Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




นางรูธ 3:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

6 แล้ว​รูธ​ก็​ลง​ไป​ยัง​ลาน​ข้าว​นั้น, และ​กระทำ​ตาม​แม่ผัว​สั่ง​ทุก​ประการ.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

6 ดังนั้นนางจึงลงไปยังลานนวดข้าว และทำตามที่แม่สามีสั่งทุกอย่าง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

6 ดังนั้นนางจึงลงไปยังลานนวดข้าว และกระทำตามที่​แม่​สามี​บอกทุกอย่าง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

6 นางจึงไปยังลานนวดข้าว และทำตามที่แม่สามีแนะนำทุกประการ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

6 นางรูธ​จึง​ลงไป​ยัง​ลานนวดข้าว และ​ทำ​ตามที่​แม่ผัว​บอก​ทุกอย่าง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

6 ดังนั้น นาง​จึง​ลง​ไป​ที่​ลาน​นวด​ข้าว และ​ปฏิบัติ​ตาม​ที่​แม่​สามี​สั่ง​ทุก​ประการ

Gade chapit la Kopi




นางรูธ 3:6
7 Referans Kwoze  

ศิษย์​ของ​เรา​เอ๋ย, จง​ฟัง​โอวาท​บิดา​ของ​เจ้า, และ​อย่า​ละทิ้ง​คำสอน​ของ​มารดา​เจ้า;


มารดา​ของ​พระ​องค์​จึง​บอก​คน​ใช้​ว่า. “ท่าน​จะ​สั่ง​พวก​เจ้า​ให้​ทำ​สิ่ง​ใด. ก็​จง​กระทำ​ตาม​เถิด.”


“จง​นับถือ​บิดา​มารดา​ของ​เจ้า, เพื่อ​อายุ​ของ​เจ้า​จะ​ได้​ยืน​นาน​บน​แผ่น​ดิน​ซึ่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เจ้า​ประทาน​ให้แก่​เจ้า.”


ถ้า​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ประพฤติ​ตาม​ที่​เรา​สั่ง​ท่านๆ จะ​เป็น​มิตร​สหาย​ของ​เรา.


รูธ​จึง​ตอบ​ว่า, สิ่ง​สาร​พัตร​ที่​แม่​บอก​ฉันๆ จะ​กระทำ​ทั้งสิ้น


เมื่อ​โบ​อัศ​กิน​และ​ดื่ม​สำราญใจ​แล้ว, ก็​ไป​นอน​ปลาย​กอง​ข้าว​นั้น: ส่วน​รูธ​ก็​ย่อง​เข้า​มา​เปิด​ผ้าห่ม​ที่​เท้า​ท่าน, แล้ว​นอน​ลง​ที่​นั้น.


เอศ​เธ​ระ​นั้น​ยัง​ไม่​ได้​บอก​ว่า​พี่น้อง​และ​วงศ์​ญาติ​ของ​ตน​เป็น​ผู้ใด: ด้วยว่า​มา​ระ​ดะ​คาย​ได้​ห้าม​ไม่​ให้​บอก​แก่​ผู้ใด​ให้​รู้ความ​นั้น.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite