Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




หน​ังสือโรม 9:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

6 แต่​มิใช่​ว่า​พระ​คำ​ของ​พระ​เจ้า​ได้​เป็น​คำ​เปล่า​ไป. เพราะว่า​เขา​ทั้ง​หลาย​ที่​เกิด​มา​แต่​พวก​ยิศรา​เอล​นั้น​หา​ได้​เป็น​ชาติ​ยิศรา​เอล​แท้​สิ้น​ทุก​คน​ไม่

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

6 แต่ไม่ใช่ว่าพระวจนะของพระเจ้าได้ล้มเหลวไป เพราะว่าไม่ใช่ทุกคนที่เกิดมาจากอิสราเอลนั้น เป็นคนอิสราเอลแท้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

6 แต่​มิใช่​ว่าพระวจนะของพระเจ้าได้​ไร้ประโยชน์​ไป เพราะว่าเขาทั้งหลายที่​เก​ิดมาจากอิสราเอลนั้นหาได้เป็นคนอิสราเอลแท้​ทุ​กคนไม่

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

6 ไม่ใช่ว่าพระดำรัสของพระเจ้าได้ล้มเหลวไป เพราะไม่ใช่ทุกคนที่สืบเชื้อสายจากอิสราเอลเป็นอิสราเอล

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

6 คน​เรา​จะ​พูด​ว่า​พระเจ้า​ผิด​สัญญา​ไม่​ได้​หรอก เพราะ​ไม่​ใช่​ทุก​คน​ที่​สืบ​เชื้อสาย​มา​จาก​อิสราเอล จะ​เป็น​ชาว​อิสราเอล​ที่​แท้จริง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

6 แต่​มิ​ใช่​ว่า คำกล่าว​ของ​พระ​เจ้า​ไม่​บรรลุ​ผล ด้วย​ว่า​ทุก​คน​ที่​สืบ​ตระกูล​มา​จาก​อิสราเอล​หา​ได้​เป็น​ชาว​อิสราเอล​ทุก​คน​ไม่

Gade chapit la Kopi




หน​ังสือโรม 9:6
14 Referans Kwoze  

และ​คน​ทั้ง​ปวง​ที่​ประพฤติ​ตาม​กฎ​นี้, สันติ​สุข​และ​พระ​กรุณา​คุณ​จง​มี​แก่​เขา​คือ​แก่​พวก​ยิศรา​เอล​ของ​พระ​เจ้า


ถึงแม้ว่า​มี​บาง​คน​ที่​ไม่​เชื่อ, ซึ่ง​เขา​ไม่​เชื่อ​นั้น​จะ​ทำ​ให้​ความ​สัตย์​ซื่อ​ของ​พระ​เจ้า​ไร้​ประ​โยชน์​หรือ


พระ​เยซู​ทรง​เห็น​นะธัน​เอลมา​หา พระ​องค์​จึง​ตรัส​ถึง​เรื่อง​เขา​ว่า, “ดูแน่ะ คน​ชาติ​ยิศรา​เอล​แท้​ที่​ไม่​มี​อุบาย”


พระ​เจ้า​มิได้​เป็น​มนุษย์​จึง​มิได้​มุสา, พระ​เจ้า​มิได้​เป็น​บุตร​มนุษย์​จึง​ไม่​กลับ​พระทัย, ที่​พระองค์​ตรัส​ออกมา​แล้ว​จะ​ไม่ให้​สำเร็จ​ตาม​หรือ, ที่​พระองค์​บัญชา​สั่ง​ออกมา​แล้ว​จะ​ไม่​ตั้ง​มั่นคง​หรือ


ฟ้า​และ​ดิน​จะ​ล่วง​ไป. แต่​คำ​ของ​เรา​จะ​ศูนย์​หายไป​หา​มิได้​เลย.


ถ้อยคำ​ที่​ออก​ไป​จาก​ปาก​ของ​เรา​จะ​ไม่​ได้​กลับ​มา​ยัง​เรา​โดย​ไร้​ผล, และ​โดย​ยัง​มิได้​ทำ​อะไร​ให้​สำเร็จ​ตาม​ความ​พอใจ​ของ​เรา, และ​สัมฤทธิ์​ผล​สมประสงค์​ดังที่​เรา​ได้​ใช้​มัน​ไป​ทำ​ฉันนั้น.


ถ้า​เรา​ไร้​ความ​สัตย์, พระ​องค์​ก็​คง​ยัง​สัตย์​ซื่อ​อยู่​นั้นเอง เพราะ​พระ​องค์​จะ​ปฏิเสธ​พระ​องค์​เอง​ไม่ได้


ถ้า​พระ​องค์​ได้​ทรง​เรียก​ผู้​ที่​รับ​คำ​ของ​พระ​เจ้า​ว่า เขา​เป็น​พระ, และ​พระ​คัมภีร์​นั้น​จะ​ถูก​ทำลาย​เสีย​ไม่ได้,


เขา​เป็น​ชาติยิศรา​เอล. เขา​ได้รับ​การ​ตั้ง​ให้​เป็น​บุตร​ของ​พระ​เจ้า, และ​รัศมี, และ​พระ​ไมตรี, และ​การ​ทรง​ประทาน​พระ​บัญญัติ, และ​พิธี​ปรนนิบัติ​พระ​เจ้า, และ​คำ​ทรง​สัญญา,


เพราะว่า​เรา​ทั้ง​หลาย​เป็น​พวก​ถือ​พิธี​สุ​นัด. คือ​เรา​นมัสการ​โดย​พระ​วิญญาณ​ของ​พระ​เจ้า, และ​มี​ความ​ยินดี​ใน​พระ​เยซู​คริสต์, และ​ไม่ได้​ไว้ใจ​ใน​เนื้อ​หนัง


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite