Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




นางรูธ 2:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

6 คนใช้​ที่​ดูแล​ผู้​เกี่ยว​ตอบ​ว่า, สตรี​นั้น​คือ​หญิง​ชาติ​โม​อาบ​ซึ่ง​ตาม​นาง​นา​อะ​มี​เมื่อ​กลับ​มา​จาก​แผ่น​ดิน​โม​อาบ:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

6 คนใช้ซึ่งเป็นผู้ควบคุมคนเกี่ยวข้าวจึงตอบว่า “เธอเป็นหญิงชาวโมอับ กลับมาจากดินแดนโมอับพร้อมกับนาโอมี

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

6 คนใช้​ซึ่งเป็นผู้ควบคุมคนเกี่ยวข้าวจึงตอบว่า “นางเป็นหญิงชาวโมอับ กล​ับมาจากแผ่นดินโมอับพร้อมกับนาโอมี

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

6 หัวหน้าคนงานตอบว่า “นางคือหญิงชาวโมอับที่มาจากโมอับพร้อมนาโอมี

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

6 ทาส​คนนั้น​ตอบว่า “หญิง​คนนั้น​เป็น​ชาวโมอับ​ที่​เดินทาง​มา​กับ​นาโอมี จาก​แผ่นดิน​โมอับ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

6 ผู้​รับใช้​คุม​คน​เกี่ยว​ข้าว​ตอบ​ว่า “นาง​เป็น​หญิง​ชาว​โมอับ​ที่​กลับ​มา​จาก​ชนบท​โมอับ​กับ​นาโอมี

Gade chapit la Kopi




นางรูธ 2:6
10 Referans Kwoze  

นาง​นา​อะ​มี​ได้​กลับ​มา​ทั้ง​รูธ​ลูก​สะใภ้​ชาติ​โม​อาบ, ซึ่ง​ตาม​นาง​ออก​มา​จาก​แผ่น​ดิน​นั้น: เขา​พา​กัน​มา​ถึง​เมือง​เบธเลเฮ็ม​ใน​ต้น​ฤดู​เกี่ยว​ข้าว


ใคร​เป็น​บ่าว​สัตย์​ซื่อ​และ​ฉลาด​ที่​นาย​ได้​ตั้ง​ใว้​เป็น​ใหญ่​ใน​ครอบ​ครัว, สำหรับ​แจก​อาหาร​ตาม​เวลา?


นาง​นา​อะ​มี​กับ​รูธ​ก็ได้​พา​กัน​ไป​จน​บรรลุ​ถึง​เมือง​เบธเลเฮ็ม, เมื่อ​ถึง​แล้ว, บรรดา​ชาวเมือง​ก็​แตกตื่น​ถาม​กัน​ว่า, นี่​เป็น​นาง​นา​อะ​มี​หรือ?


รูธ​ตอบ​ว่า, ขอ​อย่า​สั่ง​ให้​ฉัน​ละทิ้ง, หรือ​กลับ​จาก​ติดตาม​แม่​เลย: ด้วยว่า​แม่​จะ​ไป​ไหน, ฉัน​จะ​ไป​ด้วย; แม่​จะ​อาศัย​อยู่​ที่ไหน, ฉัน​จะ​อาศัย​อยู่​ที่​นั้น​ด้วย: ญาติพี่น้อง​ของ​แม่, จะ​เป็น​ญาติพี่น้อง​ของ​ฉัน, และ​พระเจ้า​ของ​แม่​จะ​เป็น​พระเจ้า​ของ​ฉัน​ด้วย:


โยเซฟ​ก็ได้​รับ​ความ​ชอบ​ต่อ​นาย, และ​ได้ ปรนนิบัติ​นาย​จน​นาย​ตั้ง​ให้​เป็น​ผู้ดู​แล​การงาน​ใน​เรือน, และ​มอบ​ทรัพย์​สิ่งของ​ทั้งปวง​ไว้​ใน​มือ​โย​เซฟ​ทั้งสิ้น.


อับ​รา​ฮาม​ได้​สั่ง​คน​ต้น​เรือน​ว่า, “จง​วางมือ​ไว้​ที่​ใต้​ต้นขา​ของ​เรา​เถิด:


อับ​ราม​จึง​ทูล​ว่า, “ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้า, พระองค์​จะ​ทรง​โปรด​พระราชทาน​อะไร​แก่​ข้าพ​เจ้า ด้วย​ข้าพ​เจ้า​ไม่​มี​บุตร, และ​อะลี​ยา​เซ็ร​ชาว​เมือง​ดาเมเซ็ก​คน​นี้​จะ​เป็น​ผู้​รับ​มฤ​ดก​ของ​ข้าพ​เจ้า?”


ครั้น​ถึง​เวลา​พลบ​ค่ำ​เจ้าของ​สวน​จึง​สั่ง​เจ้า​พนักงาน​ว่า. ‘จง​เรียก​คน​ทำ​การ​มา​และ​ให้​ค่าจ้าง​แก่​เขา​ตั้งแต่​คน​มา​ทำ​การ​สุด​ท้าย​จน​ถึง​คน​ที่มา​แรก.


โบ​อัศ​จึง​ถาม​คนใช้​ของ​ตน​ซึ่ง​ดูแล​ผู้​เกี่ยว​นั้น​ว่า, หญิงสาว​นั้น​ของ​ใคร?


นาง​พูด​ว่า, ขอ​ให้​ฉัน​เก็บ​รวง​ข้าว​ใน​กลาง​ฟ่อน​ตาม​ผู้​เกี่ยว​ไป: นาง​ก็​มา​เก็บ​อยู่​แต่เช้า​จน​บัดนี้, เว้นแต่​ได้​พัก​หน่อย​หนึ่ง​ที่​เรือน,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite