หน​ังสือโรม 2:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²¹ เหตุ​ฉะนั้น​ท่าน​ผู้สอน​คน​อื่น​ไม่ได้​สอน​ตัว​เอง​หรือ ท่าน​ผู้​ประกาศ​ว่า​ไม่​ควร​ลัก​ทรัพย์, ตัว​ท่าน​เอง​ยัง​ลัก​หรือ

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²¹ ฉะนั้นท่านซึ่งเป็นผู้สอนคนอื่นจะไม่สอนตัวเองหรือ? ขณะที่ท่านเทศนาว่าไม่ควรลักทรัพย์ ตัวท่านเองลักหรือเปล่า?

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²¹ ฉะนั้นท่านซึ่งเป็นผู้สอนคนอื่นจะไม่สอนตัวเองหรือ เมื่อท่านเทศนาว่าไม่ควรลักทรัพย์ ตั​วท​่านเองลักหรือเปล่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²¹ แล้วท่านผู้สอนคนอื่น ท่านไม่สอนตัวเองบ้างหรือ? ท่านผู้เทศนาว่าไม่ควรลักขโมย ท่านลักขโมยหรือไม่?

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²¹ ถ้า​อย่าง​นั้น ทำไม​ถึง​ไม่​สอน​ตัวเอง​บ้าง ดี​แต่​สอน​คน​อื่น คุณ​สอน​คน​อื่น​ว่า​อย่า​ขโมย แล้ว​ทำไม​คุณ​จึง​ขโมย​เสีย​เอง

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²¹ ฉะนั้น​เมื่อ​ท่าน​เอง​สอน​ผู้อื่น แล้ว​ท่าน​ไม่​สอน​ตนเอง​หรือ ท่าน​เอง​ประกาศ​สอน​ไม่​ให้​ขโมย แล้ว​ท่าน​ขโมย​หรือ​เปล่า

หน​ังสือโรม 2:21 Referans Kwoze

1โครินธ์ 9:27

แต่​ข้าพ​เจ้า​ระงับ​ความ​ปรารถนา​ฝ่าย​เนื้อ​หนัง​ให้​อยู่​ได้​บังคับ, กลัว​ว่า​เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​ได้​ประกาศ​กิตติ​คุณ​แก่​คน​อื่น​แล้ว. ตัว​ข้าพ​เจ้า​เอง​จะ​เลย​เป็น​คน​ที่​พระ​เจ้า​ทรง​ใช้​การ​ไม่ได้

ลู​กา 12:47

บ่าว​นั้น​ที่​ได้​รู้​น้ำ​ใจ​ของ​นาย, และ​มิได้​เตรียม​ตัว​ไว้, มิได้​กระทำ​ตาม​น้ำ​ใจ​ของ​นาย. จะต้อง​ถูก​เฆี่ยน​มาก.

มีคาห์ 3:11

พวก​ต​ระ​ลา​การ​ตัดสิน​ความเห็น​แก่​สินบน, และ​ปุโรหิต​สั่งสอน​เพราะ​เห็นแก่​สินจ้าง, และ​พวก​ผู้ทำ​นาย​ก็​ทำนาย​เพราะ​เห็นแก่​เงิน: ถึงกระนั้น​เขา​ก็​ยัง​พาดพิง​พระ​ยะ​โฮ​วา, และ​กล่าว​ว่า, “พระ​ยะ​โฮ​วา​มิได้​อยู่​ท่ามกลาง​พวกเรา​รึ? คง​ไม่​มี​ภัยพิบัติ​อะไร​เกิด​ขึ้น​แก่​พวกเรา.”

ลู​กา 11:46

พระ​องค์​ตรัส​ว่า, “วิบัติ​แก่​เจ้า, พวก​บาเรียน​ด้วย​เพราะ​พวก​เจ้า​เอา​ของ​หนัก​ที่​แบก​ยาก​นัก​วาง​บน​มนุษย์, แต่​ส่วน​พวก​เจ้า​เอง, แม้แต่​นิ้ว​เดียว​ก็​ไม่​จับ​ต้อง​เลย.

ลู​กา 19:22

นาย​จึง​ตอบ​เขา​ว่า. ‘อ้าย​บ่าว​ชั่ว, เรา​จะ​ปรับ​โทษ​เจ้า​โดย​คำ​ของ​เจ้า​เอง. เจ้า​รู้​แล้ว​ว่า​เรา​เป็น​คน​เข้มงวด, เก็บ​ผล​ซึ่ง​เรา​มิได้​ลง​แรง. และ​เกี่ยว​ที่​เรา​มิได้​หว่าน,

ลู​กา 4:23

พระ​องค์​จึง​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “ท่าน​ทั้ง​หลาย​คง​จะ​กล่าว​คำ​สุภาษิต​ข้อ​นี้​แก่​เรา​เป็น​แน่, คือ​ว่า. ‘หมอ​จง​รักษา​ตัว​เอง​เถิด คือ​บรรดา​การ​ซึ่ง​เรา​ได้​ยิน​ว่า ท่าน​ได้​กระทำ​ใน​เมือง​กัปเร​นา​อูม, จง​กระทำ​ใน​เมือง​ของ​ตน​นี่​ด้วย.’ ”

มัทธิว 21:13

แล้ว​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “มี​คำ​เขียน​ไว้​ว่า. โบสถ์​ของ​เรา​เรียกว่า​เป็น​ที่​อธิษฐาน​อ้อน​วอน. แต่​เจ้า​ทั้ง​หลาย​มา​กระทำ​ไห้​เป็น​ถ้ำ​ของ​พวก​โจร.”

ยะเอศเคล 22:27

เจ้า​ทั้ง หลาย​ใน​ท่ามกลาง​เมือง​นั้น​เป็น​ดัง​หมา​ไน​ที่​ฉีก​เหยื่อ, (เนื้อสัตว์) เพื่อ​จะ​ให้​โลหิต​ไหล, เพื่อ​จะ​ทำลาย​จิตต์​วิญญาณ​ทั้งปวง, เพื่อ​จะ​ได้​สมบัติ​ด้วย​การ​เบียด​เบียฬ.

กาลาเทีย 6:13

เพราะ​ถึง​คน​เหล่านั้น​ที่​ริบ​พิธี​สุ​นัด​แล้ว ก็​ไม่​ประพฤติ​ตาม​พระ​บัญญัติ, แต่​เขา​ปรารถนา​ให้​ท่าน​รับ​พิธี​สุ​นัด เพื่อ​เขา​จะ​ได้​เอา​เนื้อ​หนัง​ของ​ท่าน​ไป​อวด.

อิสยาห์ 56:11

และ​สุนัข​เหล่านี้​ก็​จะ​กละ, กิน​ไม่​รู้จัก​อิ่ม​เลย​ฉันใด, ผู้​เลี้ยง​แกะ​ที่​ไม่​มี​สติปัญญา, ต่าง​พา​กัน​ดำเนิน​ไป​ตาม​ทาง​ของ​ตน, ทุกๆ คน​ไม่​เว้น​เลย​สัก​คน​เดียว, ก็​หา​ประ​โย​ชน​ใส่​ตนเอง​ฉันนั้น.

อิสยาห์ 42:20

เจ้า​จะ​ได้​เห็น​หลาย​สิ่ง​แล้วแต่​เจ้า​ไม่​สังเกต​ดู, หู​เจ้า​ก็​เปิด, แต่​ไม่​ได้ยิน.