วิวรณ์ 18:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹³ และ​อบเชย, เครื่องเทศ, เครื่อง​หอม, กำยาน, เหล้า​องุ่น, น้ำมัน, แป้ง​ละเอียด, ข้าว​สาลี, โค, แกะ, ม้า, รถ, และ​ร่างกาย​และ​ชีวิต​ของ​คน.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹³ อบเชย เครื่องเทศ เครื่องหอม มดยอบ กำยาน เหล้าองุ่น น้ำมันมะกอก แป้งอย่างดี ข้าวสาลี โค แกะ ม้า รถม้า ทาส และเชลยศึก

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹³ อบเชย เครื่องเทศ เครื่องหอม กำยาน เหล้าองุ่น น้ำมัน ยอดแป้ง ข้าวสาลี สัตว์​ต่างๆ แกะ ม้า รถรบ และทาส และชีวิตมนุษย์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹³ สินค้าอื่นๆ คืออบเชย เครื่องเทศ เครื่องหอม มดยอบ กำยาน เหล้าองุ่น น้ำมันมะกอก แป้งละเอียด ข้าวสาลี วัว แกะ ม้า รถม้า ร่างกายและวิญญาณมนุษย์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹³ อบเชย เครื่องเทศ เครื่อง​หอม มดยอบ กำยาน เหล้า​องุ่น น้ำมัน​มะกอก แป้ง​ละเอียด ข้าวสาลี วัว แกะ ม้า รถม้า ทาส และ​เชลย

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹³ อบเชย เครื่อง​เทศ เครื่อง​หอม มดยอบ กำยาน เหล้า​องุ่น น้ำมัน​มะกอก แป้ง​สาลี​ชั้น​เยี่ยม ข้าว​สาลี โค แกะ ม้า รถ​ม้า ทาส และ​ชีวิต​มนุษย์

วิวรณ์ 18:13 Referans Kwoze

ยะเอศเคล 27:13

เมือง​ยา​วาน​และ​ธู​บัน​และ​เมเซ็ด​ก็​เป็น​ที่​ค้าขาย​แก่​เจ้า, เขา​เหล่านั้น​ได้​เอา​ตัว​มนุษย์, และ​เครื่องทอง​แดง​แลก​ที่​ตลาด​แห่ง​เจ้า.

อา​โม​ส 2:6

พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัดัง​นี้​ว่า, เพราะ​การ​ผิด​แห่ง​ประเทศ​ยิศ​รา​เอล​สาม​ครั้ง, และ​สี่​ครั้ง​เรา​จะ​ไม่​กลับ​ซึ่ง​อาชญา​โทษ​แห่ง​เมือง​นั้น, ด้วย​เขา​ได้​ขาย​คน​ชอบธรรม​เพราะ​เห็นแก่​เงิน, แล​คนจน​เพราะ​เห็นแก่​รองเท้า​คู่​หนึ่ง.

2เปโตร 2:3

และ​โดย​ใจ​โลภ​เขา​จะ​กล่าว​ตลบตะแลง​ค้า​กำไร​จาก​ท่าน​ทั้ง​หลาย การ​ลงโทษ​แก่​คน​เหล่า​นั้น​ที่​ได้​ถูก​พิพากษา​นาน​มา​แล้ว​จะ​ไม่​รอ​ช้า, และ​ความ​พินาศ​ของ​เขา​จะ​ไม่​ม่อย​หลับ​ไป

เนหะมีย์ 5:8

ข้าพ​เจ้า​จึง​ได้​ว่า​แก่​คน​เหล่านั้น​ว่า, พวกเรา​ได้​ไถ่​พวกพ้อง​ที่​เป็น​ชาติ​ยูดา, ซึ่ง​ต้อง​ขาย​ไว้​เป็น​ทาส​คน​ต่าง​ประเทศ​นี้​ตาม​กำลัง​แล้ว; ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​เอา​พี่น้อง​ของ​ตัว​ขาย​เสีย​หรือ? จะ​ยอม​ให้​ผู้อื่น​เอา​ญาติพี่น้อง​นั้น​ขาย​ไว้​แก่​พวกเรา​อีก​หรือ? คน​เหล่านั้น​ก็​นิ่ง​อยู่​ไม่​รู้​ที่​จะ​ตอบ​ประการ​ใด.

อิสยาห์ 50:1

พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​ว่า​ดังนี้: “หนังสือ​อย่า​ของ​แม่เจ้า, ซึ่ง​เรา​ได้​ทำ​ให้​เพื่อ​แยก​ไป​อยู่​ต่างหาก​นั้น​ไป​อยู่​ที่ไหน​เล่า? หรือ​ใคร​เป็น​นาย​เงิน​ของ​เจ้าที่​เรา​ได้​ขายตัว​เจ้า​ไป? ดูเถอะ, ที่​เจ้า​ถูก​ขาย​ไป​ก็​เพราะ​ความ​อสัตย์​อธรรม​ของ​เจ้า​เอง, และ​ที่​แม่​ของ​เจ้า​ถูก​ไล่​ไป​ก็​เพราะ​การ​ล่วงละเมิด​ของ​แม่เจ้า​ต่างหาก.

พระบัญญัติ 24:7

ถ้า​มี​ผู้รู้​เห็น​ว่า​ผู้ใด​ลัก​คน​ซึ่ง​เป็น​พี่น้อง​พวกพ้อง​ยิศ​รา​เอล, เอา​ไป​ขาย, หรือ​ใช้​เป็น​ทาส; ผู้​ที่​ลัก​นั้น​จะ​ต้อง​ตาย: ดังนี้​แหละ​จะ​กำจัด​ความ​ชั่ว​จาก​เจ้า​ทั้ง​หลาย

เอ็ก​โซ​โด 21:16

“ผู้ใด​ลัก​คน​ไป​ขาย​ก็ดี, หรือ​มี​ผู้​พบ​คน​ที่​ถูก​ลัก​ไป​อยู่​ใน​มือ​ของ​ผู้​นั้น​ก็ดี, ผู้​ลัก​นั้น​จะ​ต้อง​ถูก​ปรับโทษ​ถึงตาย​เป็นแน่.”

1ทิโมธี 1:10

คน​เล่น​ชู้, คน​เล่น​น้อง​สวาท, ผู้ร้าย​ขะโมย​คน, คน​โกหก, คน​ทวน​สบถ, และ​อะไรๆ ที่​ขัดกัน​กับ​คำ​สอน​อัน​ให้​เกิด​ปกติ​สุข,

อา​โม​ส 8:6

จะ​ได้​เงิน​มา​ซื้อ​คนจน​แล​ซื้อ​คน​ยากไร้​ด้วย​ราคา​รองเท้า​คู่​หนึ่ง, แล​จะ​ได้​ขาย​ข้าว​ที่​เหลือ​เดน.

อา​โม​ส 6:6

ที่​ดื่ม​น้ำ​องุ่น​ใน​ชาม​และ​ชะ​โลม​ตัว​ด้วย​น้ำมัน​อัน​วิเศษ, แต่​ไม่​เป็นทุกข์, เพราะ​ความ​ฉิบหาย​แห่ง​โย​เซฟ.

เพลงซาโลมอน 5:5

ดิฉัน​ได้​ลุก​ขึ้น​ไป​เปิด​ประตู​ให้​พ่อ​เพื่อนยาก​ของ​ดิฉัน; และ​มือ​ของ​ดิฉัน​ได้​ทำ​ให้​มด​ยอบ​หยด, และ​นิ้ว​ของ​ดิฉัน​ได้​ทำ​ให้​น้ำ​มด​ยอบ​ย้อย​บน​ลูก​สลัก​กลอน.

สุภาษิต 7:17

ฉัน​ได้​นำ​เครื่อง​หอม​คือ มด​ยอบ, และ​อบเชย​มา​พรม​บน​ที่​นอน​ของ​ฉัน.

2พงศาวดาร 9:9

พระนาง​นั้น​จึง​นำ​เครื่อง​ราช​บรรณาการ​ถวาย​กษัตริย์​, คือ​ทองคำ​ร้อย​ยี่​สิบ​ตะลันต์, กับ​เครื่อง​หอม​เป็น​อัน​มาก, และ​หิน​เพ็ชร์​พลอย​วิศษ: เครื่อง​หอม​อย่าง​ดี​ที่​พระนาง​กษัตริย์​ซะบา​ได้​ถวาย​กษัตริย์​ซะโล​โม​นั้น​ไม่​เคย​มี​เลย.

1พงศ์กษัตริย์ 10:25

คน​เหล่านั้น​ทุกคน​ก็​นำ​สิ่งของ​มา​ถวาย, คือ​ภาชนะ​เงิน, ภาชนะ​ทอง, เสื้อผ้า, เครื่อง​อาวุธ, เครื่อง​หอม, ม้า​และ​ลา​ทุกๆ ปี​ตาม​กำหนด.

1พงศ์กษัตริย์ 10:15

ยัง​มี​ทองคำ​อีก​ที่​พ่อค้า​ต่างๆ, และ​พ่อค้า​เครื่อง​หอม​กับ​กษัตริย์​ทั้งปวง​แห่ง​ประเทศ​อา​ระ​เบีย, และ​ผู้ว่าราชการ​แห่ง​เมือง​ต่างๆ ได้​นำมา.

1พงศ์กษัตริย์ 10:10

พระนาง​จึง​ทรง​ถวาย​ทองคำ​ร้อย​ยี่​สิบ​ต​ลัน, เครื่อง​หอม​เป็น​อัน​มาก, และ​เพ็ชร์​พลอย​อย่าง​ประเสริฐ​แก่​กษัตริย์​: ภายหลัง​นั้น​มิได้​มี​เครื่อง​หอม​มากมาย​เหมือน​อย่าง​ที่​พระนาง​กษัตริย์​ประเทศ​ซะบา​ได้​ถวาย​แก่​กษัตริย์​ซะโล​โม​นั้น​อีก​เลย

พระบัญญัติ 28:68

พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​ทรง​พา​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ให้​กลับ​ไป​ยัง​ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต​อีก ด้วย​เรือ​กำปั่น, ตาม​ทาง​ที่​เรา​ได้​กล่าว​แก่​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ว่า, เจ้า​จะ​ไม่​เห็น​ประเทศ​นั้น​อีก; และ​ที่นั่น​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​ต้อง​ขายตัว​เอง​ไว้​กับ​พวก​ศัตรู​ของ​เจ้า​เป็น​ทาส​ชาย​หญิง และ​จะ​หา​มี​ผู้​หนึ่ง​ผู้ใด​ช่วย​ไถ่​เจ้า​ได้​ไม่

เพลงซาโลมอน 1:3

น้ำมัน​หอม​ของ​เธอ​นั้น​หอม​ฟุ้ง; นาม​ชื่อ​ของ​เธอ​นั้น​หอม​เหมือน​น้ำมัน​หอม​ที่​เท​ออก​แล้ว, เพราะฉะนั้น​สาวๆ จึง​รัก​เธอ.

1พงศาวดาร 5:21

เขา​ได้​ริบ​เอา​ฝูง​สัตว์​ของ​ข้าศึก; คือ​อูฐ​ห้า​หมื่น​ตัว, แกะ​สอง​แสน​ห้า​หมื่น​ตัว, ลา​สอง​พัน​ตัว, กับ​ชะ​เลย​หนึ่ง​แสน​คน.

เพลงซาโลมอน 3:6

“นี่​คือ​ใคร​ผู้ใด​หนอ​ที่​กำลัง​ขึ้น​มา​จาก​ป่า​ดอน​ดู​ประดุจ​เสา​ควัน, หอม​ไป​ด้วย​กลิ่น​มด​ยอบ​และ​กำยาน, ระคน​ด้วย​เครื่อง​หอม​ต่างๆ ของ​พ่อค้า?

วิวรณ์ 18:14

และ​ผล​แห่ง​การ​ซึ่ง​จิตต์​ของ​เจ้า​กระหาย​ใคร่​ได้​นั้น​ก็​ล่วง​พ้น​ไป​จาก​เจ้า​แล้ว, และ​สิ่ง​สาร​พัตร​ที่​มี​รส​อัน​วิเศษ​ยิ่ง​และ​ฟุ่มเฟือย​ก็​พินาศ​ไป​จาก​เจ้า​แล้ว, และ​เจ้า​จะ​ไม่ได้​พบ​อีก​เลย.

วิวรณ์ 18:15

บรรดา​พ่อค้า​ที่​ได้​ขาย​สิ่งของ​เหล่านั้น, ที่​ได้​เป็น​คน​มั่ง​มี​เพราะ​เหตุ​เมือง​บาบู​โลน​นั้น, จะ​ยืน​อยู่​แต่​ไกล​เพราะ​กลัว​การ​ทรมาน​ของ​เมือง​นั้น, และ​จะ​พิลาป​ร่ำ​ไร​ร้อง​ว่า,