หน​ังสือโรม 3:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁵ พระ​เจ้า​ได้​ทรง​ตั้ง​พระ​เยซู​นั้น​ไว้​ให้​ปรากฏ​เป็น​ที่​ระงับ​พระ​พิโรธ เพราะ​ความ​เชื่อ​โดย​พระ​โลหิต​ของ​พระ​องค์, เพื่อ​จะ​ได้​สำแดง​ความชอบ​ธรรม​ของ​พระ​องค์ ใน​การ​ที่​พระ​องค์​ได้​ทรง​อด​กลั้น​พระทัย​ไว้ และ​ได้​ทรง​ยก​ความผิด​ที่​ล่วง​ไป​แล้ว​นั้น,

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁵ พระเจ้าได้ทรงตั้งพระเยซูไว้ให้เป็นเครื่องบูชาไถ่บาปโดยพระโลหิตของพระองค์ ความเชื่อจึงได้ผล ทั้งนี้เพื่อแสดงให้เห็นความชอบธรรมของพระเจ้า ในการที่พระองค์ได้ทรงอดกลั้นพระทัย และทรงยกบาปที่ได้ทำไปแล้วนั้น

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁵ พระเจ้าได้ทรงตั้งพระเยซู​ไว้​ให้​เป็​นที​่ลบล้างพระอาชญา โดยความเชื่อในพระโลหิตของพระองค์ เพื่อสำแดงให้​เห​็นความชอบธรรมของพระองค์ในการที่พระเจ้าได้ทรงอดกลั้นพระทัย และทรงยกบาปที่​ได้​ทำไปแล้​วน​ั้น

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁵ พระเจ้าทรงให้พระเยซูเป็นเครื่องบูชาลบบาป แก่ผู้ที่มีความเชื่อในพระโลหิตของพระเยซู พระเจ้าทรงกระทำเช่นนี้เพื่อสำแดงความยุติธรรมของพระองค์ เพราะโดยความอดกลั้นพระทัย พระองค์จึงไม่ได้ทรงลงโทษบาปที่ทำไปก่อนหน้านั้น

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁵ พระเจ้า​ให้​พระเยซู​คริสต์​เป็น​เครื่อง​บูชา​เพื่อ​จัดการ​กับ​บาป ที่​พระเจ้า​ทำ​อย่างนี้​ได้​ก็​เพราะ​พระเยซู​นั้น​ซื่อสัตย์ และ​ยอม​ที่​จะ​หลั่ง​เลือด​และ​ตาย พระเจ้า​ให้​พระเยซู​เป็น​เครื่อง​บูชา เพื่อ​แสดง​ให้​เห็น​ว่า​พระองค์​นั้น​ซื่อสัตย์​และ​ทำ​ใน​สิ่ง​ที่​ถูกต้อง​เสมอ เพราะ​พระองค์​อดทน และ​ไม่​ได้​ลงโทษ​คน​ที่​ทำ​บาป​ใน​อดีต

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁵ พระ​เจ้า​ได้​ให้​พระ​องค์​เป็น​เครื่อง​สักการะ​เพื่อ​ชดใช้​บาป​ของ​มนุษย์ โดย​ให้​พวก​เขา​มี​ความ​เชื่อ​ใน​โลหิต​ของ​พระ​องค์ พระ​องค์​ได้​กระทำ​ไป​ก็​เพื่อ​เป็น​การ​แสดง​ความ​ชอบธรรม​ของ​พระ​องค์ เพราะ​เท่า​ที่​ผ่าน​มา​ใน​อดีต พระ​องค์​อดกลั้น​ไว้ ไม่​ลง​โทษ​คน​ที่​ได้​กระทำ​บาป

หน​ังสือโรม 3:25 Referans Kwoze

1ยอห์น 4:10

ใน​ข้อ​นี้​แหละ​เป็น​ความ​รัก. ไม่ใช่​ที่​เรา​ได้​รัก​พระ​เจ้า. แต่​ที่​พระ​องค์​ได้​ทรง​รัก​เรา, และ​ได้​ทรง​ใช้​พระ​บุตร​ของ​พระ​องค์​เป็น​ผู้​ทรง​ระงับ​พระ​พิโรธ​เพราะ​ความ​บาป​ของ​เรา.

1ยอห์น 2:2

และ​พระ​องค์​นั้น​เป็น​ผู้​ทรง​ระงับ​พระ​พิโรธ​เพราะ​ความ​บาป​ของ​พวก​เรา, และ​ไม่ใช่​ของ​พวก​เรา​พวก​เดียว, แต่​ว่า​ของ​มนุษย์​โลก​ทั้งสิ้น​ด้วย.

หน​ังสือโรม 5:9

เดี๋ยวนี้​เมื่อ​เรา​เป็น​คน​ชอบ​ธรรม​แล้ว​โดย​พระ​โลหิต​ของ​พระ​องค์, เรา​ก็​จะ​พ้น​จาก​พระ​พิโรธ​ของ​พระ​เจ้า​โดย​พระ​องค์​แน่​ยิ่ง​กว่า​นั้น​อีก.

กิจการ 17:30

ใน​เวลา​เมื่อ​มนุษย์​ยัง​โฉด​เขลา​อยู่ พระ​เจ้า​มิได้​ทรง​ถือ​โทษ, แต่​เดี๋ยวนี้​พระ​องค์​ได้​ตรัส​สั่ง​แก่​มนุษย์​ทั้ง​ปวง​ทั่ว​ทุก​แห่ง​ให้​กลับ​ใจ​เสีย​ใหม่

ฮี​บรู 10:4

ด้วย​ว่า​เลือด​โค​ผู้​และ​เลือด​แพะ​จะ​ชำระ​ความ​บาป​ก็​หา​มิได้​เลย

วิวรณ์ 13:8

และ​บรรดา​คน​ที่​อาศัย​แผ่น​ดิน​โลก​จะ​บูชา​สัตว์​ร้าย​นั้น, เว้น​ไว้​คน​ทั้ง​ปวง​ที่​มี​ชื่อ​จด​ไว้​ใน​สมุด​ทะเบียน​ประจำ​ชีพ​ตั้งแต่​แรก​ทรง​สร้าง​โลก. คือ​สมุด​ของ​พระ​เมษ​โปดก​ที่​ถูก​ฆ่า​เสีย​นั้น.

ฮี​บรู 11:7

โดย​ความ​เชื่อ. เมื่อ​พระ​เจ้า​ทรง​เตือน​ถึง​การณ์​ที่​ยัง​ไม่ได้​เห็น, โน​ฮา​จึง​มี​ใจ​เกรง​กลัว จัดแจง​ต่อ​นาวา​ซึ่ง​เป็น​ที่​ให้​ครอบ​ครัว​ของ​ตน​รอด​ได้ เพราะ​ความ​เชื่อ​นั้น​ท่าน​จึง​ปรับ​โทษ​แก่​โลก, และ​เป็น​เจ้า​มฤดก​แห่ง​ความชอบ​ธรรม​ซึ่ง​บังเกิด​แต่​ความ​เชื่อ

เพลงสดุดี 22:31

เขา​จะ​มา​แสดง​ความ​ชอบธรรม​ของ​พระองค์​แก่​พล​ไพร่​ที่​ยัง​ไม่​ได้​บังเกิด​มา, ว่า​พระองค์​ได้​ทรง​กระทำ​การ​นั้น

เลวีนิติ 16:15

“แล้ว​อา​โร​น​จะ​ฆ่า​แพะ​ที่​เป็น​เครื่องบูชา​ไถ่​โทษ​สำหรับ​คน​ทั้งปวง​นั้น. เอา​โลหิต​แพะ​นั้น​เข้า​ไป​ใน​ม่าน, และ​กระทำ​โลหิต​แพะ​นั้น​เหมือน​ได้​กระทำ​โลหิต​ของ​ลูก​วัว: คือ​ประพรม​ลง​ที่​พระที่นั่ง​กรุณา.

หน​ังสือโรม 5:1

เหตุ​ฉะนั้น เมื่อ​เรา​ทั้ง​หลาย​เป็น​คน​ชอบ​ธรรม​เพราะ​ความ​เชื่อ​แล้ว, เรา​จึง​เป็น​ไมตรี​กัน​กัน​พระ​เจ้า​โดย​พระ​เยซู​คริสต์​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้าของ​เรา.

วิวรณ์ 20:15

ผู้​หนึ่ง​ผู้ใด​ที่​ไม่​มี​ชื่อ​จด​ไว้​ใน​สมุด​ทะเบียน​ประจำ​ชีพ​นั้น, ผู้​นั้น​ก็​ถูก​ทิ้ง​ลง​ใน​บึง​ไฟ

วิวรณ์ 5:9

และ​เขา​ทั้ง​หลาย​ร้อง​เพลง​เป็น​คำ​เพลง​ใหม่​ว่า, “พระ​องค์​เป็น​ผู้​สมควร​จะ​ทรง​รับ​หนังสือ​และ​แกะ​ตรา​หนังสือ​นั้น​ออก, เพราะว่า​พระ​องค์​ถูก​ฆ่า​เสีย​แล้ว, และ​โดย​พระ​โลหิต​ของ​พระ​องค์​ได้​ทรง​ไถ่​เรา​ทั้ง​หลาย​ออก​จาก​ทุก​ตระกูล​และ​ทุก​ภาษา​และ​ทุก​ชาติ​และ​ทุก​ประเทศ​ถวาย​แต่​พระ​เจ้า.

ฮี​บรู 11:14

ด้วย​ว่า​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​กล่าว​อย่าง​นั้น​ก็​สำแดง​เป็น​แน่​ว่า เขา​กำลัง​แสวงหา​เมือง​ที่​จะ​ได้​เป็น​สิทธิ์​ของ​ตน​เอง.

เพลงสดุดี 119:142

ความ​ชอบธรรม​ของ​พระองค์​เป็น​ความ​ชอบธรรม​อยู่​ตลอด​อนาคตกาล, และ​กฎหมาย​ของ​พระองค์​เป็น​ความจริง.

1ยอห์น 1:10

ถ้า​เรา​ว่า​เรา​ไม่ได้​กระทำ​ผิด, ก็​เท่า​กับ​เรา​ทำ​ให้​พระ​องค์​เป็น​ผู้​ตรัส​มุสา, และ​พระ​โอวาท​ของ​พระ​องค์​มิได้​อยู่​ใน​เรา​ทั้ง​หลาย​เลย

ฮี​บรู 11:17

โดย​ความ​เชื่อ เมื่อ​อับ​รา​ฮาม​ถูก​ลอง​ใจ ก็​ได้​ถวาย​ยิศ​ฮาค​เป็น​เครื่อง​บูชา นี่​แหละ​ท่าน​ผู้​ได้​รับ​คำ​สัญญา​นั้น​ไว้​ด้วย​ความ​ยินดี ก็​ได้​ถวาย​บุตร​คน​เดียว​ของ​ตน.

ฮี​บรู 9:5

และ​เหนือ​หีบ​นั้น​มี​รูป​คะ​รู​บิม ประกอบ​ด้วย​แสง​รัศมี​คลุม​พระ​ที​นั่ง​แห่ง​พระ​กรุณา​นั้น แต่​เรา​จะ​พรรณนา​ถึง​สิ่ง​เหล่านี้​ให้​ละเอียด​เดี๋ยวนี้​ไม่ได้

1ทิโมธี 1:15

คำ​นี้​เป็น​คำ​สัตย์​จริง​และ​สมควร​ที่​คน​ทั้ง​ปวง​จะ​รับ​เอาไว้, คือ​ว่า​พระ​เยซู​คริสต์​ได้​เสด็จ​เข้า​มา​ใน​โลก เพื่อ​จะ​ได้​ทรง​ช่วย​คน​บาป​ให้​รอด, และ​ใน​พวก​คน​บาป​นั้น​ข้าพ​เจ้า​เป็น​ตัว​เอ้.

หน​ังสือโรม 5:11

และ​มิใช่​เท่านั้น, แต่​เรา​ทั้ง​หลาย​ยัง​มี​ความ​ยินดี​ใน​พระ​เจ้า โดย​พระ​เยซู​คริสต์​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ของ​เรา​ด้วย, เพราะ​โดย​พระ​องค์​นั้น​เรา​จึง​ได้​กลับ​เป็น​ไมตรี​กัน​กับ​พระ​เจ้า

หน​ังสือโรม 3:26

และ​จะ​ได้​สำแดง​ความชอบ​ธรรม​ของ​พระ​องค์​ใน​ปัจจุบัน​นี้, เพื่อ​จะ​ได้​ปรากฎ​ว่า​พระ​องค์​เป็น​ผู้​ชอบ​ธรรม, และ​ยัง​ทรง​โปรด​แก่​คน​ที่​เชื่อ​พระ​เยซู​ให้​เป็น​ผู้​ชอบ​ธรรม​ด้วย

หน​ังสือโรม 2:4

หรือ​ท่าน​ประมาท​พระ​กรุณา​อัน​อุดม​และ​การ​ที่​ทรง​อดทน​ไว้​ช้า​นาน และ​การ​ทรง​อด​กลั้น​พระทัย​ไว้, ไม่​รู้​ว่า​พระ​กรุณา​ของ​พระ​เจ้า​นั้น​เป็น​ที่​จะ​นำ​ท่าน​ให้​กลับ​ใจ​เสีย​ใหม่​หรือ

กิจการ 4:28

เพื่อ​จะ​ให้​สิ่ง​สาร​พัตร​สำเร็จ​โดย​พระ​หัตถ์​และ​พระ​ดำริ​ของ​พระ​องค์​ที่​ได้​ตรัส​ไว้​แต่​ก่อน​นั้น.

กิจการ 3:18

แต่​ว่า​เหตุการณ์​เหล่านั้น​ซึ่ง​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​ประกาศ​ไว้​ล่วงหน้า​โดย​ปาก​ของ​ศาสดา​พยากรณ์​ทั้ง​หลาย​ว่า พระ​คริสต์​ของ​พระ​องค์​ต้อง​ทน​ทุกข์​ทรมาน, พระ​องค์​จง​ทรง​ให้​สำเร็จ​ตาม​เหตุ​เหล่านั้น.

กิจการ 15:18

พระ​เจ้า​ผู้​ทรง​แจ้ง​เหตุการณ์​เหล่านี้​ให้​ทราบ ได้​ตรัส​ไว้​แต่​กาล​โบราณ​แล้ว.

กิจการ 2:23

พระ​เยซู​นี้​ถูก​มอบ​ไว้​ตาม​ซึ่ง​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​ดำริ​แน่นอน​ล่วง​หน้า​ไว้​ก่อน​แล้ว, ท่าน​ทั้ง​หลาย​ได้​ให้​คน​ใจ​อำมหิต​จับ​พระ​องค์​ไป​ตรึง​ที่​กางเขน​และ​ประหาร​เสีย.

โย​ฮัน 6:47

เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ตาม​จริง​ว่า, ผู้​ที่​วางใจ​ใน​เรา​ก็​มี​ชีวิต​นิ​รันดร์.

อิสยาห์ 53:11

เขา​จะ​เห็น​ผล​แห่ง​การ​ยอม​ทน​ความ​เจ็บปวดรวดร้าว​ของ​เขา​และ​อิ่มใจ, เนื่องด้วย​การ​ทนทุกข์ทรมาน​ของ​เขา, ผู้​รับใช้​ของ​เรา, คือ​ผู้​ชอบธรรม​นั้น​จะ​นำ​ความ​ชอบธรรม​มา​สู่​คน​เป็น​อัน​มาก, และ​จะ​ริบ​เอา​ความผิด​บาป​ของ​คน​ทั้งปวง​แบก​ไป.

เพลงสดุดี 97:6

ฟ้า​สวรรค์​ประกาศ​ความ​ชอบธรรม​ของ​พระองค์, และ​ชน​ประเทศ​ทั้งปวง​ได้​เห็น​รัศมี​ของ​พระองค์.

เพลงสดุดี 50:6

ฟ้า​สวรรค์​จะ​ได้​ประกาศ​ความ​ชอบธรรม​ของ​พระองค์; เพราะ​พระเจ้า​พระองค์​เอง​เป็น​ผู้พิพากษา.

เพลงสดุดี 40:10

ความ​ยุตติ​ธรรม​ของ​พระองค์​ข้าพ​เจ้า​ได้​ซ่อน​ไว้​ใน​ใจ​ของ​ข้าพ​เจ้า; ความ​สัตย์​ซื่อ​และ​ความ​รอด​ของ​พระองค์​ข้าพ​เจ้า​ได้​ประกาศ​แล้ว; พระ​กรุณา​และ​ความ​สัตย์​ธรรม​ของ​พระองค์​ข้าพ​เจ้า​ก็​ไม่​ปิดบัง​ไว้​จาก​ที่​ชุมนุม​ใหญ่.

เลวีนิติ 16:10

แต่​แพะ​ที่​ถูก​ฉลาก​เอา​ปล่อย​นั้น ต้อง​เอา​มา​ถวาย​ต่อ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทั้งเป็น จะ​กระทำ​ไถ่​โทษ​ด้วย​แพะ​ตัว​นั้น, แล้ว​เอา​ไป​ปล่อย​เสีย​ใน​ป่า

เพลงสดุดี 98:2

พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ทรง​สำแดง​ความ​รอด​ของ​พระองค์​ให้​ประจักษ์: ได้​ทรง​กระทำ​ให้​ความ​ชอบธรรม​ของ​พระองค์​ปรากฏ​แจ้ง​ต่อตา​ชน​ประเทศ​ทั้งปวง.

กิจการ 14:16

ใน​กาล​ก่อน พระ​องค์​ได้​ทรง​ยอม​ให้​ชาว​ประเทศ​ทั้ง​ปวง​ประพฤติ​ตาม​ชอบ​ใจ​ของ​ตน

หน​ังสือโรม 5:18

เหตุ​ฉะนั้น​การ​ปรับ​โทษ​ได้​มา​ถึง​คน​ทั้ง​ปวง​เพราะ​ความผิด​ครั้ง​เดียว​ฉัน​ใด, พระ​กรุณา​ก็​มา​ถึง​คน​ทั้ง​ปวง​ทำ​ให้​เป็น​ผู้​ชอบ​ธรรม​และ​ให้​มี​ชีวิต​จำเริญ​เพราะ​การ​ชอบ​ธรรม​ครั้ง​เดียว​ฉัน​นั้น.

1โครินธ์ 5:7

เหตุ​ฉะนั้น​จง​ชำระ​เชื้อ​เก่า​ออก​เสีย, เพื่อ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ได้​เป็น​ก้อน​ใหม่​ที่​ไม่​มี​เชื้อ​เลย. ด้วย​ว่า​พระ​คริสต์​ผู้​เป็นปัศ​คา​ของ​เรา​ทั้ง​หลาย​ได้​ถูก​ฆ่า​บูชา​เสีย​แล้ว.

2โครินธ์ 5:21

เพราะว่า​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​กระทำ​ให้​พระ​องค์​นั้น​ผู้​ไม่​มี​ความผิด​เป็น​ความผิด​เพราะ​เห็น​แก่​เรา, เพื่อ​เรา​จะ​ได้​เป็น​ความชอบ​ธรรม​ของ​พระ​เจ้า​โดย​พระ​องค์

เอเฟซัส 1:7

ใน​พระ​องค์​นั้น​เรา​ได้​รับ​การ​ไถ่​โดย​พระ​โลหิต​ของ​พระ​องค์, และ​ได้รับ​อภัย​โทษ​ใน​ความผิด​ของ​เรา​โดย​พระ​กรุณา​อัน​อุดม​ของ​พระ​องค์.

เอเฟซัส 2:13

แต่​บัดนี้​ท่าน​ทั้ง​หลาย​อยู่​ใน​พระ​เยซู​คริสต์, ซึ่ง​เมื่อก่อน​อยู่​ไกล แต่​ได้​เข้า​มา​ใกล้​แล้ว​โดย​พระ​โลหิต​ของ​พระ​คริสต์​นั้น,

ฮี​บรู 9:28

พระ​คริสต์​จึง​ต้อง​ถวาย​พระ​องค์​เอง​เป็น​เครื่อง​บูชา​หน​หนึ่ง, เพื่อ​จะ​ได้​ทรง​รับ​เอา​ความ​บาป​ของ​คน​เป็น​อัน​มาก. แล้ว​พระ​องค์​จะ​ทรง​ปรากฏ​ครั้ง​ที่​สอง​ปราศ​จาก​ความ​บาป แก่​บรรดา​คน​ที่​คอย​พระ​องค์​ให้​เขา​ถึง​ความ​รอด​ฉัน​นั้น

วิวรณ์ 1:5

และ​จาก​พระ​เยซู​คริสต์​ผู้​ทรง​เป็น​พะยาน​อัน​สัตย์​ซื่อ, และ​ทรง​เป็น​ผู้​แรก​ใน​จำพวก​คน​ที่​ตาย​ไป​แล้ว​ซึ่ง​ได้​กลับ​เป็น​ขึ้นมา, และ​ผู้​ทรง​ครอบ​ครอง​กษัตริย์​ทั้ง​ปวง​บน​พื้น​โลก. จง​ถวาย​พระ​เกียรติยศ​และ​ไอ​ศวรรยา​นุ​ภาพ​แด่​พระ​องค์​นั้น​สืบๆ ไป​เป็น​นิตย์, ผู้​ได้​ทรง​รัก​เรา​ทั้ง​หลาย​และ​ได้​ทรง​ปลด​เปลื้อง​บาป​ของ​เรา​ด้วย​พระ​โลหิต​ของ​พระ​องค์,