วิวรณ์ 9:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁶ และ​พล​ทหาร​ม้า​นั้น​ประมาณ​ได้​ยี่สิบ​โกฏิ ข้าพ​เจ้า​ได้​ยิน​ว่า​เป็น​จำนวน​เท่านั้น.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁶ จำนวนกองทหารม้าคือสองร้อยล้าน ข้าพเจ้าได้ยินจำนวนของพวกเขา

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁶ และจำนวนพลทหารม้ามีสองร้อยล้าน นี่​คือจำนวนที่ข้าพเจ้าได้​ยิน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁶ ข้าพเจ้าได้ยินว่าจำนวนพลทหารม้ามีสองร้อยล้าน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁶ ผม​ได้ยิน​ว่า จำนวน​ของ​กองทัพ​ทหารม้า​มี​อยู่​สองร้อย​ล้าน​นาย

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁶ และ​จำนวน​พล​ทหาร​ม้า​คือ​สอง​ร้อย​ล้าน​เป็น​จำนวน​ที่​ข้าพเจ้า​ได้ยิน

วิวรณ์ 9:16 Referans Kwoze

วิวรณ์ 7:4

ฝ่าย​ข้าพ​เจ้า​ได้​ยิน​ว่า​จำนวน​คน​ที่​รับ​ตรา​ประทาน​นั้น, คือ​ทุก​ตระกูล​ใน​พวก​ยิศรา​เอล, ได้​แสน​สี่​หมื่น​สี่​พัน​คน

เพลงสดุดี 68:17

ราชรถ​ของ​พระเจ้า​สอง​หมื่น: จริงๆ นับ​เป็น​เรือน​พัน; พระเจ้า​ทรง​สถิต​อยู่​ท่ามกลาง​เขา​ดุจ​สถิต​อยู่​กับ​เขา​ที่​ซี​นาย, คือ​ภูเขา​บริสุทธิ์.

ดาเนียล 7:10

เปลวไฟ​ก็​พลุ่ง​ออก​มา​และ​พ่น​ออก​ไป​จาก​พัก​ตร​ท่าน, มี​คน​นับ​แสน​นับ​ล้าน​ปฏิบัติ​ท่าน; มี​คน​นับ​ล้าน​นับ​โกฏิ​ยืน​เฝ้า​ต่อหน้า​พระที่นั่ง, การ​พิจารณา​พิพากษา​ก็​เริ่ม​ขึ้น, แล้ว​บรรดา​สมุด​ทั้ง​หลาย​ถูก​เปิด​กาง​ออก.

ยะเอศเคล 38:4

และ​เรา​จะ​ให้​ท่าน​กลับ​เสีย, และ​จะ​ให้​ขอ​เกี่ยว​ที่​ต้น​คาง​ของ​ท่าน, และ​จะ​นำ​ท่าน​ออก​ไป​ทั้ง​กองทัพ​ท่าน, คือ​ม้า​และ​ทหารม้า​ที่​แต่งตัว​ด้วย​เครื่อง​อัน​งาม​เลิศ​ทั้งสิ้น, เป็น​พวก​ใหญ่, มี​เกราะ​และ​ดั้ง, ถือ​กะ​บี่​ทั่ว​ทุกคน.

วิวรณ์ 5:11

และ​ข้าพ​เจ้า​ได้​แล​ดู, และ​ได้​ยิน​เสียง​ทูต​สวรรค์​เป็น​อัน​มาก​ล้อม​รอบ​พระ​ที่​นั่ง​กับ​สัตว์​และ​ผู้ปกครอง​ทั้ง​หลาย​นั้น, ถ้า​จะ​นับ​ประมาณ​ทูต​เหล่านั้น​ได้​จะ​เป็น​หมื่น​คูณ​หมื่น, และ​พัน​หลาย​กัน​คูณ​กัน.

ดาเนียล 11:40

“พอ​ปลาย​รัชช​กาล​ของ​กษัตริย์​องค์​นี้, กษัตริย์​ทิศ​ทักษิณ​จะ​ยก​มา​รบ​เขา; แต่​กษัตริย์​ทิศ​อุดร​จะ​ยก​ออก​มา​ปะทะ​กับ​ท่าน​ราว​กับ​พายุ​บุ​แคม, คับคั่ง​ด้วย​ราชรถ, พล​ม้า, เรือ​กำปั่น, เขา​จะ​กวาดล้าง​เสียหลาย​ต่อ​หลาย​ประเทศ​ให้​ล่มจม​เหมือน​ดัง​ถูก​มหา​วา​รี​ท่วม.

ยะเอศเคล 23:6

เขา​ทั้ง​หลาย​แต่งตัว​ด้วย​ผ้า​สีน้ำ​เงิน, เจ้าเมือง​และ​ผู้​ครอบครอง, เขา​ทั้ง​หลาย​ล้วน​เป็น​คน​หนุ่ม​รูป​งาม, เป็น​ทหารม้า​ขี่ม้า​อยู่.