นางรูธ 2:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹ สามี​ของ​นาง​นา​อะ​มี​มี​พี่น้อง​คน​หนึ่ง​เป็น​คน​มั่งคั่ง​มาก, เกิด​แต่​พงศ์พันธุ์​อะลี​เมะ​เล็ค; ชื่อ​โบ​อัศ.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹ ฝ่ายนาโอมีนั้นมีญาติข้างสามีคนหนึ่งเป็นคนมีชื่อเสียงและมั่งมี ตระกูลเดียวกับเอลีเมเลค ชื่อโบอาส

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹ ฝ่ายนาโอมีนั้​นม​ี​ญาติ​ข้างสามีคนหนึ่ง เป็นคนมั่​งม​ี ครอบครัวเดียวกับเอลีเมเลค ชื่อโบอาส

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹ นาโอมีนั้นมีญาติฝ่ายสามีผู้หนึ่งซึ่งมีฐานะดีอยู่ในตระกูลเดียวกับเอลีเมเลค เขาชื่อโบอาส

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹ นาโอมี​มี​ญาติสนิท​คนหนึ่ง เป็น​ญาติ​ฝ่ายสามี เขา​เป็น​คน​มีอำนาจ​มาจาก​ตระกูล​เดียวกัน​กับ​เอลีเมเล็ค เขา​มี​ชื่อว่า โบอาส

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹ นาโอมี​รู้จัก​กับ​ญาติ​ของ​สามี​คน​หนึ่ง​ชื่อ​โบอาส เขา​เป็น​เศรษฐี​ที่​ดิน​จาก​ตระกูล​เอลีเมเลค

นางรูธ 2:1 Referans Kwoze

นางรูธ 4:21

ซะ​ละ​โม​น​มี​บุตร​ชื่อ​โบ​อัศๆ มี​บุตร​ชื่อ​โอ​เบด

นางรูธ 3:12

เรา​เป็น​ญาติ​มี​หน้าที่​จะ​ไถ่​เจ้า​ก็​จริงอยู่: แต่ทว่า​ยัง​มี​ญาติ​ผู้​หนึ่ง​สนิท​กว่า​เรา​อีก.

นางรูธ 3:2

ฝ่าย​โบ​อัศ​นาย​ของ​ทา​สี​ที่​เจ้า​ได้​อยู่​ด้วย​นั้น, เป็น​พี่น้อง​ของ​เรา​มิใช่​หรือ? จง​ตริตรอง​ดู​เถิด, คืน​วันนี้​ท่าน​จะ​โรย​ข้าว​ที่​ลาน.

มัทธิว 1:5

ซัล​โมน​มี​บุตรชาย​ชื่อ​โบอัศ​เกิด​แต่​นาง​รา​ฮาบ. โบอัศ​มี​บุตรชาย​ชื่อ​โอ​เบ็ด​เกิด​แต่​นาง​รูธ, โอ​เบ็ด​มี​บุตรชาย​ชื่อ​ยิ​ซัย,

นางรูธ 1:2

ชาย​ผู้​นั้น​ชื่อ​อะลี​เมะ​เล็ค, ภรรยา​ของ​เขา​ชื่อ​นา​อะ​มี, บุตรชาย​ชื่อ​มา​โลน​คน​หนึ่ง, และ​คิล​โยน​คน​หนึ่ง, เป็น​ชาวเมือง​เอ็ฟ​รา​ธา​มา​จาก​เบธเล​เฮ​มยูดา, เข้า​ไป​ยัง​แผ่น​ดิน​โม​อาบ, เพื่อ​อาศัย​อยู่​ที่นั่น.

ลู​กา 3:32

ดาวิด​เป็น​บุตรยิ​ชัยๆ เป็น​บุตร​โอเบดๆ เป็น​บุตร​โบอัศๆ เป็น​บุตร​ซัล​โมนๆ เป็น​บุตร​นา​โซน

โยบ 31:25

มี​หรือ, ข้าฯ ปลาบปลื้ม​เพราะ​ทรัพย์​สมบัติ​ของ​ข้าฯ มี​มากมาย, และ​เพราะ​มือ​ของ​ข้าฯ ได้​กอบโกย​มา​เหลือหลาย

โยบ 1:3

ส่วน​ทรัพย์​สมบัติ​ของ​ท่าน​ก็​คือ​แกะ​เจ็ด​พัน​ตัว, อูฐ​สาม​พัน​ตัว, โค​ห้า​ร้อย​คู่, ลา​ตัวเมีย​ห้า​ร้อย​ตัว, และ​บ่าวไพร่​เป็น​อัน​มาก. ดังนั้น​ท่าน​จึง​เป็น​คนใหญ่คนโต​กว่า​เพื่อน​ใน​ฝ่าย​ทิศตะวันออก.

นางรูธ 2:2

รูธ​หญิง​ชาติ​โม​อาบ​จึง​กล่าว​แก่​นาง​นา​อะ​มี​ว่า, ขอ​ให้​ฉัน​ไปทุ่ง​นา, เก็บ​รวง​ข้าว​ตก​ตามแต่​ผู้ใด​จะ​โปรด. นาง​นา​อะ​มี​ตอบ​ว่า, ลูก​เอ๋ย, จง​ไป​เถิด,

2พงศ์กษัตริย์ 15:20

มะ​นา​เฮ็ม​ก็​เร่งรัด​เอา​เงิน​จาก​พวก​ยิศ​รา​เอล, คือ​จาก​ผู้ใหญ่​ทั้งปวง​ที่​มี​ทรัพย์, คน​ละ​ห้า​สิบ​เซ็ก​ไก​ละ, เพื่อ​จะ​ไว้​ให้แก่​กษัตริย์​อะซู​ริ​ยะ​นั้น. แล้ว​กษัตริย์​อะซูเรีย​ก็​ยก​กลับ​ไป, มิได้​หยุด​อยู่​ใน​แผ่น​ดิน​นั้น