Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เพลงซาโลมอน 7:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

3 ถัน​สอง​เต้า​ของ​เธอ​งาม​สละสลวย​เหมือน​ลูก​กวาง​สอง​ตัว​ซึ่ง​เป็น​ฝาแฝด​กัน.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

3 ถันทั้งสองของเธอดังลูกละมั่งสองตัว ซึ่งเป็นละมั่งฝาแฝด

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

3 ถันทั้งสองของเธอเหมือนลูกละมั่งสองตัวซึ่งเป็นละมั่งฝาแฝด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

3 ทรวงอกของเธอเหมือนลูกกวางสองตัว เหมือนลูกแฝดของละมั่ง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

3 นม​สองเต้า​ของเธอ​นั้น​เปรียบเหมือน​ลูกกวาง​คู่หนึ่ง หรือ​เลียงผา​ฝาแฝด

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

3 อก​ทั้ง​คู่​ของ​เธอ​เปรียบ​เสมือน​ลูก​กวาง​สอง​ตัว คู่​แฝด​ของ​ละอง​ละมั่ง

Gade chapit la Kopi




เพลงซาโลมอน 7:3
5 Referans Kwoze  

ถัน​สอง​เต้า​ของ​เธอ​งาม​สระ​ส​รวย​ดัง​ลูก​กวาง​สอง​ตัว​ซึ่ง​เป็น​ฝาแฝด​กัน, ที่​กำลัง​หากิน​อยู่​ใน​ท่ามกลาง​หมู่​ต้น​ซ่อน​กลิ่น.


ซี่​ฟัน​ของ​น้อง​เรียบ​สะอาดสะอ้าน​ดัง​ฝูง​แกะ​ตัวเมีย​ที่​เพิ่ง​ขึ้น​มา​จาก​การ​ชำระ, มี​ลูก​แฝด​ติด​มา​ทุก​ตัว, และ​หา​มี​ตัว​ใด​แท้ง​ลูก​ไม่.


นัฟธาลี​เป็น​กวาง​ตัวเมีย​ที่​ป​ละ​ปล่อย: เขา​กล่าว​คำ​อัน​ไพเราะ.


เหมือน​อย่าง​นาง​เนื้อที่​น่ารัก​และ​นาง​กวาง​ที่​น่า​ชม, จง​ให้​ถัน​ของ​ภรรยา​เจ้า​เป็น​ที่​หนำใจ​อยู่​ทุกเวลา; จง​รื่นเริง​ยินดี​กับ​ความ​รัก​ของ​ภรรยา​เสมอ.


สะดือ​ของ​เธอ​บุ๋ม​ดุจ​ถ้วย​คอ​ที่​มิได้​ขาด​น้ำ​องุ่น​หอม​หวาน: เอว​ของ​เธอ​มี​สี​ราว​กับ​กอง​ข้าวสาลี​ที่​มีด​อก​ซ่อน​กลิ่น​ปัก​ได้​ล้อมรอบ.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite