​ข้าพ​เจ้า​ปรารถนา​ให้​ท่าน​เน้น​ข้อความ​เหล่านี้. เพื่อ​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​เชื่อ​ใน​พระ​เจ้า​แล้ว​จะ​ได้​อุสส่าห์​กระทำ​การ​ดี. การ​เหล่านี้​เป็น​การ​ดี​และ​มี​ประ​โยชน์​แก่​คน​ทั้ง​หลาย

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁸ คำกล่าวนี้สัตย์จริง ข้าพเจ้าปรารถนาให้ท่านเน้นเรื่องเหล่านี้ เพื่อพวกที่เชื่อในพระเจ้าแล้วจะได้มุ่งทำการดี การกระทำเหล่านี้ดีและเป็นประโยชน์กับทุกคน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁸ คำนี้เป็นคำสัตย์​จริง ข้าพเจ้าปรารถนาให้ท่านเน้นเรื่องเหล่านี้ เพื่อคนทั้งหลายที่เชื่อในพระเจ้าแล้วจะได้​อุตส่าห์​กระทำการดี การเหล่านี้​ดี​และเป็นประโยชน์​แก่​คนทั้งปวง

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁸ ที่กล่าวมานี้ควรแก่การเชื่อถือ และข้าพเจ้าขอให้ท่านเน้นในเรื่องเหล่านี้เพื่อผู้ที่วางใจในพระเจ้าจะได้ใส่ใจในการอุทิศตนทำสิ่งที่ดี สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งดีเลิศและเป็นประโยชน์แก่ทุกคน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁸ คำพูด​นี้​เชื่อถือ​ได้ ผม​อยาก​ให้​คุณ​เน้น​เรื่องนี้ เพื่อ​ว่า​คน​เหล่า​นั้น​ที่​เชื่อ​พระเจ้า จะ​ได้​อุทิศ​ตัวเอง​ใน​การ​ทำ​ความดี เพราะ​คำสอน​นี้​เป็น​สิ่ง​ที่​ดี​และ​มี​ประโยชน์​มาก​สำหรับ​ทุกคน

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁸ ข้อ​ความ​นี้​เป็น​ที่​ไว้ใจ​ได้ ข้าพเจ้า​อยาก​ให้​ท่าน​พูด​ถึง​สิ่ง​เหล่า​นี้​ด้วย​ความ​มั่นใจ เพื่อ​ว่า​บรรดา​คน​ที่​ได้​เชื่อ​ใน​พระ​เจ้า​แล้ว จะ​ได้​อุตสาหะ​ใน​การ​กระทำ​ดี​ด้วย​ความ​ระมัดระวัง สิ่ง​เหล่า​นี้​เป็น​สิ่ง​ดี​และ​เป็น​ประโยชน์​แก่​คน​ทั้ง​ปวง

ทิตัส 3:8 Referans Kwoze

ทิตัส 3:14

ท่าน​จง​ให้​พวก​เรา​เรียน​รู้​ที่​จะ​กระทำ​การ​ดี​ด้วย. สำหรับ​ความ​จำเป็น​ต่างๆ, เพื่อ​เขา​จะ​ไม่​เป็น​คน​ที่​ไร้​ผล

ทิตัส 2:14

ผู้​ได้​ทรง​โปรด​ประทาน​พระ​องค์​เอง​เพื่อ​เรา, ประสงค์​จะ​ไถ่​เรา​ให้​กัน​จาก​การ​อธรรม​ทุก​อย่าง, และ​ทรง​ชำระ​เรา​ให้​เป็น​คนบริสุทธิ์​สำหรับ​ให้​เป็น​คน​ของ​พระ​องค์​เอง, คือ​เป็น​คน​ที่​มี​ใจ​ร้อน​รน​กระทำ​การ​ดี

ทิตัส 1:9

และ​เป็น​คน​ยึด​ถือ​คำ​จริง​ตาม​ที่​ได้​เรียน​มาแล้ว​นั้น. เพื่อ​จะ​มี​ความสามารถ​ที่​จะ​เตือน​สติ​ใน​คำ​สอน​กัน​ให้​เกิด​ปกติ​สุข, และ​แก้ไข​ข้อความ​ที่​ถูก​เขา​คัดค้าน.

ทิตัส 3:1

จง​เตือน​เขา​ให้​ได้​สติ​ให้​มี​ใจ​น้อม​ฟัง​เจ้า​บ้าน​ผ่าน​เมือง​และ​ผู้​มี​อำนาจ, และ​ให้​มี​ใจ​เตรียมพร้อม​สำหรับ​การ​ดี​ทุก​อย่าง,

1เปโตร 1:21

แท้จริง​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​ดำริ​พระ​คริสต์​นั้น​ไว้​ก่อน​แรก​ทรง​สร้าง​โลก แต่​พระ​คริสต์​ได้​ทรง​ปรากฏ​ขึ้น​ใน​เวลา​ที่สุด​นี้ เพราะ​เห็น​แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย.

1ทิโมธี 1:15

คำ​นี้​เป็น​คำ​สัตย์​จริง​และ​สมควร​ที่​คน​ทั้ง​ปวง​จะ​รับ​เอาไว้, คือ​ว่า​พระ​เยซู​คริสต์​ได้​เสด็จ​เข้า​มา​ใน​โลก เพื่อ​จะ​ได้​ทรง​ช่วย​คน​บาป​ให้​รอด, และ​ใน​พวก​คน​บาป​นั้น​ข้าพ​เจ้า​เป็น​ตัว​เอ้.

หน​ังสือโรม 4:5

ฝ่าย​คน​ที่​มิได้​อาศัย​การ​ประพฤติ, แต่​ได้​เชื่อ​ใน​พระ​องค์​ผู้​ทรง​โปรด​คน​ผิด​ให้​เป็น​คน​ชอบ​ธรรม, ความ​เชื่อ​ของ​คน​นั้น​ต้อง​นับ​ว่า​เป็น​ความชอบ​ธรรม.

โย​ฮัน 12:44

ฝ่าย​พระ​เยซู​ตรัส​โดย​เปล่ง​เสียง​ดัง​ว่า, “ผู้​ที่​วางใจ​ใน​เรา​หา​ได้​วางใจ​ใน​เรา​ไม่, แต่​ได้​วางใจ​ใน​พระ​องค์​ที่​ทรง​ใช้​เรา​มา.

โย​ฮัน 5:24

เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ตาม​จริง​ว่า, ถ้า​ผู้ใด​ฟัง​คำ​ของ​เรา​และ​เชื่อ​พระ​องค์​ที่​ทรง​ใช้​เรา​มา, ผู้​นั้น​มี​ชีวิต​นิ​รันดร์, และ​มิได้​เข้า​ใน​การ​พิพากษา, แต่​ได้​พ้น​จาก​ความ​ตาย​เข้า​ใน​ชีวิต​แล้ว

โยบ 22:2

“คนเรา​นี่​จะ​เป็น​ประโยชน์​อะไร​แก่​พระเจ้า​บ้าง? แน่​ล่ะ​คน​ที่​มี​ปัญญา​ก็​เป็น​ประโยชน์​ฉะ​เพาะ​แก่​ตัว​เขา​เท่านั้น.

ฟีเลโมน 1:11

โอเน​ซิ​โม​เมื่อ​ก่อน​นั้น​หา​เป็น​ประ​โยชน์​แก่​ท่าน​ไม่, แต่​เดี๋ยวนี้​เป็น​ประ​โยชน์​แก่​ท่าน​และ​ข้าพ​เจ้า​ด้วย.

เพลงสดุดี 78:22

เพราะ​เขา​มิได้​เชื่อ​ใน​พระเจ้า, และ​ไม่​ได้​วางใจ​ใน​ความ​รอด​แห่ง​พระองค์.

สุภาษิต 21:28

พะ​ยาน​เท็จ​จะ​ต้อง​พินาศ; แต่​พะ​ยาน​ที่​ได้ยิน​อย่างไร​และ​พูด​ไป​อย่างไร​นั้น​จะ​ยืนยง​อยู่​ได้.

2โครินธ์ 4:13

แต่​ว่า​เรา​มี​ใจ​เชื่อ​เหมือน​กัน, ตาม​ซึ่ง​มี​คำ​เขียน​ไว้​แล้ว​ว่า, ข้าพ​เจ้า​เชื่อ, เหตุ​ฉะนั้น​ข้าพ​เจ้า​จึง​ได้​บอก​เล่า. เรา​ก็​เชื่อ​ด้วย, เพราะ​ฉะนั้น​เรา​จึง​บอก​เล่า.

กิจการ 12:15

คน​ทั้ง​หลาย​จึง​พูด​กับ​หญิง​นั้น​ว่า, “เจ้า​เป็น​บ้า” แต่​หญิง​คน​นั้น​ยืน​คำ​ว่า​เป็น​อย่าง​นั้น​จริง. เขา​ทั้ง​หลาย​จึง​ว่า, “เป็น​เทว​ทูต​ประจำตัวเป​โตร.”

เอเฟซัส 4:28

ฝ่าย​คน​ที่​เคย​ลัก​ขะโมย​ก็​อย่า​ให้​ลัก​ขะโมย​อีก​ต่อไป แต่​ให้​ใช้​มือ​กระทำ​การ​งาน​ที​ดี​ดีกว่า, เพื่อ​จะ​ได้​มี​อะไรๆ แจก​ให้แก่​คน​เหล่านั้น​ที่​ขัด​สน.

1ทิโมธี 2:8

เหตุ​ฉะนั้น​ข้าพ​เจ้า​ปรารถนา​ให้​ชาย​ทั้ง​หลาย​อธิษฐาน​ใน​ที่​ประชุม​ทุก​แห่ง, ด้วย​ยก​มือ​อันบริสุทธิ์, ปราศ​จาก​โทโส​และ​การ​เถียง​กัน.

1ทิโมธี 5:10

กับ​ได้​เคย​มี​ชื่อเสียง​ว่า​ได้​กระทำ​การ​ดี, เช่น​ได้​บำรุง​เลี้ยง​ลูก, ได้​เอา​ใจ​ใส่​ใน​การ​รับแขก, ได้​ล้าง​เท้า​สิทธิ​ชน, ได้​สงเคราะห์​คน​ที่​ได้​รับ​ความ​ลำบาก, และ​ได้​อุสส่าห์​กระทำ​การ​ดี​ทุก​อย่าง.

2ทิโมธี 1:12

เพราะ​เหตุ​นั้น​เอง​ข้าพ​เจ้า​จึง​ได้​ทน​ทุกข์​ยาก​ลำบาก​เช่นนี้ ถึง​กระนั้น​ข้าพ​เจ้า​ก็​ไม่​อาย เพราะว่า​ข้าพ​เจ้า​รู้จัก​พระ​องค์​ที่​ข้าพ​เจ้า​ได้​เชื่อ​นั้น, และ​ข้าพ​เจ้า​เชื่อ​มั่นคง​ว่า พระ​องค์​ทรง​ฤทธิ์​อาจ​รักษา​ซึ่ง​ข้าพ​เจ้า​ได้​ฝาก​ไว้​กับ​พระ​องค์​จนถึง​กาล​วัน​นั้น.

ทิตัส 2:7

คือ​ท่าน​เอง​จง​สำแดง​ตัว​เป็น​แบบ​อย่าง​ใน​การ​ดี​ทุก​สิ่ง ใน​คำ​สอน จง​แสดง​ความ​สุจริต, ความ​สง่า​ผ่า​เผย,

ฮี​บรู 10:24

และ​ให้​เรา​พิจารณา​ดู​กัน​และ​กัน, เพื่อ​เป็น​เหตุ​ให้​บังเกิด​ใจ​รัก​ซึ่ง​กัน​และ​กัน​และ​กระทำ​การ​ดี.

มัทธิว 20:4

จึง​พูด​กับ​เขา​ว่า. ‘เจ้า​ทั้ง​หลาย​จง​เข้า​ไป​ทำ​การ​ใน​สวน​องุ่น​ด้วย​เถิด​เรา​จะ​ให้​ค่าจ้าง​แก่​พวก​เจ้า​ตามที่​ถูกต้อง.’ แล้ว​เขา​ก็​พา​กัน​ไป.