Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




วิวรณ์ 13:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

11 และ​ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​สัตว์​ร้าย​อีก​ตัว​หนึ่ง​ขึ้น​มา​จาก​แผ่น​ดิน​โลก​สัตว์​ร้าย​นั้น​มี​เขา​สอง​เขา​เหมือน​ลูก​แกะ และ​พูดจา​เหมือน​พญานาค.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

11 แล้วข้าพเจ้าเห็นสัตว์ร้ายอีกตัวหนึ่งขึ้นมาจากแผ่นดิน มันมีสองเขาเหมือนลูกแกะ และพูดเหมือนอย่างพญานาค

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

11 และข้าพเจ้าเห็นสัตว์ร้ายอีกตัวหนึ่งขึ้นมาจากแผ่นดิน มี​สองเขาเหมือนลูกแกะ และพูดเหมือนพญานาค

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

11 แล้วข้าพเจ้าเห็นสัตว์ร้ายอีกตัวหนึ่งขึ้นมาจากแผ่นดิน มีสองเขาเหมือนลูกแกะแต่พูดเหมือนพญานาค

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

11 แล้ว​ผม​ก็​เห็น​สัตว์ร้าย​อีก​ตัวหนึ่ง​ขึ้น​มา​จาก​แผ่นดิน​โลก มัน​มี​สอง​เขา​เหมือน​ลูกแกะ​แต่​พูด​เหมือน​พญานาค

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

11 แล้ว​ข้าพเจ้า​ก็​เห็น​อสุรกาย​อีก​ตัว​กำลัง​ออก​มา​จาก​แผ่นดิน​โลก มัน​มี 2 เขา​เหมือน​เขา​ของ​ลูก​แกะ​และ​พูด​ได้​เหมือน​มังกร​พูด

Gade chapit la Kopi




วิวรณ์ 13:11
17 Referans Kwoze  

ข้าพ​เจ้า​กำลัง​ดู​เขา​ทั้ง​สิบ​นั้น, และ​นี่​แน่ะ, ก็​มี​เขา​อัน​เล็ก​ผุด​ขึ้น​มา​หว่าง​เขา​อื่น, เลย​กะ​แซะ​สาม​เขา​ที่​ขึ้น​อยู่​ก่อน​นั้น​ให้​ถอน​หลุด​ออก​ไป​ทั้ง​ราก, และ​นี่​แน่ะ, เขา​อัน​เล็ก​นี้​มี​ตา​เหมือน​ตา​มนุษย์, และ​มี​ปาก​พูดคุย​โต.


“ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​ระวัง​ผู้​พยากรณ์​เท็จ​ที่มา​หา​ท่าน​นุ่ง​ห่ม​ดุจ​แกะ, แต่​ภายใน​เขา​ร้าย​กาจ​ดุจ​สุนัข​ป่า.


และ​ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​ผู้หญิง​นั้น​เมา​ด้วย​โลหิต​ของ​พวก​สิทธิ​ชน และ​ด้วย​โลหิต​ของ​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​พลี​ชีพ​เป็น​พะยาน​ฝ่าย​พระ​เยซู. ครั้น​ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​หญิง​นั้น​แล้ว​ข้าพ​เจ้า​ก็​อัศจรรย์​ใจ​มาก​ยิ่ง​นัก.


และ​ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​ผี​โสโครก​สาม​ตน​รูปร่าง​ราว​กับ​กบ​ออก​จาก​ปาก​พญานาค, และ​ออก​จาก​ปาก​สัตว์​ร้าย​นั้น, และ​ออก​จาก​ปาก​ผู้​พยากรณ์​เท็จ​นั้น


และ​ไม่​ให้​คน​ใด​ซื้อ​ขาย​ได้, เว้น​ไว้​ผู้​ที่​ได้​รับ​เครื่อง​หมาย​สัก​นั้น หรือ​มี​ชื่อ​ของ​สัตว์​นั้น, หรือ​มี​เลข​ประจำ​ชื่อ​ของ​เขา.


และ​เมื่อ​คำ​พะยาน​ของ​เขา​จะ​สิ้น​เสร็จ​แล้ว, สัตว์​ร้าย​นั้น​ที่​ขึ้น​มา​จาก​เหว​อัน​ลึก​จะ​สู้​รบ​กับ​เขา, และ​จะ​ชะ​นะ​เขา และ​ฆ่า​เขา​เสีย.


เพราะว่า​คน​อย่าง​นั้น​หา​ได้​ปฏิบัติ​พระ​คริสต์​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้าของ​เรา​ไม่, แต่​ได้​ปรนนิบัติ​ท้อง​ของ​ตัว​เอง และ​ได้​ล่อลวง​คน​ซื่อ​ให้​หลง​ด้วย​คำ​ดี​คำ​อ่อน​หวาน​ของ​ตน


ฝ่าย​พญานาค​ก็​โกรธ​แค้น​ผู้หญิง, และ​ออกไป​ประกาศ​สงคราม​แก่​พงศ์พันธุ์​ของ​ผู้หญิง​ที่​เหลืออยู่​นั้น, ที่​ประพฤติ​ตาม​พระ​บัญญัติ​ของ​พระ​เจ้า, และ​ที่​ยึด​ถือ​คำ​พะยาน​ของ​พระ​เยซู


คือ​ผู้​กั้น​กาง​ขัดขวาง​และ​ยก​ตัว​ของ​ตน​เอง​ขึ้น​ต่อสู้​อะไรๆ ที่​ได้​ชื่อ​ว่า​เป็น​พระ​เจ้า, หรือ​อะไรๆ ที่​เขา​ไหว้​นมัสการ​นั้น, แล้ว​มัน​ก็​นั่ง​ลง​ใน​โบสถ์​ของ​พระ​เจ้า​สำแดง​ตัว​ของ​ตน​ว่า​เป็น​พระ​เจ้า.


สัตว์​ร้าย​ที่​ท่าน​ได้​เห็น​นั้น​ได้​เป็นอยู่​ใน​กาล​ก่อน, และ​บัดนี้​มิได้​เป็น, และ​มัน​จวน​จะ​ขึ้นมา​จาก​เหว​อัน​ลึก​ไป​ถึง​ความ​พินาศ. คน​ทั้ง​หลาย​ที่​อาศัย​อยู่​ใน​แผ่น​ดิน​โลก และ​ไม่​มี​ชื่อ​จด​ไว้​ใน​สมุด​ทะเบียน​ประจำ​ชีพ​ตั้งแต่​แรก​ทรง​สร้าง​โลก, เมื่อ​เขา​จะ​เห็น​สัตว์​ร้าย​นั้น​ว่า​ได้​เป็นอยู่​ใน​กาล​ก่อน, และ​บัดนี้​ไม่ได้​เป็น, และ​ภาย​ภาค​หน้า​จะ​เป็น​อยู่, เขา​จะ​ประหลาด​ใจ.


ขณะนั้น​ข้าพ​เจ้า​ได้​แหงน​ตา​ขึ้น​ไป​แลเห็น, นี่​แนะ, มี​แกะ​ตัวผู้​ยืน​อยู่​ริมแม่น้ำ​นั้น, มี​เขา​สอง​อัน, และ​เขา​ทั้ง​สอง​นั้น​ก็​ยาว; แต่​เขา​ข้าง​หนึ่ง​ยาว​กว่า​เขา​อีก​ข้าง​หนึ่ง, และ​เขา​ยาว​นั้น​ได้​งอก​ขึ้น​ทีหลัง.


และ​ข้าพ​เจ้า​ได้​ยืน​อยู่​ที่​หาด​ทราย​ชายทะเล, และ​ได้​เห็น​สัตว์​ร้าย​ตัว​หนึ่ง​ขึ้น​มา​จาก​ทะเล มี​เศียร​เจ็ด​เศียร มี​เขา​สิบ​เขา, และ​ที่​เขา​ทั้ง​สิบ​นั้น​มี​มงกุฎ​สิบ​มงกุฎ. และ​ที่​เศียร​ทั้ง​เจ็ด​นั้น​มี​ชื่อ​คำ​หมิ่น​ประมาท​จารึก​ไว้.


เขา​ทั้ง​หลาย​ได้​บูชา​พญานาค​ที่​ให้​อำนาจ​แก่​สัตว์​ร้าย​นั้น และ​ได้​บูชา​สัตว์​ร้าย​นั้น​ด้วย​วาจา​ว่า. “ใคร​จะ​เปรียบ​ปาน​สัดว์​นี้​ได้? และ​ใคร​อาจจะ​สู้​รบ​กับ​สัตว์​นี้​ได้?”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite