Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




หน​ังสือโรม 2:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

2 เรา​ทั้ง​หลาย​รู้​อยู่​ว่า การ​ที่​พระ​เจ้า​ทรง​พิพากษา​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ประพฤติ​การ​เหล่านั้น​ก็​เป็น​ตาม​ความ​จริง.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

2 เรารู้ว่า การที่พระเจ้าทรงลงโทษคนที่ประพฤติเช่นนั้นก็สมควรจริงๆ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

2 แต่​เรารู้​แน่ว​่าการที่พระเจ้าทรงพิพากษาลงโทษคนที่​ประพฤติ​เช่นนั้​นก​็เป็นตามความจริง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

2 เรารู้อยู่ว่าพระเจ้าทรงตัดสินลงโทษผู้ที่ทำเช่นนี้ตามความเป็นจริง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

2 ตอนนี้​เรา​รู้​แล้ว​ว่า​พระเจ้า​นั้น​ยุติธรรม​ที่​ตัดสิน​โทษ​คน​ที่​ทำ​อย่าง​นั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

2 และ​เรา​ทราบ​ว่า สมควร​แล้ว​ที่​คำ​พิพากษา​ของ​พระ​เจ้า​จะ​ตก​อยู่​กับ​คน​ที่​ประพฤติ​เช่นนั้น

Gade chapit la Kopi




หน​ังสือโรม 2:2
27 Referans Kwoze  

พระ​ยะ​โฮ​วา​ผู้​ชอบธรรม​ดำรง​อยู่​ใน​ท่ามกลาง​นั้น, พระองค์​หา​ได้​กระทำ​อสัตย์​อธรรม​ไม่, รุ่งเช้า​ทุกวันๆ พระองค์​นำ​ความ​พิพากษา, ตัดสิน​ของ​พระองค์​ออก​มา​ให้​สว่าง​มิได้​ขาด​สัก​เวลา, แต่​คน​อธรรม​มิได้​รู้จัก​ความ​ละอาย​เลย.


พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​สัตย์​ซื่อ​ใน​บรรดา​มร​คา​ของ​พระองค์, และ​พระราช​กิจ​ทั้งปวง​ของ​พระองค์​ประกอบ​ไป​ด้วย​พระ​กรุณา.


โอ้​พระ​ยะ​โฮ​วา, เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​กำลัง​อ้อนวอน​ถึง​พระองค์, พระองค์​เป็น​สัตย์​ธรรม​อยู่ แต่​ขอ​พระองค์​โปรด​ให้​ข้าพ​เจ้า​ทูล​แก่​พระองค์​ด้วย​ความ​พิพากษา​ของ​พระองค์. เหตุผล​ประการ​ใด​ทาง​ของ​คน​ชั่ว​ได้​เจริญ. เหตุไร​บรรดา​คน​ที่​ประพฤติ​คดโกง​นัก​ได้​เป็นสุข​เล่า.


ต่อ​พระ​ยะ​โฮ​วา​เพราะ​พระองค์​เสด็จ​มา​จะ​ทรง​พิพากษา​โลก: พระองค์​จะ​ทรง​พิพากษา​โลก​ด้วย​ความ​ยุตติ​ธรรม, จะ​ทรง​พิพากษา​ชน​ประเทศ​ทั้งปวง​โดย​เที่ยงตรง


ต่อ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา; ด้วย​พระองค์​เสด็จ​มา, พระองค์​เสด็จ​มา​จะ​ทรง​พิพากษา​โลก: พระองค์​จะ​ทรง​พิพากษา​พิภพ​โลก​โดย​ยุตติ​ธรรม, จะ​ทรง​พิพากษา​ชน​ประเทศ​ทั้งปวง​ด้วย​ความ​สัตย์​ซื่อ​ของ​พระองค์


เพราะว่า​ความ​พิพากษา​ของ​พระ​องค์​แท้จริง​และ​ยุตติธรรม ด้วย​ว่า​พระ​องค์​ได้​ทรง​พิพากษา​ลงโทษ​หญิง​แพศยา​คน​สำคัญ​นั้น, ที่​ได้​กระทำ​ให้​แผ่น​ดิน​โลก​ชั่ว​ไป​ด้วย​การ​ล่วง​ประเวณี​ของ​เขา, และ​พระ​องค์​ได้​ทรง​แก้​แค้น​ผู้หญิง​นั้น เป็น​การ​ทดแทน​โลหิต​แห่ง​ผู้​ทาส​ของ​พระ​องค์.”


และ​ข้าพ​เจ้า​ได้​ยิน​ทูต​สวรรค์​ที่​มี​ฤทธิ์​ครอบงำ​น้ำ​ทั้ง​หลาย​ร้อง​ว่า, “พระ​องค์​เจ้า​ข้า, ผู้​ทรง​สภาพ​อยู่​บัดนี้. ผู้​ได้​ทรง​สภาพ​อยู่​ใน​กาล​ก่อน, และ​ทรง​เป็น​ผู้​บริสุทธิ์, พระ​องค์​ทรง​เป็น​ผู้​ชอบ​ธรรม, เพราะ​พระ​องค์​ได้​ทรง​พิพากษา​เหตุการณ์​เหล่านั้น


ถ้า​อย่าง​นั้น​แล้ว​เรา​จะ​ว่า​อย่างไร? พระ​เจ้า​เป็น​อธรรม​หรือ ก็​อย่า​ให้​เป็น​อย่าง​นั้น​เลย.


แต่​โดย​ใจ​แข็ง​กะด้าง​ที่​ไม่​ยอม​กลับ​ตัว​ท่าน​จึง​ได้​ส่ำ​สม​ความ​พิโรธ​ไว้​แก่​ตัว ใน​วันที่​พระ​องค์​จะ​ทรง​พระ​พิโรธ​นั้น, และ​ได้​ส่ำ​สมการ​พิพากษา​ลงโทษ​ซึ่ง​พระ​เจ้า​จะ​ทรง​สำแดง​โดย​ยุตติธรรม


เพราะ​พระ​องค์​ได้​ทรง​กำหนด​วัน​หนึ่ง​ไว้ ใน​วัน​นั้น​พระ​องค์​จะ​ทรง​พิพากษา​โลก​ตาม​ความชอบ​ธรรม, โดย​ให้​ท่าน​องค์​นั้น​ซึ่ง​พระ​องค์​ได้​ทรง​เลือก​ไว้​เป็น​ผู้​พิพากษา และ​ซึ่ง​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​โปรด​ให้​ท่าน​องค์​นั้น​คืน​พระ​ชนม์ ก็​เป็น​พะยาน​หลักฐาน​ให้​คน​ทั้ง​ปวง​เชื่อ.”


เมื่อนั้น​เรา, นะ​บูคัศเนซัร, ได้​สรรเสริญ, ยกย่อง​และ​ให้​เกียรติยศ​แก่​พระมหากษัตริย์​แห่ง​สรวงสวรรค์​เพราะว่า​กิจการ​ของ​พระองค์​ก็​ถูกต้อง​และ​พระ​มรร​คา​ทั้งมวล​ของ​พระองค์​ก็​ยุตติ​ธรรม; และ​ผู้ใด​ดำเนิน​ใน​ความ​โอหัง, พระองค์​ก็​ทรง​สามารถ​เหยียด​ผู้​นั้น​ลง​เสีย​ได้


แต่​เรือน​ยิศ​รา​เอล​มัก​ว่า, ทาง​ของ​พระเจ้า​มิได้​เป็น​เสมอ​ซื่อตรง, โอ้​เรือน​ยิศ​รา​เอล, ทาง​ของ​เรา​เป็น​เสมอ​ซื่อตรง​มิใช่​หรือ, แต่​ทาง​ทั้ง​หลาย ของ​เจ้า​เป็น​ไม่​เสมอ​ซื่อตรง​มิใช่​หรือ.


แต่​เจ้า​ทั้ง​หลาย​มัก​กล่าว​ว่า, ทาง​ของ​พระเจ้า​ไม่​เสมอ​ซื่อตรง, แน่ะ​โอ้​เรือน​ยิศ​รา​เอล, จง​ฟัง, ทาง​ของ​เรา​เป็น​เสมอ​ซื่อตรง​มิใช่​หรือ,


“ให้​เขา​เหล่านั้น​ร่วม​หารือ​กัน, แล้ว​มา​แจ้ง​ให้​เรา​ทราบ, และ​นำ​ข้อ​พิศูจน์​มา​ด้วย! ใคร​เล่า​ได้​ประกาศ​เรื่อง​นี้​มา​แล้วแต่​กาล​ก่อน, และ​ใคร​เล่า​ได้​พ​ยา​กร​ไว้​นาน​แล้ว? คือ​เรา​ยะ​โฮ​วา​มิใช่​หรือ? ไม่​มี​พระเจ้า​อื่น​นอกจาก​เรา​เลย, เป็น​พระเจ้า​ผู้​ชอบธรรม​และ​ช่วย​ให้​รอด, และ​ไม่​มี​ใคร​อื่น​นอกจาก​เรา.


เรา​มิได้​พูด​ใน​ที่​ลับลี้, และ​ใน​เมือง​มืดมิด; เรา​มิได้​พูด​กับ​เผ่าพันธุ์​ของ​ยา​โคบ​ว่า, ‘จง​ไป​เสาะหา​เรา​ใน​ที่​สับสน​อลหม่าน! ‘เรา, ยะโฮ​วา, พูด​ไป​ตาม​ถูก​และ​บอก​ไป​ตาม​จริง.


เพราะ​พระองค์​ได้​ทรง​โปรด​พะ​ยุง​เหตุการณ์​และ​ความ​สัตย์​ธรรม​ของ​ข้าพ​เจ้า; พระองค์​ทรง​ประทับ​บน​พระที่นั่ง​ทรง​พิพากษา​โดย​ยุตติ​ธรรม.


เพราะ​พระองค์​ไม่​ทรง​ต้อง​รอ​วัน​กำหนด​ใดๆ สำหรับ​ที่​คน​จะ​มา​ยืน​ต่อ​พระ​พักตร​พระเจ้า, ใน​การ​พิพากษา.


การ​ที่​พระองค์​จะ​ทรง​ประหาร​ชีวิต​ทั้งคน​ดี​กับ​คน​ชั่ว​ฉะนี้. จะ​ให้​คน​ชอบธรรม​เป็น​เหมือน​คน​บาป, ก็​หามิได้: ผู้พิพากษา​ทั้ง​โลก​จะ​ไม่​พิพากษา​ตาม​ยุตติ​ธรรม​หรือ?”


เหตุ​ฉะนั้น ดูก่อน ท่าน​คน​ใดๆ ที่​กล่าวโทษ​ผู้อื่น, ท่าน​ไม่​มี​ข้อ​ที่​จะ​แก้​ตัว​ได้​ด้วย​ว่า​ใน​ข้อ​ที่​ท่าน​กล่าวโทษ​ผู้อื่น​นั้น, ท่าน​ก็​ได้​ปรับ​โทษ​ตัว​เอง เพราะว่า​ท่าน​ที่​กล่าวโทษ​เขา​ก็​ยัง​ประพฤติ​อยู่​เหมือน​กัน​กับ​เขา.


ดูก่อน​ท่าน​ที่​กล่าวโทษ​เขา​ที่​ประพฤติ​การ​อย่าง​นั้น และ​ยัง​ประพฤติ​อยู่​เหมือนกัน​กับ​เขา, ท่าน​คิด​ว่า​ท่าน​เอง​จะ​พ้น​การ​พิพากษา​ของ​พระ​เจ้า​ได้​หรือ


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite