Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




หน​ังสือโรม 2:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

3 ดูก่อน​ท่าน​ที่​กล่าวโทษ​เขา​ที่​ประพฤติ​การ​อย่าง​นั้น และ​ยัง​ประพฤติ​อยู่​เหมือนกัน​กับ​เขา, ท่าน​คิด​ว่า​ท่าน​เอง​จะ​พ้น​การ​พิพากษา​ของ​พระ​เจ้า​ได้​หรือ

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

3 มนุษย์เอ๋ย ท่านที่ตัดสินคนที่ประพฤติเช่นนั้น แต่ยังประพฤติเช่นเดียวกับเขา ท่านคิดว่าจะพ้นจากการลงโทษของพระเจ้าหรือ?

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

3 โอ มนุษย์​เอ๋ย ท่านที่​กล​่าวโทษคนที่​ประพฤติ​เช่นนั้น และท่านเองยังประพฤติเช่นเดียวกับเขา ท่านคิดหรือว่าท่านจะพ้นจากการพิพากษาลงโทษของพระเจ้าได้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

3 ดังนั้นเมื่อท่านผู้เป็นเพียงมนุษย์ปุถุชนตัดสินคนอื่น แต่ตัวเองยังทำแบบเดียวกับเขา ท่านคิดหรือว่าจะพ้นจากการพิพากษาลงโทษของพระเจ้าได้?

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

3 คุณ​ครับ คุณ​ไป​ตัดสิน​โทษ​คน​อื่น​ที่​ทำ​อย่าง​นั้น แต่​ตัว​คุณ​กลับ​มา​ทำ​เสีย​เอง คุณ​คิด​ว่า​จะ​หนีพ้น​การ​ลงโทษ​จาก​พระเจ้า​หรือ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

3 มนุษย์​เอ๋ย เมื่อ​ท่าน​กล่าวโทษ​คน​ที่​ประพฤติ​สิ่ง​เหล่า​นี้ และ​ท่าน​เอง​ก็​ประพฤติ​เหมือน​กัน แล้ว​ท่าน​จะ​หนี​พ้น​จาก​การ​กล่าวโทษ​ของ​พระ​เจ้า​หรือ

Gade chapit la Kopi




หน​ังสือโรม 2:3
22 Referans Kwoze  

ทุกคน​ที่​มี​ใจ​หยิ่ง​จองหอง​เป็น​ที่​สะ​อิด​สะ​เอียน​แด่​พระ​ยะ​โฮ​วา; จับมือ​สัญญา​ได้​เทียว​ว่า​เขา​จะ​พ้น​โทษ​ก็​หามิได้.


เขา​รู้​พระ​บัญญัติ​ของ​พระ​เจ้า​แล้ว ซึ่ง​ว่า​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ประพฤติ​การ​อย่าง​นั้น​สมควร​จะ​ตาย, แต่​เขา​ยัง​ประพฤติ​อยู่, และ​เห็น​ดี​ด้วย​กับ​คน​อื่น​ที่​ประพฤติ​การ​เหล่านั้น


เมื่อ​เขา​ทั้ง​หลาย​พา​กัน​ว่า, “สงบ​สุข​และ​พ้น​ภัย​อยู่​แล้ว,” เมื่อ​นั้น​แหละ​ความ​พินาศ​ก็​จะ​มาถึง​เขา​ทันที, เหมือน​ความ​เจ็บปวด​มา​ถึง​หญิง​ที่​มี​ครรภ์ และ​เขา​จะ​หนี​ให้​พ้น​ไม่ได้.


แต่​พระ​องค์​ตรัส​ตอบ​เขา​ว่า, “บุรุษ​เอ๋ย, ใคร​ได้​ตั้ง​เรา​ให้​เป็น​ตระลาการ. และ​เป็น​ผู้​แบ่ง​มฤดก​ให้​ท่าน?”


อีก​ครั้ง​หนึ่ง​มี​ชาย​คน​หนึ่ง​เห็น​เป​โตร จึง​ว่า. “เจ้า​เป็น​คน​ใน​พวก​นั้น​ด้วย.” เป​โตร​จึง​ว่า, “พ่อ​เอ๋ย, ข้า​มิ​ได้​เป็น.”


ท่าน​ถือ​ว่า​เรา​จะ​ขอ​พระ​บิดา​ของ​เรา, และ​ใน​ประเดี๋ยว​เดียว​พระ​องค์​จะ​ทรง​ประทาน​ทูต​สวรรค์​แก่​เรา​กว่า​สิบ​สอง​กอง​ไม่​ใด้​หรือ


โอ​พวก​ชาติ​งูร้าย, เจ้า​จะ​พ้น​จาก​การ​ปรับ​โทษ​ใน​นรก​อย่างไร​ได้?


แล้ว​เขา​พูด​ว่า, “ท่าน​ผู้​เป็น​คน​โปรดปราน​มาก, อย่า​กลัว​เลย​! จง​เป็นสุข​เถอะ​! จง​ขมีขมัน​และ​กล้า​ขึ้น​เถอะ​!​” พอ​เข้า​พูด​แก่​ข้าพ​เจ้า​แล้ว, ข้าพ​เจ้า​ก็​มี​เรี่ยวแรง​ขึ้น​แล้ว​พูด​ไป​ว่า, “ขอ​ให้​นาย​ของ​ข้าพ​เจ้า​พูด​มา​เถิด, เพราะว่า​ท่าน​ได้​ชู​กำลัง​ของ​ข้าพ​เจ้า​แล้ว.”


เพราะ​ท่าน​ได้​ดูหมิ่น​คำ​สาบาน​เพื่อ​จะ​ผิด​เสีย​ซึ่ง​ความ​ไมตรี, และ​นี่​แน่ะ​ท่าน​ได้​ให้​พระ​หัตถ์​ของ​ท่าน​และ​ยัง​ได้​กระทำ​สิ่ง​ทั้งปวง​เหล่านี้, ท่าน​จะ​หนี​ไป​พ้น​มิได้,


แต่ (กษัตริย์​ยะ​รู​ซา​เลม) คิด​กบฏ​แก่​ท่าน​นั้น, ใน​ที่​ได้​ให้​พวก​ทูต​ไป​ยัง​เมือง​อาย​ฆุบ​โต, หวัง​พวก​อาย​ฆุบ​โต​จะ​ให้​ม้า​และ​คนแก่​ท่าน​เป็น​อัน​มาก, เขา​จะ​เจริญ​ขึ้น​หรือ, ผู้​ที่​กระทำ​เช่นนี้​เขา​จะ​หนีพ้น​ได้​หรือ, เขา​จะ​หัก​ไมตรี​และ​ยัง​จะ​หนีพ้น​ได้​หรือ,


จับมือ​ขันต่อ​ได้​เทียว​ว่า คน​บาป​จะ​ไม่​ถูก​ลงโทษ​นั้น​หามิได้: แต่​พงศ์พันธุ์​ของ​คน​ชอบธรรม​จะ​มี​ผู้ช่วย​ให้​รอดพ้น.


การ​เหล่านั้น​เจ้า​ได้​กระทำ​แล้ว, แต่​เรา​ได้​อดกลั้น​ไว้; เจ้า​คิด​ใน​ใจ​ว่า​เรา​เป็น​เหมือน​ตัว​เจ้า​เอง: บัดนี้​เรา​จะ​กล่าวโทษ​เจ้า​และ​จะ​ลำดับ​ความผิด​ของ​เจ้า​ไว้​ตำตา​เจ้า


“ท่าน​คิด​ว่า​นี่​เป็น​การ​ชอบ​หรือ, ที่​ท่าน​กล่าว​ว่า, ‘ข้าฯ มี​ความ​ชอบธรรม​มาก​กว่า​พระเจ้า.’


แต่​เจ้านาย​พวก​อำ​โม​น​ทูล​ฮา​นูน​พระเจ้าแผ่น​ดิน​ว่า, พระองค์​ทรง​เชื่อ​ว่า​ดา​วิด​นับถือ​พระราช​บิดา, จึง​ทรง​ส่ง​ราชทูต​มา​เล้าโลม​พระองค์​หรือ? ดาวิด​ได้​ใช้​ให้​มา​เฝ้า​เพื่อ​หวัง​จะ​ได้​ข้าม​ไป​สอด​แนม​ตี​เอา​เมือง​มิใช่​หรือ?


จง​ระวัง​ให้​ดี​อย่า​เป็น​คน​เมิน​ไม่​ยอม​ฟัง​พระ​องค์​ผู้​ตรัส​นั้น. เพราะว่า​ถ้า​เขา​เหล่านั้น​ที่​เมิน​ไม่​ยอม​ฟัง​คำ​เตือน​ของ​พระ​องค์​ที่​พื้น​แผ่น​ดิน​โลก​ไม่ได้​พ้น​โทษ, ถ้า​เรา​เมิน​หน้า​จาก​พระ​องค์​ผู้​ทรง​เตือน​จาก​สวรรค์, เรา​ทั้ง​หลาย​ก็​จะ​ไม่ได้​พ้น​โทษ​มาก​ยิ่ง​กว่า​นั้น​อีก.


แล้ว​เมื่อ​เรา​ไม่​เอา​ใจ​ใส่​ต่อ​ความ​รอด​อัน​ใหญ่​หลวง​นั้น, เรา​ก็​จะ​หนี​พ้น​อย่างไร​ได้? เพราะ​ความ​รอด​นั้น​เมื่อ​เดิม​ทรง​ประกาศ​ไว้​โดย​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า, ทั้ง​คน​เหล่านั้น​ที่​ได้​ยิน ก็​ได้​สนับสนุน​ให้​เรา​แน่ใจ​ขึ้น


แต่เป​โตรพูด​ว่า, “พ่อ​เอ๋ย, ที่​ท่าน​ว่า​นั้น​ข้า​ไม่​รู้​เรื่อง.” เมื่อ​เปโตร​กำลัง​พูด​ยัง​ไม่​กัน​ขาดคำ. ใน​ทันใด​นั้น​ไก่​ก็​ขัน.


โดย​ทำ​การ​ชั่ว​เขา​จะ​หลบ​ไป​ได้​หรือ? ข้า​แต่​พระเจ้า, ขอ​ทรง​พระ​พิ​โรธ​ทำลาย​พล​ไพร่​เหล่านั้น​เสีย.


เหตุ​ฉะนั้น ดูก่อน ท่าน​คน​ใดๆ ที่​กล่าวโทษ​ผู้อื่น, ท่าน​ไม่​มี​ข้อ​ที่​จะ​แก้​ตัว​ได้​ด้วย​ว่า​ใน​ข้อ​ที่​ท่าน​กล่าวโทษ​ผู้อื่น​นั้น, ท่าน​ก็​ได้​ปรับ​โทษ​ตัว​เอง เพราะว่า​ท่าน​ที่​กล่าวโทษ​เขา​ก็​ยัง​ประพฤติ​อยู่​เหมือน​กัน​กับ​เขา.


เรา​ทั้ง​หลาย​รู้​อยู่​ว่า การ​ที่​พระ​เจ้า​ทรง​พิพากษา​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ประพฤติ​การ​เหล่านั้น​ก็​เป็น​ตาม​ความ​จริง.


ดูก่อน​มนุษย์, เจ้า​คือ​ผู้ใด​เล่า ซึ่ง​เจ้า​จะ​โต้ตอบ​กับ​พระ​เจ้า​ได้? สิ่ง​ซึ่ง​ถูก​ทำ​ขึ้น​แล้ว​นั้น​จะ​กลับ​ว่า​แก่​ผู้ทำ​ได้​หรือ​ว่า, “เจ้า​ได้​กระทำ​ข้า​อย่าง​นี้​ทำไม?”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite