Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




หน​ังสือโรม 16:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

10 ขอ​คำนับ​อะเป​เลซ​ผู้​เป็น​ที่​ชอบ​พระทัย​ของ​พระ​คริสต์. ขอ​คำนับ​คน​เหล่านั้น​ที่​อยู่​ใน​ครอบ​ครัว​ของอะ​ริศ​โตบู​โล.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

10 ขอฝากคำทักทายมายังอาเป็ลเลสผู้ที่เคยพิสูจน์ความภักดีต่อพระคริสต์ ขอฝากคำทักทายมายังคนในครอบครัวของอาริสโทบูลัส

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

10 ขอฝากความคิดถึงมายังอาเป็ลเลสผู้เป็​นที​่พอพระทัยของพระคริสต์ ขอฝากความคิดถึงมายังคนในครัวเรือนของอาริสโทบูลัส

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

10 ขอฝากความคิดถึงมายังอาเป็ลเลสผู้ถูกทดสอบและได้รับการรับรองแล้วในพระคริสต์ ขอฝากความคิดถึงมายังบรรดาผู้ที่อยู่ในครัวเรือนของอาริสโทบูลลัส

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

10 ฝาก​ความ​คิดถึง​ให้​อาเป็ลเลส ผู้​ที่​ผ่าน​การ​ทดสอบ​แล้ว​ว่า​เป็น​คน​ของ​พระคริสต์​อย่าง​แท้​จริง ฝาก​ความ​คิดถึง​ให้​บรรดา​คน​ใน​ครัวเรือน​ของ​อาริสโทบูลัส

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

10 ขอ​ฝาก​ความ​คิดถึง​มา​ยัง​อาเป็ลเลส ผู้​พิสูจน์​ให้​เห็น​แล้ว​ว่า​เขา​มี​ความ​ภักดี​ใน​พระ​คริสต์ ขอ​ฝาก​ความ​คิดถึง​มา​ยัง​บรรดา​ผู้​ที่​อยู่​ใน​ครอบครัว​ของ​อาริสโทบูลัส

Gade chapit la Kopi




หน​ังสือโรม 16:10
15 Referans Kwoze  

เพราะว่า​ผู้​หนึ่ง​ผู้ใด​ที่​ปฏิบัติ​พระ​คริสต์​ใน​การ​เหล่านั้น​ก็​เป็น​ที่​ชอบ​พระทัย​พระ​เจ้า, และ​เป็น​ที่​สรรเสริญ​ของ​มนุษย์​ทั้ง​หลาย​ด้วย.


เพื่อ​การ​ลอง​ดู​ความ​เชื่อ​ของ​ท่าน, ที่​ประเสริฐ​ยิ่ง​กว่า​ทองคำ​ที่​ต้อง​เสีย​ไป ถึง​แม้​ว่า​ทองคำ​นั้น​ลอง​ด้วย​ไฟ​แล้ว, จะ​ได้​เป็น​เหตุ​ให้​เกิด​ความ​สรร เส​ริญ​สง่า​ราศี​และ​เกียรติยศ ใน​เวลา​ที่​พระ​เยซู​คริสต์​จะ​เสด็จ​มา​ปรากฏ


เจ้า​ทั้ง​หลาย​จง​ระลึก​ถึง​ทาง​ซึ่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เจ้า​ได้​ทรง​นำ​เจ้า​มา​ใน​ป่า​สี่​สิบ​ปี​มา​แล้ว, เพื่อ​จะ​ให้​เจ้า​เจียมตัว, และ​เพื่อ​จะ​ลองใจ​เจ้า, จะ​ได้​รู้​ว่า​ใจ​ของ​เจ้า​เป็น​อย่างไร, ว่า​จะ​รักษา​ข้อบัญญัติ​ของ​พระองค์​หรือ​ไม่.


จง​ลอง​ดู​คน​เหล่านี้​เสีย​ก่อน​ด้วย และ​เมื่อ​เห็น​ว่า​เขา​ไม่​มี​ที่​ติ​แล้ว, จึง​ตั้ง​เขา​ไว้​ใน​ตำแหน่ง​มัคค​นายก.


แต่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ทราบ​คำ​พะยาน​กล่าว​ถึง​เขา​ว่า, บุตร​ย่อม​ปรนนิบัติ​บิดา​ฉัน​ใด. เขา​ได้​ปรนนิบัติ​ด้วยกัน​กับ​ข้าพ​เจ้า​ใน​การ​ประกาศ​กิตติ​คุณ​ฉัน​นั้น.


ได้​ส่ง​พี่​น้อง​อีก​คน​หนึ่ง​ไป​กับ​เขา​ทั้ง​สอง​คน​นั้น. เขา​เป็น​คน​ที่​เรา​ได้​ลอง​ใจ​เห็น​แล้ว​ว่า มี​ความ​กะตือรือร้น​ใน​การ​หลาย​สิ่ง, แต่​เดี๋ยวนี้​มี​ความ​กะตือรือร้น​มาก​ยิ่ง​ขึ้น, โดย​ที่​เขา​มี​ความ​ไว้ใจ​ใน​ท่าน​ทั้ง​หลาย​มาก.


เหตุ​ฉะนี้​ข้าพ​เจ้า​จึง​ได้​เขียน​หนังสือ​ฝาก​มา​ถึง​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ด้วย, คือ​ว่า​หวัง​จะ​ลอง​ใจ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ดู​ว่า ท่าน​จะ​ยอม​เชื่อ​ฟัง​ทุก​ประการ​หรือไม่.


เพราะ​จำเป็น​อยู่​เอง​ที่​จะ​มี​การ​โต้แย้ง​กัน​บ้าง​ใน​ท่ามกลาง​พวก​ท่าน, เพื่อ​คน​เหล่านั้น​ซึ่ง​เป็น​ฝ่าย​ถูก​ใน​ท่ามกลาง​พวก​ท่าน​จะ​ได้​ปรากฏ​เด่น​ขึ้น.


จง​คำนับ​ปริศ​กา​กับอะ​กู​ลา, และ​คน​ใน​ครัว​เรือน​ของ​โอเน​ซิโฟ​โร.


แต่​ถ้า​พระ​วิญญาณ​ของ​พระ​องค์​ผู้​ทรง​บันดาล​ให้​พระ​เยซู​เป็น​ขึ้น​มา​จาก​ความ​ตาย​สถิต​อยู่​ใน​ท่าน​ทั้ง​หลาย, พระ​องค์​ผู้​ทรง​บันดาล​ให้​พระ​คริสต์​เป็น​ขึ้น​มา​จาก​ความ​ตาย​นั้น​แล้ว จะ​ทรง​กระทำ​ให้​กาย​ที่​ตาย​แล้ว​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เป็น​ขึ้นมา​ใหม่ โดย​เดช​พระ​วิญญาณ​ของ​พระ​องค์​ซึ่ง​อยู่​ใน​ท่าน​ทั้ง​หลาย


ขอ​คำนับ​ปริศกี​ลา​และ​อะ​กู​ลา​ผู้​ร่วมมือ​ด้วยกัน​กับ​ข้าพ​เจ้า​ใน​การ​ของ​พระ​คริสต์


ขอ​คำนับ​อันตะ​โร​นิ​โก​กับ​ยู​เนีย​ผู้​เป็น​ญาติ​ของ​ข้าพ​เจ้า, และ​ได้​ถูก​จำ​จอง​ด้วยกัน​กับ​ข้าพ​เจ้า, และ​มี​ชื่อเสียง​ดี​ท่ามกลาง​พวก​อัคร​สาวก, ทั้ง​ได้​อยู่​ใน​พระ​คริสต์​ก่อน​ข้าพ​เจ้า​ด้วย.


เหตุ​ฉะนั้น​ถ้า​แม้​คน​หนึ่ง​คน​ใด​อยู่​ใน​พระ​คริสต์, คน​นั้น​เป็น​คน​ถูก​สร้างใหม่​แล้ว สิ่ง​สาร​พัตร​ที่​เก่าๆ ก็​ได้​ล่วง​ไป นี่​แน่ะ กลายเป็น​สิ่ง​ใหม่​ทั้งนั้น.


สิบ​สี่​ปี​มาแล้ว​ข้าพ​เจ้า​ได้​รู้จัก​คน​หนึ่ง​ผู้​เลื่อมใส​ใน​พระ​คริสต์ เขา​ถูก​รับ​ขึ้น​ไป​ยัง​สวรรค์​ชั้น​ที่​สาม (แต่​จะ​ไป​ด้วย​กาย​หรือ​ไป​ด้วย​ปราศ​จาก​กาย​ข้าพ​เจ้า​ไม่​รู้ พระ​เจ้า​ทรง​ทราบ).


คริสตจักร​ทั้ง​หลาย​ที่​มณฑล​ยู​ดาย​ซึ่ง​อยู่​ใน​พระ​คริสต์​ก็​ยัง​ไม่ได้​รู้จัก​ข้าพ​เจ้า​เลย.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite